National Geographic - PRO8L3Mперевод на немецкий

National Geographic

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

Wenn ich Autos sehe, sehe ich verschwendetes Geld

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

Wenn ich Fehler sehe, sehe ich mich

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

Wenn ich die Stadt sehe, sehe ich Alkoholismus

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

Wenn ich in die Zukunft sehe, sehe ich nichts Gutes

Ej, patrzę na miasto i widzę to blado

Hey, ich sehe die Stadt und alles wirkt blass

Śliczna jest jak Aventador

Sie ist schön wie ein Aventador

Widzę jak kradną, nie widzę jak płacą

Ich sehe, wie sie klauen, nicht wie sie zahlen

Nie widzę jak palą, widzę jak gaszą

Ich sehe nicht, wie sie rauchen, nur wie sie löschen

Widzę farmazon, gdy mijam się z prawdą

Ich sehe Bullshit, wenn ich der Wahrheit ausweiche

Idzie do góry, widzę jak na dno

Es geht bergauf, doch ich sehe den Absturz

I widzę kurwy, i widzę je nago

Ich sehe Nutten, ich sehe sie nackt

I widzę jak rano już po mnie jadą

Und ich sehe, wie sie morgens hinter mir her sind

Widzę jest czwarta, i że jest otwarta

Ich sehe, es ist vier Uhr, und die Tür ist offen

I wiem, że mam farta, więc daj kartę

Ich weiß, ich hab Glück, also gib die Karte

Nie widzę ćwiartek, i że jest czwartek

Ich seh' keine Viertel, und dass Donnerstag ist

I że wystartowałem z falstartem

Und dass ich mit Fehlstart gestartet bin

Widzę jak robią mi print screen dziwki

Ich sehe, wie Schlangen Screenshots machen

Widzę jak leje się whisky na cycki

Ich sehe, wie Whisky über Titten fließt

Funty, szterlingi, do you speak english?

Pfund, Sterling, do you speak English?

Nie widzę mojego życia towarzyszki

Ich seh' meine Lebensgefährtin nicht

Widzę jak tracisz lejce, widzę BMW na barierce

Ich sehe, wie du die Kontrolle verlierst, BMW an der Leitplanke

Jak stoję po wpierdol w kolejce

Wie ich für Prügel anstehe

I widzę gdzieś tam, kurwa, zwycięzcę

Und irgendwo da draußen, verdammt, den Sieger

Gdy wracam to widzę, że smród będzie

Wenn ich zurückkomme, sehe ich, dass es stinken wird

Że skończył się loot po weekendzie

Dass das Wochenende alles aufgebraucht hat

A że ktoś czeka na mnie, gdy tnę krawędzie

Dass jemand auf mich wartet, während ich am Abgrund stehe

Więc straciłem z tą połówką pojęcie

Also hab ich mit der Hälfte den Verstand verloren

Widzę mordeczkę po zaszyciu

Ich sehe ein vernähtes Gesicht

Widzę ziomala w psychiatryku

Ich sehe einen Kumpel in der Psychiatrie

Widzę, że nie możesz wyjść z kryzysu

Ich sehe, du kommst nicht aus der Krise

Nie widzę nawet zarysu zysków

Ich sehe nicht mal einen Gewinnschimmer

Widzę dłużników i dym na czujniku

Ich sehe Schuldner und Rauch am Detektor

I tak od zmierzchu do świtu

Und das von Dämmerung bis Sonnenaufgang

Życia pękają jak crack na palniku

Leben zerspringen wie Crack im Brenner

Gdy decyduje o nich wynik coin flipu

Wenn eine Münze über sie entscheidet

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

Wenn ich Autos sehe, sehe ich verschwendetes Geld

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

Wenn ich Fehler sehe, sehe ich mich

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

Wenn ich die Stadt sehe, sehe ich Alkoholismus

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

Wenn ich in die Zukunft sehe, sehe ich nichts Gutes

Ej, patrzę na miasto i widzę to słabo

Hey, ich sehe die Stadt und es sieht schlecht aus

Śliczna jest jak Murciélago

Sie ist schön wie ein Murciélago

Miałem nie palić, a wypalam karton

Ich wollte nicht rauchen, doch ich brenn' 'ne Schachtel

Miałem się pochwalić, widzę, że nie warto

Ich wollte prahlen, aber es lohnt nicht

Widzę jak łatwo wbijam się w hardcore

Ich sehe, wie leicht ich im Hardcore lande

Widzę jak bardzo ona nie jest damą

Ich sehe, wie wenig sie eine Dame ist

I widzę jej wady, i widzę jej camo

Ich sehe ihre Fehler, ich sehe ihr Tarnmuster

I nagle kurwa to, że widzę jest wadą

Und plötzlich, verdammt, ist genau das ein Fehler

Widzę, że dzwoni ci Huawei

Ich sehe, dein Huawei klingelt

Widzę, że męczą ci bułę

Ich sehe, wie sie dich nerven

Nie widzę tego, że deszcz pada, mam furę

Ich sehe nicht, dass es regnet, ich hab' 'n Wagen

Widzę, że mam ostatnią bibułę

Ich sehe, ich hab den letzten Flyer

Widzę ectasy, i że brakuje

Ich sehe Ecstasy, und dass es fehlt

I że masz asy, a ja mam króle

Und dass du Asse hast, ich hab' nur Könige

Widzę EKG i czuję przez skórę

Ich sehe ein EKG und spüre durch die Haut

Że się przekręcę zaraz jak ampule

Dass ich gleich umfalle wie 'ne Ampulle

Widzę, że rano przyszedł mi papier

Ich sehe, morgens kam der Brief

I że mnie zamkną, jeśli się nie stawię

Und dass sie mich einsperren, wenn ich nicht komme

Widzę to i tego tak nie zostawię

Ich sehe das und lass es nicht so

Jointy fruwają, bo odpaliłeś nawiew

Joints fliegen, weil du die Lüftung anmachst

Nie widzę dłoni, dostaję kolanem

Ich seh' keine Hand, krieg' 'nen Kniestoß

Nie widzę, że oni chcą mi pomóc naprawdę

Ich seh' nicht, dass sie mir echt helfen wollen

Widzę ich mordy pochlastane

Ich seh' ihre zerschlagenen Fressen

Widzę, że nie wszystko było przemyślane

Ich seh', nicht alles war durchdacht

Widzę, że ślizgam się, napinam mięśnie

Ich seh', wie ich rutsche, spanne Muskeln an

Nie trzeba być zamkniętym, by być więźniem

Man muss nicht eingesperrt sein, um Gefangener zu sein

Widzę, że jestem, napisałem requiem

Ich seh', ich bin hier, schrieb ein Requiem

Zresztą chuj wie co to znaczy, nie wiem

Aber verdammt, wer weiß, was das heißt?

Widzę, że bzdury wyświetla iMac mi

Ich seh', wie mein iMac Quatsch anzeigt

Obraz padaki, głośniki Creative

Bild kaputt, Lautsprecher von Creative

Ten stracił, żeby ten mógł trafić

Der verlor, damit der treffen konnte

National Geographic

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

Wenn ich Autos sehe, sehe ich verschwendetes Geld

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

Wenn ich Fehler sehe, sehe ich mich

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

Wenn ich die Stadt sehe, sehe ich Alkoholismus

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

Wenn ich in die Zukunft sehe, sehe ich nichts Gutes

Оцените перевод

Авторы: Piotr Jerzy Szulc

Альбом

WIDMO

дата релиза

01-03-2019

1 Jak Disney
2 Interpol
3 To nie był film
4 Prawdy nie mówi nikt
5 Rotterdam
6 USB
7 Crash Test
8 Monza
9 National Geographic
10 Pirelli
11 112
12 VI katastrofa
13 Widmo

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.