Текст и перевод песни PRIVATE - That Boy Is Hurting You

That Boy Is Hurting You

Take a look at your boyfriend, baby
Cause he ain't treating you right
Stop wasting all of your time now, baby
You should be living your life
He says he loves you more
Than money and alcohol
But that seems like a thing that your lover would say
That boy is hurting you
And he's making a fool of you
And deep down you know it too
I have a feeling you'll see it through
And take a look at yourself now, baby
He's been telling you lies
Don't throw away your life now, baby
Why don't you open your eyes
He says he loves you more
Than money and alcohol
But that seems like a thing that your lover would say
That boy is hurting you
And he's making a fool of you
And deep down you know it too
I have a feeling you'll see it through
That boy is hurting you
And he's making a fool of you
And deep down you know it too
I have a feeling you'll see it through
I think it's gotta be you and me
The kind of love that's meant to be
I think it's gotta be you and me
The kind of love that's meant to be

Ce garçon te fait du mal

Regarde ton petit ami, chérie
Parce qu'il ne te traite pas bien
Arrête de perdre ton temps maintenant, chérie
Tu devrais vivre ta vie
Il dit qu'il t'aime plus
Que l'argent et l'alcool
Mais ça ressemble à ce que dirait ton amoureux
Ce garçon te fait du mal
Et il se moque de toi
Et au fond, tu le sais aussi
J'ai le sentiment que tu finiras par le comprendre
Et regarde-toi maintenant, chérie
Il te ment depuis le début
Ne jette pas ta vie maintenant, chérie
Pourquoi ne pas ouvrir les yeux ?
Il dit qu'il t'aime plus
Que l'argent et l'alcool
Mais ça ressemble à ce que dirait ton amoureux
Ce garçon te fait du mal
Et il se moque de toi
Et au fond, tu le sais aussi
J'ai le sentiment que tu finiras par le comprendre
Ce garçon te fait du mal
Et il se moque de toi
Et au fond, tu le sais aussi
J'ai le sentiment que tu finiras par le comprendre
Je pense que ça devrait être toi et moi
Le genre d'amour qui est destiné à être
Je pense que ça devrait être toi et moi
Le genre d'amour qui est destiné à être