Текст и перевод песни PP - 纯情岁月

纯情岁月

电影《第一次牵手》主题歌

擦肩而过 惆怅不肯离开
命运的转盘 把人生重新洗牌
青春的故事一幕幕飘飞
千言万语化作心底感慨
追寻梦想 各奔东西
不变的是曾经的情怀
不老的是守望的姿态
无论何时无论得失
不变的是曾经的情怀
不老的是守望的姿态

向左向右 相遇不同风景
纯情的岁月 让生活难以忘怀
青葱的年华流水般远去
情有独钟变成无声表白
追寻梦想 各奔东西
不变的是曾经的情怀
不老的是守望的姿态
无论何时无论得失
不变的是曾经的情怀
不老的是守望的姿态

心里牵过手 梦里说过爱
学会等待 幸福总会来
让你我的世界四季花开
温暖现在 芬芳未来

Pure Love Years

Theme song of the movie "First Hand in Hand"

Brushing shoulders, lingering melancholy
The roulette of fate, reshuffling life
The story of youth, drifting away scene by scene
A thousand words, a thousand emotions, turned into a heartfelt sigh
Chasing dreams, heading in different directions
Unchanged are the emotions of the past
Unyielding is the watchful gaze
No matter when, no matter the gains or losses
Unchanged are the emotions of the past
Unyielding is the watchful gaze

To the left, to the right, encountering different sceneries
The years of pure love, making life unforgettable
The youthful years, flowing away like water
Unrequited love, turned into a silent confession
Chasing dreams, heading in different directions
Unchanged are the emotions of the past
Unyielding is the watchful gaze
No matter when, no matter the gains or losses
Unchanged are the emotions of the past
Unyielding is the watchful gaze

In my heart, I've held your hand, in my dreams, I've confessed my love
Learning to wait, happiness will surely come
May our worlds be filled with flowers all four seasons
Warming the present, fragrant the future