Pro - Murder Swag - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pro - Murder Swag




Murder Swag
Murder Swag
Yeah, see it's a couple people wonderin' man
Ouais, vois-tu, il y a quelques personnes qui se demandent, mon pote
Since I done switched the style up, if I'ma be aggressive enough or if I'ma have enough swag
Depuis que j'ai changé de style, si je vais être assez agressif ou si j'aurai assez de swag
I think our perspective is a little bit loose on what this rap thing is about
Je pense que notre perspective est un peu floue sur ce qu'est ce truc du rap
So I'ma go ahead and get the ratchet and tighten it up right quick
Alors je vais prendre le cliquet et le serrer tout de suite
Holla at me
Parle-moi
[Verse 1]
[Couplet 1]
Now what I look like carin' if anybody feelin' me?
Maintenant, à quoi je ressemble à me soucier de savoir si quelqu'un me ressent ?
I'm tryna show you truth like I took you to epiphany
J'essaie de te montrer la vérité comme si je t'avais emmené à l'Épiphanie
If me killin' pride means I lose half of my fan base
Si tuer ma fierté signifie que je perds la moitié de ma base de fans
Adios you probably wasn't wit me in the first place
Au revoir, tu n'étais probablement pas avec moi dès le départ
I tryna win a tough race, pursuin' God on my face
J'essaie de gagner une course difficile, poursuivant Dieu sur mon visage
You worried 'bout what kind of punch lines I'm 'bout to make
Tu t'inquiètes du genre de punchlines que je suis sur le point de faire
Look, I am not a monkey for your entertainment
Regarde, je ne suis pas un singe pour ton divertissement
Buy a puppy if you lookin' for something that you can play with
Achète un chiot si tu cherches quelque chose avec lequel tu peux jouer
I'm on my grind tryna showcase the divine
Je suis sur mon grind, j'essaie de mettre en valeur le divin
Prayin' that the Spirit file for renewing of our mind
Priant que l'Esprit dépose une demande de renouvellement de notre esprit
So I roll down my window as I'm bumpin that
Alors je baisse ma vitre pendant que je joue ça
Posted with some urban missionaries, what up B Gizzle
Affiché avec des missionnaires urbains, quoi de neuf B Gizzle
I was shown pride's an enemy of the King
On m'a montré que la fierté est un ennemi du Roi
So I asked the Lord to break me like a fight with Jet Li
Alors j'ai demandé au Seigneur de me briser comme un combat avec Jet Li
The title of your favorite rapper keep it, I don't want it
Le titre de ton rappeur préféré garde-le, je ne le veux pas
'Cause promo isn't promo unless the Lord's being promote
Parce que la promo n'est pas la promo à moins que le Seigneur ne soit promu
[Hook]
[Refrain]
I'm on a mission tryna show the world the Lord comin' back
Je suis en mission pour essayer de montrer au monde que le Seigneur revient
So I ... had to murder swag, had to, had to murder swag
Alors j'ai... assassiner le swag, j'ai dû, j'ai assassiner le swag
Yeah I switched the style up but no you not feelin that
Ouais, j'ai changé de style, mais non, tu ne ressens pas ça
But I ... had to murder swag, had to, had to murder swag
Mais j'ai... assassiner le swag, j'ai dû, j'ai assassiner le swag
You say you rappin' for the streets but they still thinking you wack
Tu dis que tu rap pour les rues, mais ils pensent toujours que tu es nul
So I ... had to murder swag, had to, had to murder swag
Alors j'ai... assassiner le swag, j'ai dû, j'ai assassiner le swag
'Cause real recognize real, that's why they not feelin' that
Parce que le vrai reconnaît le vrai, c'est pourquoi ils ne ressentent pas ça
So we ... had to murder swag, had to, had to murder swag
Alors on a... assassiner le swag, j'ai dû, j'ai assassiner le swag
[Verse 2]
[Couplet 2]
Now try to tell me that swag ain't pride
Maintenant, essaie de me dire que le swag n'est pas de la fierté
It's 'bout makin' us look better while we put it in our rhymes
C'est pour nous faire paraître mieux pendant qu'on le met dans nos rimes
And we say that it's for Christ, but that ain't Christ-like 'cause
Et on dit que c'est pour Christ, mais ce n'est pas chrétien parce que
He came in a manger, you braggin' about ice (wait)
Il est venu dans une crèche, tu te vantes de la glace (attends)
That's why the Jews didn't accept Him as is
C'est pourquoi les Juifs ne l'ont pas accepté tel quel
'Cause he came as a servant, they wanted the iron fist
Parce qu'il est venu comme un serviteur, ils voulaient le poing de fer
With chariots of fire but he gave 'em humility
Avec des chars de feu, mais il leur a donné l'humilité
I think that there's a lesson can be learned here for you and me
Je pense qu'il y a une leçon à apprendre ici pour toi et moi
We are not to dress him up but show people he lives
Nous ne devons pas l'habiller, mais montrer aux gens qu'il vit
Don't care if you think he cool, God is who he is
Je m'en fiche si tu penses qu'il est cool, Dieu est qui il est
Anything else is phony, if he ain't portrayed as holy
Tout le reste est faux, s'il n'est pas présenté comme saint
And he ain't runnin your life pimpin', Jesus not ya homie
Et il ne dirige pas ta vie en la faisant tourner, Jésus n'est pas ton pote
So take the gold chains off and put the crown of thorns back
Alors enlève les chaînes en or et remets la couronne d'épines
Quit braggin' bout the benefits, tell 'em that the King back
Arrête de te vanter des avantages, dis-leur que le Roi est de retour
I mean that, I'ma bleed rap
Je veux dire ça, je vais saigner le rap
Replace it with blood of the Christ, he want his seat back
Remplace-le par le sang du Christ, il veut son siège de retour
[Hook]
[Refrain]





Авторы: Derek L Johnson, Jacob Maikish


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.