ALONE - PRETTYMUCH перевод на русский

ALONE

Now that we laid up
Tell me just how you feel
I don't need a quick decision
But can we just keep it real?

Yeah, 'cause you know I don't like surprises (I like)
Late night talks 'til sunrises (yeah)
I can tell that you decided, unguided

If you don't love me, then lie, it don't gotta be right
I ain't done yet, still I ain't seen the sun yet
I'm taking my time
And I don't wanna move backwards just to end up, oh

All alone-lone-lone-lone-lone-lone-lone
All alone-lone-lone-lone
All alone-lone-lonе-lone-lone-lone-lonе-lone-lone
Oh, yeah

Won't tell you to stop, won't tell you to leave
If we stop the clock, it's just you and me
But we can't restart if you start to leave
Tell me, where do we start? I don't wanna restart (no, no)

All alone-lone-lone-lone-lone-lone-lone
All alone-lone-lone-lone
All alone-lone-lone-lone-lone-lone-lone-lone-lone

If you don't love me, then lie, it don't gotta be right
I ain't done yet, still I ain't seen the sun yet
I'm taking my time and I don't wanna move backwards
If you're giving up, you can tell me

You know I don't like surprises (oh)
Late-night talks 'til sunrises
I can tell that you decided
Unguided, ooh, yeah

Now that we laid up (all alone-lone-lone-lone-lone-lone)
Tell me just how you feel (alone)
I don't need a quick decision, but (all alone-lone-lone-lone)
Can we just keep it real? (Yeah, yeah, oh, oh)

Won't tell you to stop, won't tell you to leave
If we stop the clock (just how you feel), it's just you and me
But we can't restart (I don't need a quick decision) if you start to leave
Tell me, where do we start? (Can we just keep it real?)
I don't wanna restart (all alone-lone)

ОДИН

Теперь, когда мы рядом
Скажи, что ты ощущаешь
Мне не нужны скорые выводы
Но можем быть откровенны?

Да, ведь знаешь, я не люблю неожиданности (люблю)
Ночные разговоры до рассвета (да)
Чувствую, ты решила, без подсказок

Если не любишь — солги, пусть будет неправдой
Ещё не закончено, я не видел рассвета
Я не спешу
Не хочу возвращаться туда, где кончим мы...

Совсем один-один-один-один-один-один
Совсем один-один-один
Совсем один-один-один-один-один-один-один-один
О, да

Не скажу «стоп», не скажу «уходи»
Остановим время — лишь ты да я
Но нет restart, если ты уйдёшь
Скажи, с чего начать? Не хочу сначала (нет, нет)

Совсем один-один-один-один-один-один
Совсем один-один-один
Совсем один-один-один-один-один-один-один-один

Если не любишь — солги, пусть будет неправдой
Ещё не закончено, я не видел рассвета
Я не спешу и не хочу возвращаться
Если сдаёшься — просто скажи мне

Знаешь, я не люблю неожиданности (оо)
Ночные разговоры до рассвета
Чувствую, ты решила
Без повода, оо, да

Теперь, когда мы рядом (совсем один-один-один-один-один)
Скажи, что ты ощущаешь (один)
Мне не нужны скорые выводы, но (совсем один-один-один)
Можем быть откровенны? (Да, да, о, о)

Не скажу «стоп», не скажу «уходи»
Остановим время (что ты ощущаешь), лишь ты да я
Но нет restart (мне не нужны выводы), если ты уйдёшь
Скажи, с чего начать? (Можем быть откровенны?)
Не хочу сначала (совсем один-один)