Pro - Fight Music - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pro - Fight Music




Fight Music
Musique de Combat
[Chorus]
[Refrain]
Until they put me in the grave
Jusqu'à ce qu'ils me mettent dans la tombe
I will not be a slave today
Je ne serai pas un esclave aujourd'hui
(I will not be a slave today)
(Je ne serai pas un esclave aujourd'hui)
See this is that (this is that) [x3]
C'est ça (c'est ça) [x3]
That fight music (that fight music) [x8]
Cette musique de combat (cette musique de combat) [x8]
[Verse 1]
[Couplet 1]
Now til I collapse and stop breathing
Maintenant, jusqu'à ce que je m'effondre et que j'arrête de respirer
We never stop beefing
Nous n'arrêterons jamais de nous battre
Think I'll fall but I won't
Tu penses que je vais tomber, mais je ne le ferai pas
Guess you can stop thinking
Tu peux arrêter de penser
Won't consume a bite of food
Je ne mangerai pas une bouchée de nourriture
Til you inside a tomb
Jusqu'à ce que tu sois dans une tombe
Even if that mean that I gotta kill me to kill you
Même si cela signifie que je dois me tuer pour te tuer
This is 9-11 kamikaze
C'est un kamikaze du 11 septembre
Inside my mortal body
À l'intérieur de mon corps mortel
Not like I'm fighting alone because the Lord got me
Ce n'est pas comme si je me battais seul, car le Seigneur est avec moi
I stand strong listen
Je me tiens fort, écoute
Don't get me wrong
Ne te méprends pas
Though you born inside of me
Même si tu es en moi
I hate you with every bone
Je te hais avec chaque os de mon corps
Make war with my fellow Christians and beat you into submission
Faire la guerre à mes frères chrétiens et te soumettre à la force
We die for the cross
Nous mourons pour la croix
This is more than religion
C'est plus que la religion
It's that scrap til you die music
C'est cette musique qui te fait te battre jusqu'à la mort
Don't believe the lie music
Ne crois pas au mensonge de la musique
Crucify the flesh til the Lord crack the sky music
Crucifie la chair jusqu'à ce que le Seigneur fende le ciel, la musique
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 2]
[Couplet 2]
Now hold on, He strong
Maintenant, tiens bon, Il est fort
Endure for a while then homie we gone
Endure un moment, puis mon pote, nous sommes partis
It's time to zoom in like a missile
Il est temps de zoomer comme un missile
But you can holster your pistol
Mais tu peux ranger ton pistolet
We fight with the Scriptures
Nous combattons avec les Écritures
It cut down to the gristle
C'est coupé jusqu'à la moelle
Go hard til they murder me
Vas-y fort jusqu'à ce qu'ils me tuent
Ain't scared of you hurting me
Je n'ai pas peur que tu me fasses mal
Watch me rise again
Regarde-moi ressusciter
They won't burn me to the third degree
Ils ne me brûleront pas au troisième degré
This that, this that motivation to get in an altercation
C'est ça, c'est cette motivation pour se lancer dans une altercation
With yo, with yo sin
Avec ton, avec ton péché
I suggest they just resist Satan
Je suggère qu'ils résistent simplement à Satan
Cause he wanna kill you anytime you believe in the God who exists in three
Parce qu'il veut te tuer à chaque fois que tu crois au Dieu qui existe en trois
But ain't no way that I'ma die I'ma go ahead and ride
Mais il n'y a aucun moyen que je meure, je vais continuer à rouler
Cause the Lord exists in me
Parce que le Seigneur existe en moi
His everlasting peace
Sa paix éternelle
Is what we fight to see
C'est ce que nous luttons pour voir
My joy inside the Lord
Ma joie dans le Seigneur
Take this world away from me
Enlève-moi ce monde
[Chorus]
[Refrain]
[Verse 3]
[Couplet 3]
Around my waist I wear the truth
Autour de ma taille, je porte la vérité
Righteousness on my chest
La justice sur ma poitrine
Faith repel hate like a bullet-proof vest
La foi repousse la haine comme un gilet pare-balles
It's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
This is much more than rap
C'est bien plus que du rap
Salvation on my dome tuck snug, fitted cap
Le salut sur mon crâne, serré, casquette ajustée
I cling to the word watch it cut like a ginsu
Je m'accroche à la parole, regarde-la couper comme un ginsu
Catch me on the street trying to bring all of my kin through
Attrape-moi dans la rue en train d'essayer de faire passer toute ma famille
Spirit penetrate our heart cold like Juno
L'esprit pénètre notre cœur, froid comme Junon
But cover your feet with peace
Mais couvre tes pieds de paix
Call it Air Force Uno
Appelle ça Air Force Uno
Up in Ephesians we see that we fighting legions that
Dans Éphésiens, nous voyons que nous combattons des légions qui
Wanna leave you with lesions
Veulent te laisser des lésions
But homie don't stop believing
Mais mon pote, n'arrête pas de croire
The gospel is our weapon, not bickering and yelling
L'Évangile est notre arme, pas les disputes et les cris
Hold strong to the cross til the Lord is sent from heaven hey
Tiens bon à la croix jusqu'à ce que le Seigneur soit envoyé du ciel, hey
[Chorus]
[Refrain]





Авторы: Derek L Johnson, Marvin Glaspie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.