They Don't Know - PRINCESSBRI перевод на немецкий

They Don't Know

I don't need more friends, I already got enough of those
Only you know how to talk to me and get me to let myself go
Let's watch the world go to shit, there's nothing we can do bout it
I wanna live in the right now, I wanna live in the right now

I just wanna play, we're too young to be so goddamn serious, it's all temporary
You can't break me down and we don't care
What anyone has to say to us or what anyone thinks of us
Because they don't know

You think you know me but you really fucking don't
And you thought you owned me but you really didn't though
You were my favorite mistake but I had to let you go

I just wanna play, we're too young to be so goddamn serious, it's all temporary
You can't break me down and we don't care
What anyone has to say to us or what anyone thinks of us

I just wanna play, I just wanna play
We don't have to be so goddamn serious
I just wanna play, know you want to play with me too

I just wanna play, we're too young to be so goddamn serious, it's all temporary
You can't break me down and we don't care
What anyone has to say to us or what anyone thinks of us
Because they don't know

You think you know me but you really fucking don't

Sie wissen es nicht

Ich brauche nicht mehr Freunde, ich habe schon genug davon
Nur du weißt, wie du mit mir reden musst und mich dazu bringst, mich gehen zu lassen
Lass uns zusehen, wie die Welt vor die Hunde geht, wir können nichts dagegen tun
Ich will im Jetzt leben, ich will im Jetzt leben

Ich will nur spielen, wir sind zu jung, um so verdammt ernst zu sein, es ist alles nur vorübergehend
Du kannst mich nicht kleinkriegen und es ist uns egal
Was irgendjemand zu uns zu sagen hat oder was irgendjemand von uns denkt
Weil sie es nicht wissen

Du denkst, du kennst mich, aber das tust du verdammt nochmal nicht
Und du dachtest, du besitzt mich, aber das hast du wirklich nicht
Du warst mein Lieblingsfehler, aber ich musste dich gehen lassen

Ich will nur spielen, wir sind zu jung, um so verdammt ernst zu sein, es ist alles nur vorübergehend
Du kannst mich nicht kleinkriegen und es ist uns egal
Was irgendjemand zu uns zu sagen hat oder was irgendjemand von uns denkt

Ich will nur spielen, ich will nur spielen
Wir müssen nicht so verdammt ernst sein
Ich will nur spielen, weiß, dass du auch mit mir spielen willst

Ich will nur spielen, wir sind zu jung, um so verdammt ernst zu sein, es ist alles nur vorübergehend
Du kannst mich nicht kleinkriegen und es ist uns egal
Was irgendjemand zu uns zu sagen hat oder was irgendjemand von uns denkt
Weil sie es nicht wissen

Du denkst, du kennst mich, aber das tust du verdammt nochmal nicht