Текст и перевод песни PRINCESSBRI - Heaven Don't Exist

Heaven Don't Exist

(How many times)
(Make me believe, yeah)
(All of the words)
(You said were meant for me, yeah)
(But I know they weren't)

(Yeah)
You had me right where you wanted me
Won me back again then you set me free
You don't even know who you wanna be
I had a feeling that you were gonna leave, again (again)
Heaven don't exist if I'm not with you
You lost your way again, why you so confused?
Why you keep on doing all the things you do?
You lied because I know I don't mean shit to you

You didn't even say goodbye again
You just left me out to die again (yeah)

How many times are you gonna make me believe
All of the words you said were meant for me
But I know they weren't, you threw me in the dirt
Fucked me over, and hurt me, then ran off with her
Make me believe what you say
All of the shit that you didn't mean anyway

You were my safe place, but you didn't stay
You went away

Рая Не Существует

(Сколько раз)
(Заставлял меня верить, да)
(Все эти слова)
(Ты говорил, что они были предназначены для меня, да)
(Но я знаю, что это не так)

(Да)
Ты держал меня там, где хотел
Вернул меня, а потом отпустил
Ты даже не знаешь, кем хочешь быть
У меня было предчувствие, что ты снова уйдешь (снова)
Рая не существует, если меня нет рядом
Ты снова сбился с пути, почему ты такой потерянный?
Зачем ты продолжаешь делать всё это?
Ты лгал, потому что знаю, что ничего для тебя не значу

Ты даже не попрощался
Ты просто оставил меня умирать (да)

Сколько раз ты заставишь меня поверить
Что все твои слова были предназначены для меня
Но я знаю, что это не так, ты бросил меня в грязь
Обманул меня, сделал мне больно, а потом убежал к ней
Заставь меня поверить в то, что ты говоришь
Во всю эту чушь, которая всё равно ничего не значила

Ты был моим убежищем, но ты не остался
Ты ушел