Текст и перевод песни PRO8L3M - K-PAX

K-PAX

I tak do usranej już śmierci
Niżsi, coraz szersi, ewentualnie w dół piersi
Żyć na ziemi to stres, dziś jestem mądrzejszy
Chcę sjesty, a czuję się jak Kevin Spacey w K-Pax

Miej żonę, dom, auto, dzieci - potem je wykształć
Nie mrugaj, bo życie pomknie jak wystrzał
Zrób swoje, potem śmiało - zdychaj

Chwilę popłaczą, zwłaszcza jak zobaczą co żeś im zapisał
"Niemożliwe, ile?" Było straconych dni dużo
Ludziom, których kocham lecą łzy długo... przeze mnie
Przykre, lecz zwykle jest zbyt późno już... trudno
Zapijam wstyd wódką, jak zawsze

Nie, od teraz z tym kończę, rzucam dziś goudę
Skruszam w pył porcję, puszczam w dym piątkę
Mam syf w głowie i trzy fobie, wiszę kwit tobie?
Gwarantuję sobie, że się w nic nie wplączę więcej
Koniec z tym!

Czemu ta fura jest fajna?
Mówią design, co ja się znam na designach?
W gardło wtykają mi logo, próbuję zgryźć jak bajgla
Moja babka gdyby dowiedziała się
Ile wydałem na głupoty to by zmarła chyba

Kolorami skusił mnie szkarłat królewskich dzianin
Wiem, dawałem się mamić nie dzień - latami
Zgolone cipki, szczupłe blondynki, stringi czasami
Rana w głowie krwawi, nie to nie był karabin

Łyknąłem wabik, w porę mnie zadławił, pluję pełen wstrętu
Kryształ wygląda ładnie, lecz pęka jak szyba w Mercu
Kilka osób trzymam w sercu, zawsze
Dawaj szybko to teraz się zatrzymam w miejscu pierwszy raz
Spojrzę daleko, znam kierunek

Jebać fortunę, koniec pigułek, płonie rachunek
Zatrułem życie, a ten klub to jest zaułek
Teraz albo nigdy, bo jeśli się będę zastanawiać dłużej to
Stchórzę

K-PAX

И так до чертовой смерти, милая,
Всё ниже, шире, или вот сюда, в грудь,
Жить на земле — это стресс, сегодня я умнее,
Хочу сиесты, а чувствую себя как Кевин Спейси в K-PAX.

Имей жену, дом, машину, детей — потом дай им образование,
Не моргай, ведь жизнь промчится, как выстрел,
Сделай свое, а потом смело — подыхай.

Немного поплачут, особенно когда увидят, что ты им оставил,
"Не может быть, сколько?!" Было много потерянных дней,
У людей, которых я люблю, долго текут слезы... из-за меня,
Печально, но обычно уже слишком поздно... сложно,
Заливаю стыд водкой, как всегда.

Нет, с сегодняшнего дня с этим покончено, бросаю дурь,
Крошу в пыль порцию, пускаю в дым пятерку,
У меня бардак в голове и три фобии, должен тебе?
Гарантирую себе, что больше ни во что не ввяжусь,
С этим покончено!

Почему эта тачка такая классная?
Говорят, дизайн, да что я понимаю в дизайне?
В глотку суют мне логотип, пытаюсь разгрызть, как бублик,
Моя бабушка, если бы узнала,
Сколько я потратил на глупости, то, наверное, умерла бы.

Меня соблазнил багрянец королевских тканей,
Знаю, давал себя обманывать не день — годами,
Бритые киски, стройные блондинки, иногда стринги,
Рана в голове кровоточит, нет, это был не карабин.

Проглотил наживку, вовремя меня стошнило, плюю, полный отвращения,
Кристалл выглядит красиво, но разбивается, как стекло в Мерседесе,
Нескольких человек храню в сердце, всегда,
Давай быстрее, сейчас я остановлюсь на месте впервые,
Посмотрю вдаль, я знаю направление.

К черту состояние, конец таблеткам, горит счет,
Отравил жизнь, а этот клуб — это тупик,
Сейчас или никогда, потому что, если буду раздумывать дольше, то
Струшу.