PQ feat. N.I.W. - S.T.M. - перевод текста песни на французский

S.T.M. - PQ перевод на французский




S.T.M.
S.T.M.
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Turn your back on me
Me tourner le dos
Yeah you don't really think I'm tryna be
Ouais, vous ne pensez pas vraiment que j'essaie d'être
Something brand new not from a factory
Quelque chose de tout nouveau, pas sorti d'une usine
This is "devil music" and you call it blasphemy
C'est de la "musique du diable" et vous appelez ça du blasphème
Bow down
Inclinez-vous
To the One with a bloody cross
Devant Celui qui porte une croix ensanglantée
Died for us all yet you still are getting lost
Mort pour nous tous et pourtant vous vous perdez encore
Not talking to you you ain't got Him your heart
Je ne vous parle pas, vous ne L'avez pas dans votre cœur
I'm talking to the believer who's falling apart
Je parle au croyant qui s'effondre
Now I'm moving to the topic that I'm tryna spread out through the music
Maintenant, je passe au sujet que j'essaie de diffuser à travers la musique
That the people that we talk to only care
Que les gens à qui on parle ne se soucient que
If the rappers on stage can spit on top of bangers
Si les rappeurs sur scène peuvent rapper sur des bangers
Giving carbon copies like bankers I don't care if they can outrank us you can just thank us
Donnant des copies conformes comme des banquiers, je me fiche qu'ils puissent nous dépasser, vous pouvez juste nous remercier
Start a revolution for the ages but we write it on a piece of paper
Commencer une révolution pour les âges, mais nous l'écrivons sur un morceau de papier
And then bring it to the stage call me Alexander
Et puis l'apporter sur scène, appelez-moi Alexandre
Gotta take a breath
Je dois reprendre mon souffle
Syncing with the met'
En synchronisation avec le rythme
Clear as I can get
Aussi clair que possible
Faster than a 'vette
Plus rapide qu'une Corvette
I know we haven't met
Je sais que nous ne nous sommes pas rencontrés
But trust me you'll forget
Mais croyez-moi, vous oublierez
Just like all the rest
Comme tous les autres
I'm full of this regret
Je suis plein de regrets
But I'll give you little hints so you can just pretend
Mais je vous donnerai de petits indices pour que vous puissiez faire semblant
Spit it like a sprint
Je le crache comme un sprint
Got no heart like a man of tin
Je n'ai pas de cœur comme un homme de fer blanc
Slow it down for the "perfect" men
Ralentissez pour les hommes "parfaits"
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Came in the game and I got no love
Arrivé dans le jeu et je n'ai reçu aucun amour
People telling me that I suck
Les gens me disent que je suis nul
People telling me to give up
Les gens me disent d'abandonner
But I can't let them get to me
Mais je ne peux pas les laisser m'atteindre
Far as I can see ya'll still living in a fantasy
Autant que je puisse voir, vous vivez encore dans un fantasme
Your favorite rappers sip lean then smoke weed but that's not me
Vos rappeurs préférés sirotent du lean puis fument de l'herbe, mais ce n'est pas moi
I'm just tryna give you some knowledge like your professor in college
J'essaie juste de vous apprendre quelque chose comme votre professeur à l'université
I know I'm young but I take that as a compliment
Je sais que je suis jeune, mais je prends ça comme un compliment
To me it's an astonishment to see where I'm at at my age
Pour moi, c'est un étonnement de voir j'en suis à mon âge
When I step in the booth I bring the flame
Quand je rentre dans la cabine, j'apporte la flamme
I'm not tryna boast
Je n'essaie pas de me vanter
I'm not tryna brag
Je n'essaie pas de me la péter
I'm just blessed to be where I'm at
Je suis juste béni d'être je suis
I don't need a bag
Je n'ai pas besoin d'un sac
I don't need the cash to be satisfied with my life 'cause I'm saved by Christ
Je n'ai pas besoin d'argent pour être satisfait de ma vie car je suis sauvé par le Christ
Put His life on the line for mine
Il a mis sa vie en jeu pour la mienne
And for that I'm eternally grateful that my mind is fully stable
Et pour cela, je suis éternellement reconnaissant que mon esprit soit pleinement stable
Mind is stable flip the tables semi-faithful made a breakthrough
L'esprit est stable, je renverse la vapeur, semi-fidèle, j'ai fait une percée
Rip it like a ticket while I'm talking like a semi-automatic with a bump stock
Je le déchire comme un ticket pendant que je parle comme un semi-automatique avec une crosse réglable
I'm outlawed and I'll hit you with the southpaw
Je suis hors-la-loi et je vais vous frapper avec le gaucher
Hit you with the southpaw leave you with a numb jaw pain on my downfall but I gotta stand tall
Je vous frappe avec le gaucher, vous laisse avec une mâchoire engourdie, douleur à ma chute, mais je dois rester debout
And I be taking my time writing these rhymes gotta get stuff of my mind
Et je prends mon temps à écrire ces rimes, je dois me vider la tête
Taking my time you think it's a crime got money in mind
Je prends mon temps, vous pensez que c'est un crime, j'ai de l'argent en tête
And write your single write your album write your review
Et écrivez votre single, écrivez votre album, écrivez votre critique
Write your anger right but now I'm on your single
Écrivez votre colère, c'est vrai, mais maintenant je suis sur votre single
And I'm killing like a Jack the Ripper
Et je tue comme un Jack l'Éventreur
'Cause you know that no one will be knowing who the rapper
Parce que vous savez que personne ne saura qui est le rappeur
That was body bagging other people's music while not even breaking in a sweaty puddle
Qui mettait en sac mortuaire la musique des autres sans même transpirer une goutte
But you gather in a huddle guess I put you in a struggle
Mais vous vous rassemblez en groupe, je suppose que je vous mets en difficulté
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)
Started coming in this game (Came in the game came in the game)
J'ai commencé dans ce jeu (Arrivé dans le jeu, arrivé dans le jeu)
Like the music but don't know the name (Gotta remember the name)
Vous aimez la musique mais vous ne connaissez pas le nom (Vous devez vous souvenir du nom)
Teach my lyrics on the stage (I'm tryna give you some knowledge)
J'enseigne mes paroles sur scène (J'essaie de vous apprendre quelque chose)
They shrug their shoulders and just walk away (Don't turn your back on me)
Ils haussent les épaules et s'en vont (Ne me tournez pas le dos)





Авторы: Nathan Washington

PQ feat. N.I.W. - S.T.M.
Альбом
S.T.M.
дата релиза
11-05-2018

1 S.T.M.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.