Perspective - PQ перевод на французский

Perspective

Thought I lost everything on my first heartbreak
I said I'd never love again
All I knew was it's over
It was all over for me
What is this madness inside me
What am I thinking

What was I thinking God trying put my life in line
Do it all myself no need for outside powers to tell me how to use my time
That was the mindset grabbing what I can get
Trapped in the net
Throwing a fit
I can't forget
The perspective that you've given now its hitting my teeth are gritting this sin
I've been pitted with is gripping my spirit stripping its linens
So it can breathe in relief
Pained with this grief
Life on repeat
I've been wasting all my moments and I'm chosen to go and proclaim your precious Name
But I'm taking my chances with an enemy that looks like me
Can't you see
Bet you wouldn't even believe the person that I've let you see
Nah that person isn't even me
I'm talking to the person on the other side of the glass
But he won't listen to me or answer my questions that I ask
He only focuses on my broken past
All of the broken glass that I'm stepping in
Yet you still are willing to keep on checking in
Looking in
Juvenile two year old with a microphone
Sitting and spitting these writtens that been killing to be sung in full
Yet they've been blocked by the poet who's been nothing but centerfold
This perspective I got has got to go
Not going to waste all my time with an interim it's time for the prodigal to come back home
Take out my brain and put it under the microscope bathing my hands in soap
And stretching the gloves like a pair of Isotone's poking and prodding
To figure out the motives of the vessel of the bones that be dwelling around my soul
Then I make an incision in the frontal lobe then another to really get inside the dome
Look at that two lines were needed to bring me home

You took my eyes
I have your sight
I realize
I can still fight
You took my eyes
I have your sight
I realize
I can still fight

It's a struggle
This life ain't easy going crazy
Trying to focus both my eyes above me 'cause I know the Father up there still will love me
Ain't that something
Fear won't stop me
Lust can't hold me
But my trust is still withholding
I'm pulling and towing not knowing what's showing not growing
Just flowing don't worry keep rowing you'll know where the Lord is going
Started making music just to pass the time now I'm trying to handle what it's like
To grab the mic knowing there's a couple people who are fans of mine
That's something I wasn't prepared for
And I know that's something that Satan adores
My eyes are gone so what am I worried for?
Oh that's right my flesh is still alive what a savage predator
Open the door down on all fours kicking him off of the porch
Locking all the doors now I'm trapped inside but it's safer now than it was before

Where is my faith
Where is my strength
Who am I
Where am I
This is not who I am
This isn't me
What is this madness inside me

You took my eyes
I have your sight
I realize
I can still fight
You took my eyes
I have your sight
I realize
I can still fight

Perspective

Je pensais avoir tout perdu lors de mon premier chagrin d'amour
J'ai dit que je ne retomberais jamais amoureuse
Tout ce que je savais, c'est que c'était fini
Tout était fini pour moi
Quelle est cette folie en moi ?
À quoi est-ce que je pense ?

À quoi pensais-je ? Dieu essayait de mettre ma vie en jeu
Je fais tout moi-même, pas besoin de puissances extérieures pour me dire comment utiliser mon temps
C'était l'état d'esprit, j'attrape ce que je peux avoir
Pris au piège dans le filet
Faire une crise
Je ne peux pas oublier
La perspective que tu as donnée maintenant me frappe, mes dents se serrent, ce péché
Avec lequel j'ai été confrontée s'empare de moi, étreint mon esprit, dépouille ses draps
Pour qu'il puisse respirer de soulagement
Souffrant de ce chagrin
La vie en boucle
J'ai gaspillé tous mes instants et je suis choisie pour aller proclamer Ton précieux Nom
Mais je prends mes risques avec un ennemi qui me ressemble
Tu ne vois pas ?
Je parie que tu ne croirais même pas la personne que je t'ai laissée voir
Non, cette personne n'est même pas moi
Je parle à la personne de l'autre côté de la vitre
Mais elle ne m'écoute pas et ne répond pas aux questions que je pose
Elle se concentre uniquement sur mon passé brisé
Tous ces morceaux de verre sur lesquels je marche
Pourtant, Tu es toujours prêt à venir me voir
Regarder à l'intérieur
Un gamin de deux ans avec un micro
Assis là, à cracher ces écrits qui meurent d'envie d'être chantés en entier
Mais ils ont été bloqués par le poète qui n'a été que le centre d'attention
Cette perspective que j'ai doit disparaître
Je ne vais pas perdre tout mon temps avec un intérimaire, il est temps pour l'enfant prodigue de rentrer à la maison
Sortir mon cerveau et le mettre au microscope, me lavant les mains au savon
Et enfiler les gants comme une paire d'Isotoner, en piquant et en sondant
Pour comprendre les motivations du réceptacle des os qui habitent mon âme
Puis je fais une incision dans le lobe frontal, puis une autre pour vraiment pénétrer dans le dôme
Regarde ça, il n'a fallu que deux lignes pour me ramener à la maison

Tu as pris mes yeux
J'ai Ta vue
Je réalise
Que je peux encore me battre
Tu as pris mes yeux
J'ai Ta vue
Je réalise
Que je peux encore me battre

C'est une lutte
Cette vie n'est pas facile, je deviens folle
J'essaie de concentrer mes deux yeux au-dessus de moi parce que je sais que le Père là-haut m'aimera encore
C'est pas quelque chose ça ?
La peur ne m'arrêtera pas
La luxure ne peut pas me retenir
Mais ma confiance est toujours retenue
Je tire et remorque sans savoir ce qui se montre, ne grandissant pas
Juste en train de couler, ne t'inquiète pas, continue de ramer, tu sauras où le Seigneur va
J'ai commencé à faire de la musique juste pour passer le temps, maintenant j'essaie de gérer ce que c'est que
De prendre le micro en sachant qu'il y a quelques personnes qui sont fans de moi
C'est quelque chose à quoi je n'étais pas préparée
Et je sais que c'est quelque chose que Satan adore
Mes yeux sont partis alors de quoi est-ce que je m'inquiète ?
Oh c'est vrai, ma chair est toujours en vie, quel sauvage prédateur
Ouvrir la porte à quatre pattes en le jetant du porche
Verrouiller toutes les portes maintenant je suis prise au piège à l'intérieur mais c'est plus sûr maintenant qu'avant

Où est ma foi
Où est ma force
Qui suis-je
Où suis-je
Ce n'est pas moi
Ce n'est pas moi
Quelle est cette folie en moi ?

Tu as pris mes yeux
J'ai Ta vue
Je réalise
Que je peux encore me battre
Tu as pris mes yeux
J'ai Ta vue
Je réalise
Que je peux encore me battre