Текст и перевод песни PRO8L3M - National Geographic

National Geographic

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

When I look at cars, I see wasted cash

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

When I look at mistakes, I see myself

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

When I look at the city, I see alcoholism there

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

When I look at the future, I see it grim

Ej, patrzę na miasto i widzę to blado

Hey, I look at the city and it looks pale

Śliczna jest jak Aventador

Beautiful as an Aventador

Widzę jak kradną, nie widzę jak płacą

I see them stealing, not paying

Nie widzę jak palą, widzę jak gaszą

I don't see them light up, I see them extinguish

Widzę farmazon, gdy mijam się z prawdą

I see a charade when I pass by the truth

Idzie do góry, widzę jak na dno

It's going up, I see it hitting the bottom

I widzę kurwy, i widzę je nago

And I see whores, and I see them naked

I widzę jak rano już po mnie jadą

And I see them coming after me in the morning

Widzę jest czwarta, i że jest otwarta

I see it's four, and it's open

I wiem, że mam farta, więc daj kartę

And I know I'm lucky, so give me a card

Nie widzę ćwiartek, i że jest czwartek

I don't see quarters, and it's Thursday

I że wystartowałem z falstartem

And that I started with a false start

Widzę jak robią mi print screen dziwki

I see the bitches taking screenshots of me

Widzę jak leje się whisky na cycki

I see whiskey pouring on tits

Funty, szterlingi, do you speak english?

Pounds, sterling, do you speak English?

Nie widzę mojego życia towarzyszki

I don't see my life companion

Widzę jak tracisz lejce, widzę BMW na barierce

I see you losing the reins, I see a BMW on the railing

Jak stoję po wpierdol w kolejce

As I stand in line for a beating

I widzę gdzieś tam, kurwa, zwycięzcę

And I see somewhere there, damn it, a winner

Gdy wracam to widzę, że smród będzie

When I come back, I see it's gonna stink

Że skończył się loot po weekendzie

The loot's run out after the weekend

A że ktoś czeka na mnie, gdy tnę krawędzie

And someone's waiting for me as I cut corners

Więc straciłem z tą połówką pojęcie

So I lost track of that half

Widzę mordeczkę po zaszyciu

I see a face after stitching

Widzę ziomala w psychiatryku

I see a homie in a psychiatric ward

Widzę, że nie możesz wyjść z kryzysu

I see you can't get out of the crisis

Nie widzę nawet zarysu zysków

I don't even see an outline of profits

Widzę dłużników i dym na czujniku

I see debtors and smoke on the sensor

I tak od zmierzchu do świtu

And so from dusk till dawn

Życia pękają jak crack na palniku

Lives crack like crack on a burner

Gdy decyduje o nich wynik coin flipu

When a coin flip decides their fate

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

When I look at cars, I see wasted cash

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

When I look at mistakes, I see myself

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

When I look at the city, I see alcoholism there

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

When I look at the future, I see it grim

Ej, patrzę na miasto i widzę to słabo

Hey, I look at the city and it looks weak

Śliczna jest jak Murciélago

Beautiful as a Murciélago

Miałem nie palić, a wypalam karton

I wasn't supposed to smoke, and I smoke a carton

Miałem się pochwalić, widzę, że nie warto

I was going to brag, I see it's not worth it

Widzę jak łatwo wbijam się w hardcore

I see how easily I get into hardcore

Widzę jak bardzo ona nie jest damą

I see how much she's not a lady

I widzę jej wady, i widzę jej camo

And I see her flaws, and I see her camo

I nagle kurwa to, że widzę jest wadą

And suddenly, damn it, the fact that I see is a flaw

Widzę, że dzwoni ci Huawei

I see your Huawei ringing

Widzę, że męczą ci bułę

I see they're bugging you

Nie widzę tego, że deszcz pada, mam furę

I don't see that it's raining, I have a car

Widzę, że mam ostatnią bibułę

I see I have the last tissue

Widzę ectasy, i że brakuje

I see ecstasy, and that it's missing

I że masz asy, a ja mam króle

And that you have aces, and I have kings

Widzę EKG i czuję przez skórę

I see EKG and feel through the skin

Że się przekręcę zaraz jak ampule

That I'll turn around like ampules

Widzę, że rano przyszedł mi papier

I see the paper came in the morning

I że mnie zamkną, jeśli się nie stawię

And that they'll lock me up if I don't show up

Widzę to i tego tak nie zostawię

I see this and I won't leave it like this

Jointy fruwają, bo odpaliłeś nawiew

Joints are flying because you turned on the fan

Nie widzę dłoni, dostaję kolanem

I don't see hands, I get hit with a knee

Nie widzę, że oni chcą mi pomóc naprawdę

I don't see that they really want to help me

Widzę ich mordy pochlastane

I see their faces slashed

Widzę, że nie wszystko było przemyślane

I see not everything was thought out

Widzę, że ślizgam się, napinam mięśnie

I see I'm slipping, I tense my muscles

Nie trzeba być zamkniętym, by być więźniem

You don't have to be locked up to be a prisoner

Widzę, że jestem, napisałem requiem

I see that I am, I wrote a requiem

Zresztą chuj wie co to znaczy, nie wiem

Anyway, fuck knows what that means, I don't know

Widzę, że bzdury wyświetla iMac mi

I see my iMac displaying bullshit

Obraz padaki, głośniki Creative

Picture of a wreck, Creative speakers

Ten stracił, żeby ten mógł trafić

This one lost so that one could win

National Geographic

Gdy patrzę na auta to widzę rozjebany hajs

When I look at cars, I see wasted cash

Gdy patrzę na błędy - widzę mnie

When I look at mistakes, I see myself

Gdy patrzę na miasto to widzę alkoholizm tam

When I look at the city, I see alcoholism there

Gdy patrzę na przyszłość - widzę źle

When I look at the future, I see it grim

Оцените перевод

Авторы: Piotr Jerzy Szulc

Альбом

WIDMO

дата релиза

01-03-2019

1 Jak Disney
2 Interpol
3 To nie był film
4 Prawdy nie mówi nikt
5 Rotterdam
6 USB
7 Crash Test
8 Monza
9 National Geographic
10 Pirelli
11 112
12 VI katastrofa
13 Widmo

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.