F.R.E.E. On Evans Street - PRICE перевод на немецкий

F.R.E.E. On Evans Street

Hey kids, go get your bags
We're movin' with Grandma
No, ma I don't want to (I don't want to)
Yeah, I know, I know
But it's only gonna be for a little while
Mom, do we have to?
Yes, we've to and right now I need you to be strong for mama

It was Tye, Leelee, City, Me, Ila, and Zay
Jr., Niecy, my mom and granny stuffed in one place
No daddys in our section st we just had Section 8
At midnight wanted home base but couldn't step to the plate
But the queens made sure we had food when we stepped to our plate
Whether a sandwich or steak make sure you saying your grace
They passed down how they was raised

I know we had to be saved
I seen Usher on TV I knew I had to be great
A boombox Dreamcast my cousin's and granny's tapes
Helped me record my first songs on Evans the age of eight
We ain't have personal space
Just Old English and Spades

No one to teach us about slaves so a lot of demons got faced
My Uncle Jr. was in the backyard high off dope in his camper
Or in the streets selling canned goods or baby pampers
I'll never forget he left a white rock in the dirty clothes hamper
There's nothing else in life that could've got him kicked out faster

He did whatever to get lifted even though he was gifted
Auntie Darlene died in that massacre and left his brain twisted
Still we loved him
I'd die for my brothers and cousins
If one of us squabble the rule is we all thuggin'
Yeah lots of legendary dreams came true on that street

Like Murda helping me record my first song on CD
Like Trisha pulling up with Keith I got too nervous to speak
The nights before the first day of school where could barely sleep
Is when I got free

On Evans street

See in this house
We not raisin' no losers, you hear me?
So you young boys are black boys
No fathers, so you black boys are gotta go be men, you hear me?
Free men

Look
This feel like Chronic 2021
Bar for bar you could put me up against anyone
Heart for heart you could put me up against anyone
I done took many fades
I done loaded up plenty guns
I done sat inside many churches
Went to war seen plenty runs
So what's the difference between me and you

Most likely what I see in me and what you see in you
Or maybe how I formulate the whole plot and I see it through
See I'm the best to do it
I'm talking honoring way less than music
Even though when it comes to that I'm so unmatched
Around these little so called rappers I'm running laps

From the west side where you gotta be strapped when you pumping gas
I don't get hype easy I seen many great things
Signed my first deal to Lovine at 18
Rolled the down the streets in
Johannesburg with all type of kids chasing after us
From I.E. but sold out show is in Africa

Had a couple model combos
But nothing was the same after I watched Drake working on Nothing Was The Same in Toronto
With me and Hit-Boy in hotels looking like condos
Having all type of billion dollar convos
Really watched some of my closest nig-s get buried
I really watched Ila and my cousin Jason get married
I really sat face to face alone with Mariah Carrey
I really watched Trump become president don't sh- scare me
I really sat with my day one getting gems from Diddy
Brought Tiana Taylor and JoJo out to the city
I can't get hype easy I seen too many great things
Did songs with Kid Cudi he shouted us out in interviews
On a song with the whole Wu-Tang st and my na Cube
Recorded Travis Scott, Young Dro, and Jill Scott in my room

Must I go on
I'm really a legend in this st from so forth and so on
I told you I'm free real life
But still they hurt us
When Cayson got arrested in class for double murder
At Bakers trying to put dough together for double burgers
But I'm a long way from that
See nowadays it's racks on racks
But I ain't talking YC and Future
I'm talkin' more how I see the future
A visionary yeah I seen it sooner
I want a woman who gone be a trooper
See want someone who won't believe the rumors
I said I'm good with that

To know me now you really gotta know my past first
Had to slow up the flow no need for fast words
This time I'm really locked in no passwords
I still got old management eating off of my past work
But f- it 'cause we here now
With a message more clear now
Staring at your eyes I finally got you all ears now
With my hands on the wheel and it's finally my time to steer now
I'll take you to closest place to heaven we on Evans, Price

Oh, ma, I don't have a room here
There is no space
I don't even have a dad
Who is gonna be there to care for me?
I'ma be there to care for you and no matter what
You're always to start with me, baby
You go there

F.R.E.I. in der Evans Street

Hey Kinder, holt eure Sachen
Wir ziehen zu Oma
Nein, Mama, ich will nicht (ich will nicht)
Ja, ich weiß, ich weiß
Aber es ist nur für eine kurze Zeit
Mama, müssen wir?
Ja, wir müssen, und jetzt musst du für Mama stark sein

Es waren Tye, Leelee, City, ich, Ila und Zay
Jr., Niecy, meine Mutter und Oma, zusammengepfercht auf engstem Raum
Keine Väter in unserer Gegend, wir hatten nur Sozialhilfe
Um Mitternacht wollte ich nach Hause, konnte aber nicht ans Schlagmal
Aber die Königinnen sorgten dafür, dass wir Essen hatten, wenn wir an unseren Teller traten
Ob Sandwich oder Steak, sag auf jeden Fall dein Tischgebet
Sie gaben weiter, wie sie erzogen wurden

Ich weiß, wir mussten gerettet werden
Ich sah Usher im Fernsehen, ich wusste, ich musste großartig werden
Eine Boombox, Dreamcast, die Kassetten meiner Cousine und Oma
Halfen mir, meine ersten Songs in Evans im Alter von acht Jahren aufzunehmen
Wir hatten keinen persönlichen Raum
Nur Old English und Spades

Niemand, der uns etwas über Sklaven beibrachte, so dass wir mit vielen Dämonen konfrontiert wurden
Mein Onkel Jr. war im Hinterhof, high von Drogen in seinem Wohnwagen
Oder auf der Straße, verkaufte Konserven oder Babywindeln
Ich werde nie vergessen, dass er einen weißen Stein im Wäschekorb hinterlassen hat
Es gibt nichts anderes im Leben, was ihn schneller hätte rauswerfen können

Er tat alles, um high zu werden, obwohl er begabt war
Tante Darlene starb bei diesem Massaker und ließ sein Gehirn verdreht zurück
Trotzdem liebten wir ihn
Ich würde für meine Brüder und Cousins sterben
Wenn einer von uns streitet, ist die Regel, dass wir alle zusammenhalten
Ja, viele legendäre Träume wurden auf dieser Straße wahr

Wie Murda, der mir half, meinen ersten Song auf CD aufzunehmen
Wie Trisha, die mit Keith vorfuhr, ich war zu nervös, um zu sprechen
Die Nächte vor dem ersten Schultag, in denen ich kaum schlafen konnte
Da wurde ich frei

In der Evans Street

Siehst du, in diesem Haus
ziehen wir keine Verlierer groß, hörst du mich?
Ihr jungen Burschen seid also schwarze Jungs
Keine Väter, also müsst ihr schwarzen Jungs Männer werden, hörst du mich?
Freie Männer

Schau
Das fühlt sich an wie Chronic 2021
Zeile für Zeile kannst du mich gegen jeden antreten lassen
Herz für Herz kannst du mich gegen jeden antreten lassen
Ich habe viele Rückschläge erlebt
Ich habe viele Waffen geladen
Ich habe in vielen Kirchen gesessen
Bin in den Krieg gezogen, habe viele Läufe gesehen
Also, was ist der Unterschied zwischen mir und dir?

Höchstwahrscheinlich, was ich in mir sehe und was du in dir siehst
Oder vielleicht, wie ich die ganze Handlung formuliere und sie durchziehe
Siehst du, ich bin der Beste darin
Ich rede davon, viel weniger als Musik zu ehren
Obwohl ich, wenn es darum geht, so unerreicht bin
Um diese kleinen, sogenannten Rapper drehe ich Runden

Von der Westseite, wo du bewaffnet sein musst, wenn du tankst
Ich werde nicht leicht euphorisch, ich habe viele großartige Dinge gesehen
Habe meinen ersten Vertrag mit Lovine mit 18 unterschrieben
Bin die Straßen entlanggerollt in
Johannesburg, mit allen möglichen Kindern, die uns hinterherliefen
Aus I.E., aber ausverkaufte Shows in Afrika

Hatte ein paar Model-Kombinationen
Aber nichts war mehr wie zuvor, nachdem ich Drake dabei beobachtet hatte, wie er an "Nothing Was The Same" in Toronto arbeitete
Mit mir und Hit-Boy in Hotels, die wie Eigentumswohnungen aussahen
Alle möglichen Milliardärs-Gespräche geführt
Habe wirklich gesehen, wie einige meiner engsten Freunde begraben wurden
Ich habe wirklich gesehen, wie Ila und mein Cousin Jason geheiratet haben
Ich saß wirklich allein mit Mariah Carey zusammen
Ich habe wirklich gesehen, wie Trump Präsident wurde, das macht mir keine Angst
Ich saß wirklich mit meinem Kumpel von Tag eins zusammen und bekam Tipps von Diddy
Habe Tiana Taylor und JoJo in die Stadt gebracht
Ich kann nicht leicht euphorisch werden, ich habe zu viele großartige Dinge gesehen
Habe Songs mit Kid Cudi gemacht, er hat uns in Interviews erwähnt
Auf einem Song mit dem gesamten Wu-Tang Clan und meinem Kumpel Cube
Habe Travis Scott, Young Dro und Jill Scott in meinem Zimmer aufgenommen

Soll ich weitermachen?
Ich bin wirklich eine Legende in dieser Sache, und so weiter und so fort
Ich sagte dir, ich bin frei, im echten Leben
Aber trotzdem haben sie uns verletzt
Als Cayson in der Klasse wegen Doppelmordes verhaftet wurde
Bei Bakers, als er versuchte, Geld für doppelte Burger zusammenzukratzen
Aber davon bin ich weit entfernt
Siehst du, heutzutage geht es um Geld ohne Ende
Aber ich rede nicht von YC und Future
Ich rede mehr davon, wie ich die Zukunft sehe
Ein Visionär, ja, ich habe es früher gesehen
Ich will eine Frau, die eine Kämpferin ist
Ich will jemanden, der den Gerüchten nicht glaubt
Ich sagte, ich bin gut damit

Um mich jetzt zu kennen, musst du wirklich zuerst meine Vergangenheit kennen
Musste den Flow verlangsamen, keine Notwendigkeit für schnelle Worte
Diesmal bin ich wirklich eingesperrt, keine Passwörter
Ich habe immer noch altes Management, das von meiner vergangenen Arbeit profitiert
Aber scheiß drauf, denn wir sind jetzt hier
Mit einer klareren Botschaft jetzt
Ich starre dir in die Augen, ich habe endlich deine volle Aufmerksamkeit
Mit meinen Händen am Steuer und es ist endlich meine Zeit zu lenken
Ich bringe dich zum nächsten Ort, der dem Himmel am nächsten ist, wir sind auf Evans, meine Süße

Oh, Mama, ich habe hier kein Zimmer
Es gibt keinen Platz
Ich habe nicht einmal einen Vater
Wer wird da sein, um sich um mich zu kümmern?
Ich werde da sein, um mich um dich zu kümmern, und egal was passiert
Du bist immer bei mir, mein Schatz
Geh dorthin