Текст и перевод песни PRO-SPEKT - Списки
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Для
всех
пустая,
для
кого
то
имен
не
имеешь
Pour
tous
vide,
pour
quelqu'un
tu
n'as
pas
de
nom
Время
листает,
время
стирает
искру
от
всполоха
кремня
Le
temps
tourne,
le
temps
efface
l'étincelle
du
silex
Мы
зажигаем,
но
тихо
чтобы
никто
не
дай
бог
не
увидел
On
allume,
mais
doucement
pour
que
personne,
Dieu
nous
en
préserve,
ne
voie
А
если
увидят,
будут
вопросы
у
шоу
появится
рейтинг,
зритель
Et
si
on
voit,
il
y
aura
des
questions,
le
spectacle
aura
un
classement,
un
spectateur
Счастье
настолько
тихо
сопит
ведь
тишину
полюбило
Le
bonheur
est
tellement
silencieux
qu'il
ronfle,
car
il
a
aimé
le
silence
Но
выйдя
с
орбит,
сало
громким,
лоу-кик,
его
убило
Mais
en
sortant
d'orbite,
la
graisse
est
forte,
un
low-kick,
il
l'a
tué
Потом
в
это
шоу
приходят
новые
гости
программы
Puis
dans
ce
spectacle
viennent
de
nouveaux
invités
de
l'émission
И
по
сценарию
пошёл
эпизод,
по
камерам,
где
мы
стали
врагами
Et
selon
le
scénario,
l'épisode
a
commencé,
sur
les
caméras,
où
nous
sommes
devenus
ennemis
Вот
они
чарты,
когда
вскрываются
тайные
чаты
Voilà
les
charts,
quand
les
chats
secrets
sont
ouverts
Вот
оно
горе
когда,
капли
слёз
образуют
реки,
море
Voilà
la
douleur
quand,
les
gouttes
de
larmes
forment
des
rivières,
la
mer
И
где-то
новое
имя
внесёт
коллекционер
в
списки
Et
quelque
part
un
nouveau
nom
est
ajouté
par
le
collectionneur
aux
listes
Любовь
крепкая
я
тебя
умоляю,
но
не
крепче
колы
с
виски
L'amour
est
fort,
je
t'en
prie,
mais
pas
plus
fort
que
la
vodka
avec
du
whisky
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Делать
надо
красиво,
finita
la
commedia
Il
faut
faire
beau,
finita
la
commedia
Жизнь
несправедлива,
поэтому
я
жив
в
media
La
vie
est
injuste,
alors
je
vis
dans
les
médias
Сколько
в
музыке
имен
отметил,
счётчик
скручен
Combien
de
noms
dans
la
musique
j'ai
marqué,
le
compteur
est
bouclé
И
если
моё
имя
брэнд,
считай
что
ты
ходишь
в
Gucci
Et
si
mon
nom
est
une
marque,
compte
que
tu
marches
en
Gucci
Пусть
эти
строки
Que
ces
lignes
Царапают
душу
Te
griffent
l'âme
Но
так
даже
лучше
Mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Так
даже
лучше
C'est
même
mieux
comme
ça
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Пусть
эти
строки
царапают
душу
Que
ces
lignes
te
griffent
l'âme
Как
каждый
коготь
от
слова
прощай
Comme
chaque
griffe
du
mot
adieu
Мы
одиноки,
но
так
даже
лучше
On
est
seuls,
mais
c'est
même
mieux
comme
ça
Шрамы
научат
нас
не
возвращать
Les
cicatrices
nous
apprendront
à
ne
pas
revenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: выборов алексей анатольевич
Альбом
Списки
дата релиза
29-01-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.