Текст и перевод песни PRO8L3M - Intro

Intro

Let′s suppose that you were able every night
To dream any dream you wanted to dream
And that you could for example have the power within one night
To dream 75 years of time
You would fulfill all your wishes
You would have every kind of pleasure
And after several nights of 75 years
Of total pleasure each you would say
"Well that was pretty great"
But now let's have a surprise
Let′s have a dream which isn't under control
And you would dig that and would come out of that and say
"Wow that was a close shave, wasn't it?"
Then you would get more and more adventurous
And you would make further and further - out gambles
What you would dream
And finally, you would dream where you are now

Czuję smród śmierci, więc piszę w ciszy testament
Ukrywam się od lat - nazwisko inne, rysy te same
Wiele nie zostawię, bo życie zbyt cwane
Więc może tym darem zmażę swych krzywd plamę
Synowi zostawiam nazwisko i długi
Może czekać dopóki przyjdą pod drzwi groupie
Córki, wam nie zostawię furki
Tylko prawa opieki do pozostałej czwórki
Wywiadówki i bójki
Żony dorwał paraliż psychiczny i skrzywił
Dam im zestaw chorób zwanych wenerycznymi czyli
Nie wiem czy marzenia ich się ziściły
Uważaj czego pragniesz, bo potem może nie starczyć siły
Mój brat polityk wypiął się na mnie
Niech sprawdzi jutro w prasie czego mu nie zostawię
A więcej nie mam, nawet jakbym miał to nie dam
Ewentualnie rzuć cenę, to może sprzedam

Intro

Supposons que tu puisses chaque nuit
Rêver de tout ce que tu veux
Et que tu puisses par exemple avoir le pouvoir en une nuit
De rêver 75 années de temps
Tu réaliserais tous tes désirs
Tu aurais toutes sortes de plaisirs
Et après plusieurs nuits de 75 années
De plaisir total, tu dirais
"Eh bien, c'était plutôt bien"
Mais maintenant, ayons une surprise
Faisons un rêve qui n'est pas sous contrôle
Et tu kifferais ça et tu sortirais de là en disant
"Wow, c'était un peu chaud, non ?"
Ensuite, tu deviendrais de plus en plus aventureux
Et tu ferais des paris de plus en plus fous
Ce que tu rêverais
Et finalement, tu rêverais de l'endroit où tu es maintenant

Je sens l'odeur de la mort, alors je rédige mon testament dans le silence
Je me cache depuis des années - un nom différent, les traits sont les mêmes
Je ne laisserai pas grand-chose, car la vie est trop rusée
Alors peut-être qu'avec ce don, j'effacerai la tache de mes injustices
Je laisse à mon fils le nom et les dettes
Peut-être qu'il pourra attendre que le groupe vienne frapper à la porte
Filles, je ne vous laisserai pas de voitures
Seulement le droit de garde pour les quatre autres
Les réunions de parents et les bagarres
Ma femme a été frappée par une paralysie psychique et déformée
Je leur donnerai un ensemble de maladies appelées vénériennes, c'est-à-dire
Je ne sais pas si leurs rêves se sont réalisés
Attention à ce que tu désires, car ensuite tu n'auras peut-être pas assez de force
Mon frère politicien m'a tourné le dos
Qu'il vérifie demain dans la presse ce que je ne lui laisserai pas
Et je n'ai plus rien, même si j'avais, je ne donnerais pas
Ou alors, lance un prix, peut-être que je vendrai