Tuskegee - Camper , Price перевод на немецкий

Tuskegee

And you made it!
A little bit on the late side but still you've arrived
Now everyone, everyone, line up the same way we've rehearsed
Today is a special day
You'll be receiving your special certificates
For completing your color course

Congratulations, you've made it this far, Million Man March
Taper fades with the parts, man I'm so John Henry Clark
Where do I start? We can go to the richest man in history being black
Or Auntie's house where it's milk frozen in freezer bags
Could hit the block where they holding sticks like Barry Bonds
Or hit the Mosque where the brothers say
"We of Farrakhan," pick your soldier

Or let Claude Anderson teach you how you can hit your quota
Used to half way open the Sprite can to sip the soda
Give Mr. Devin $200, bet he can fix ya motor
Or I can show you a few single mothers that's lifting boulders
Because her man got locked for
Something the government now profits from

But, we survive anything so save
Your pity 'cause we proved them wrong
We made Diddy's, we made Delaney's
We made cities, they burned them down
We made Jiffy
For cornbread we stay busy, set the trends we stay jiggy
Barbeques we made memories

If you ask me these the raps that could have saved Whitney
I got a few exes wishing they would've stayed with me
Probably should've prayed with me, 'cause we all got curses to break
We just colored kids puttin' our purpose in place
From a place, experiencing everything from churches to hate
Big Popeyes chicken and Church's debates with no personal space
We slap snoop through the day but on Sunday we let Kirk Franklin play
And we call that shit a ghetto symphony, I know y'all feel the energy

Stop, black man know your worth before you sign that dot
Watch, black Queen when they wanna speak on while your hair in knots
Stay true, better love your color, can't be ashamed
Shootin' craps, rhymin' packs, watchin' Stella Got Her Groove Back
Built this land, you better know facts
Put the Pyramids on our backs
One with the Sun, Stars and the Moon
Naturally glow, the brightest in the room
Man I love bein' colored

And here they are, this year's school of hard knocks colored course graduates
Stand to your feet if you will, aren't you so proud?
So proud to know the true essence of color

Rivers and waters
They just keep flowin'
Rivers and waters
Keep flowin' in my soul
Rivers and waters
They just keep flowin', flowin'
Rivers and waters, waters
Keep flowin' in my soul

Flowin' in my soul
Keep flowin' in my soul
Flowin' in my soul
Keep flowin' in my soul (soul)
Keep flowin' in my soul
(Keep flowin' through my soul)
Keep flowin' in my soul

Tuskegee

Und du hast es geschafft!
Ein wenig spät, aber du bist angekommen.
Nun, alle zusammen, stellt euch genauso auf, wie wir es geprobt haben.
Heute ist ein besonderer Tag.
Ihr werdet eure besonderen Zertifikate erhalten.
Für den Abschluss eures Farbkurses.

Glückwunsch, du hast es bis hierher geschafft, Million Man March.
Taper Fades mit den Parts, Mann, ich bin so John Henry Clark.
Wo soll ich anfangen? Wir können zum reichsten Mann der Geschichte gehen, der schwarz ist.
Oder zu Tantes Haus, wo Milch in Gefrierbeuteln eingefroren ist.
Könnte zum Block gehen, wo sie Stöcke halten wie Barry Bonds.
Oder zur Moschee gehen, wo die Brüder sagen:
"Wir sind von Farrakhan", such dir deinen Soldaten aus.

Oder lass Claude Anderson dich lehren, wie du dein Soll erfüllen kannst.
Ich habe früher die Sprite-Dose halb geöffnet, um die Limonade zu trinken.
Gib Mr. Devin 200 Dollar, ich wette, er kann deinen Motor reparieren.
Oder ich kann dir ein paar alleinerziehende Mütter zeigen, die Felsbrocken heben.
Weil ihr Mann verhaftet wurde für
etwas, wovon die Regierung jetzt profitiert.

Aber wir überleben alles, also spar
dir dein Mitleid, denn wir haben ihnen das Gegenteil bewiesen.
Wir haben Diddys gemacht, wir haben Delaneys gemacht.
Wir haben Städte gebaut, sie haben sie niedergebrannt.
Wir haben Jiffy gemacht.
Für Maisbrot bleiben wir beschäftigt, setzen die Trends, wir bleiben jiggy.
Barbecues, wir haben Erinnerungen geschaffen.

Wenn du mich fragst, sind das die Raps, die Whitney hätten retten können.
Ich habe ein paar Ex-Freundinnen, die sich wünschen, sie wären bei mir geblieben.
Hätten wahrscheinlich mit mir beten sollen, denn wir alle haben Flüche zu brechen.
Wir sind nur farbige Kinder, die ihre Bestimmung finden.
Von einem Ort, der alles erlebt, von Kirchen bis Hass.
Große Popeyes-Hühnchen und Church's-Debatten ohne persönlichen Raum.
Wir hören den ganzen Tag Snoop, aber sonntags lassen wir Kirk Franklin spielen.
Und wir nennen das eine Ghetto-Symphonie, ich weiß, dass ihr alle die Energie spürt.

Halt, schwarzer Mann, erkenne deinen Wert, bevor du unterschreibst.
Pass auf, schwarze Königin, wenn sie darüber sprechen wollen, während deine Haare verknotet sind.
Bleib treu, liebe deine Farbe besser, du kannst dich nicht schämen.
Würfeln, Reime packen, "Stella Got Her Groove Back" schauen.
Dieses Land aufgebaut, du solltest die Fakten kennen.
Die Pyramiden auf unseren Rücken gelegt.
Eins mit der Sonne, den Sternen und dem Mond.
Natürlich strahlend, die Hellsten im Raum.
Mann, ich liebe es, farbig zu sein.

Und hier sind sie, die diesjährigen Absolventen des Farbkurses der harten Schule.
Erhebt euch, wenn ihr wollt, seid ihr nicht so stolz?
So stolz, die wahre Essenz der Farbe zu kennen.

Flüsse und Wasser,
sie fließen einfach weiter.
Flüsse und Wasser,
fließen immer weiter in meiner Seele.
Flüsse und Wasser,
sie fließen einfach weiter, fließen.
Flüsse und Wasser, Wasser,
fließen immer weiter in meiner Seele.

Fließen in meiner Seele.
Fließen immer weiter in meiner Seele.
Fließen in meiner Seele.
Fließen immer weiter in meiner Seele (Seele).
Fließen immer weiter in meiner Seele.
(Fließen immer weiter durch meine Seele)
Fließen immer weiter in meiner Seele.