Текст и перевод песни PRINCESSBRI - In the End

In the End

I burnt all my bridges
Cut all my loose ends, all for you
Thought I didn't need them
Cause why would I need them if I have you

Guess I fucked up once again
Tryna get away from yesterday
And you left me once again
But I guess that we all die alone in the end

No one can help me
I got myself here on my own
If you're gonna hurt me
I would rather be all alone

I must be in love with the toxic
Cause you walk around like you're hot shit
But you're really not

Guess I fucked up once again
Tryna get away from yesterday
And you left me once again
But I guess that we all die alone in the end
Guess I fucked up once again
Tryna get away from yesterday
And you left me once again
But I guess that we all die alone in the end

Au final

J'ai brûlé tous mes ponts
Coupé tous mes liens, pour toi
Je pensais que je n'en avais pas besoin
Parce que pourquoi en aurais-je besoin si je t'ai toi ?

Je suppose que j'ai encore une fois merdé
J'essaye de m'éloigner d'hier
Et tu m'as encore une fois laissé tomber
Mais je suppose que nous mourons tous seuls au final

Personne ne peut m'aider
Je suis arrivée là toute seule
Si tu vas me faire mal
Je préférerais être seule

Je dois être amoureuse du toxique
Parce que tu te promènes comme si tu étais le roi du monde
Mais tu ne l'es vraiment pas

Je suppose que j'ai encore une fois merdé
J'essaye de m'éloigner d'hier
Et tu m'as encore une fois laissé tomber
Mais je suppose que nous mourons tous seuls au final
Je suppose que j'ai encore une fois merdé
J'essaye de m'éloigner d'hier
Et tu m'as encore une fois laissé tomber
Mais je suppose que nous mourons tous seuls au final