Selfish - Wyclef Jean , Bas , Price перевод на немецкий

Selfish

I just gotta do what's best for me
Am I selfish?
I can't help it, can't help it
Nowadays I just gotta protect my peace
Am I selfish?
I can't help it, can't help it

Wake up and I tell myself I'm amazing
Tell myself that I'm worthy
I put too many negative thoughts in my mind
Until I realized they ain't serve me
I deserve everything life has to offer
I gave my fans my life like an author
I gave my wife my life and now I'm off her
I even gave my life to Christ at the altar

Feel like I exhausted myself
Was often faulted for the God I am to think I almost lost it
But I held it down
No, held it up
I can't be failing bruh

Too many years I had to hear them people telling us
We wasn't good enough, great enough, wasn't well enough
But I had to ignore that
I can't absorb that
'Cause I got purpose

And I gotta do what's best for me
Am I selfish?
I can't help it, I can't help it
Nowadays I just gotta protect my peace
Am I selfish?
I can't help it, I can't help it

I believe I'm overdue
Driver speed and all pursued
Found my demons on the loose
I'ma need a longer noose
Tired of fleeing, call a truce
Tired of being off with all my timing
Tired of being low, so now I'm climbing
Tired of feeling lost, exhausted I am

Burdened by the weight of my objective
Body following my mind directives
Carriage dangle tracking my incentives
Fuck the game and use the contraceptives
Oh, did the game fuck me? I don't know
Fame is so lusty, used to have lust coating my soul
Now I feel rusty, born to die slow

Where the time go
Use to enjoy it though
Weightless like I'm buoyant though
Chain swing like the drums hoe
Shameless, you enjoy it though
Painless if I detach
But a pain hits when I relapse
Do I fear that? Oh no
No I fear me, sincerely

And I gotta do what's best for me
Am I selfish?
I can't help it, I can't help it
Nowadays I just gotta protect my peace
Am I selfish?
I can't help it, I can't help it

Am I
Selfish?
Am I selfish?
Am I
So selfish?
After bearing
After bearing the cross far too long
Am I
Am I selfish?

Egoistisch

Ich muss einfach tun, was das Beste für mich ist
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, kann nicht anders
Heutzutage muss ich einfach meinen Frieden schützen
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, kann nicht anders

Ich wache auf und sage mir, dass ich großartig bin
Sage mir, dass ich würdig bin
Ich habe zu viele negative Gedanken in meinen Kopf gesetzt
Bis ich erkannte, dass sie mir nicht dienen
Ich verdiene alles, was das Leben zu bieten hat
Ich gab meinen Fans mein Leben wie ein Autor
Ich gab meiner Frau mein Leben und jetzt bin ich von ihr weg
Ich habe sogar mein Leben Christus am Altar gegeben

Fühle mich, als hätte ich mich selbst erschöpft
Wurde oft getadelt für den Gott, der ich bin, zu denken, dass ich es fast verloren hätte
Aber ich habe durchgehalten
Nein, ich habe es hochgehalten
Ich darf nicht versagen, Bruder

Zu viele Jahre musste ich hören, wie diese Leute uns sagten
Wir wären nicht gut genug, nicht großartig genug, nicht gesund genug
Aber ich musste das ignorieren
Ich kann das nicht aufnehmen
Weil ich eine Bestimmung habe

Und ich muss tun, was das Beste für mich ist
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
Heutzutage muss ich einfach meinen Frieden schützen
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders

Ich glaube, ich bin überfällig
Fahrer, Geschwindigkeit und alles verfolgt
Habe meine Dämonen auf freiem Fuß gefunden
Ich brauche eine längere Schlinge
Müde vom Fliehen, rufe einen Waffenstillstand aus
Müde davon, mit meinem Timing daneben zu liegen
Müde davon, unten zu sein, also klettere ich jetzt
Müde, mich verloren zu fühlen, erschöpft bin ich

Belastet durch das Gewicht meines Ziels
Körper folgt meinen Geistesanweisungen
Wagen baumelt und verfolgt meine Anreize
Scheiß auf das Spiel und benutze die Verhütungsmittel
Oh, hat mich das Spiel gefickt? Ich weiß es nicht
Ruhm ist so lüstern, früher hatte ich Lust, die meine Seele bedeckte
Jetzt fühle ich mich rostig, geboren, um langsam zu sterben

Wo ist die Zeit hin?
Habe es früher genossen
Gewichtslos, als ob ich schwimme
Kette schwingt wie die Trommeln, Schätzchen
Schamlos, du genießt es aber
Schmerzlos, wenn ich mich löse
Aber ein Schmerz trifft mich, wenn ich einen Rückfall habe
Habe ich Angst davor? Oh nein
Nein, ich fürchte mich, aufrichtig

Und ich muss tun, was das Beste für mich ist
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders
Heutzutage muss ich einfach meinen Frieden schützen
Bin ich egoistisch?
Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders

Bin ich
Egoistisch?
Bin ich egoistisch?
Bin ich
So egoistisch?
Nachdem ich getragen habe
Nachdem ich das Kreuz viel zu lange getragen habe
Bin ich
Bin ich egoistisch?