Текст и перевод песни PRO8L3M - Skrable

Skrable

Miasto gniło w korkach, ja gniłem w swoim pokoju
Uczciwy cierp spotkał ofiary na swym postoju
Zerknąłem przez judasz, listonosz niósł do nas maila
W bloku obok grubas wybierał sie do McDrive'a

Panna w której się kochałem wtedy nic nie wiedziała
Koleżanka której powiedziałem, niestety, jej powiedziała
Kolega mój bliski tego dnia złamał rękę, skurwysyn Marcinek
Bo parę lat później gdy wyjechałem na ferie, odbił mi dziewczynę

Sąsiadka przed klatką kończyła już prawie w rozrywkach jolkę
Małoletni złodziej spierdalał przed psami ale dostał jak zwykle kolkę
Kumpla ojciec w kasynie znowu żegnał się z pensją
Później bał się wracać do domu
Bo mimo, że brzydka, byłą też bestią

Siostra zaprosiła koleżanki piły pod szot i pod scrabble
W szkiełku jakaś nagrodą wręczali znów chyba Dawidowi Podsiadle
Diler w mojej klatce, przeliczał po raz kolejny każdą ze stert
Tak wyglądało tego dnia życie
Wybierz jedna z liter od A do Z

Na N, narkotyki
Na L, lamborghini
Na E, energetyki
Na B, rozmiar B staniki
Na T, triki, triki
Na F, jej figi, figi
Na D, drinki, drinki
Na P, pakuj w siaty pliki

Na N, narkotyki
Na L, lamborghini
Na E, energetyki
Na B, rozmiar B staniki
Na T, triki, triki
Na F, jej figi, figi
Na D, drinki, drinki
Na P, pakuj w siaty pliki

Ja znów byłem sobą, wiec leżałem w swoim wyrze
Wielc tam w barze obok mył talerze po imbirze
Wstałem i na Boga, krzyknąłem, "Jak hajs pomnożyć?"
Chwile tak na nogach i chciałem się znów położyć

Ojciec przyprawiał kanapkę solą i musztardą Dijon
Potem narzekał że na starość skroją i kurwa mac poniżą
Pięć milionów Chińczyków właściwe cyknęło ze sticka selfie
Kilkanaście osób nie wiadomo jak zniknęło z ulic Filadelfii
Ziomek w drodze do domu wstąpił się złamać do pizza hut
Młody Żyd przeliczył się znowu
I gdy tylko skończyła się Barmicwa padł
Typ zrobił sobie końca początek
Hajtając się w graniaku w paski jak Al Capone
Koleżka kupił sobie M5 i zwinął się na słupie jak calzone
Księgowa tego dnia piła piąta kawę i właśnie liczyła mój bilans
Fanatyk Realu do fana Milanu darł japę, "Kurwo, chuj w Milan!"
Nie jestem małolat i nie jestem stary
Za to na co mam ochotę wyprawiam
Ale kiedyś też będę dziadkiem, jak mój kolega Wojtek, pozdrawiam

Na N, narkotyki
Na L, lamborghini
Na E, energetyki
Na B, rozmiar B staniki
Na T, triki, triki
Na F, jej figi, figi
Na D, drinki, drinki
Na P, pakuj w siaty pliki

Na N, narkotyki
Na L, lamborghini
Na E, energetyki
Na B, rozmiar B staniki
Na T, triki, triki
Na F, jej figi, figi
Na D, drinki, drinki
Na P, pakuj w siaty pliki

Scrabble

The city was rotting in traffic jams, I was rotting in my room
Honest suffering met victims at its stop
I glanced through the peephole, the mailman was bringing our mail
In the next block, a fat guy was going to McDrive

The girl I was in love with didn't know anything then
The friend I told, unfortunately, told her
My close friend broke his arm that day, that motherfucker Marcinek
Because a few years later when I went on vacation, he stole my girl

The neighbor in front of the building was almost finishing her Christmas tree in entertainment
The underage thief was running away from the dogs but got colic as usual
My friend's father in the casino was saying goodbye to his salary again
Later he was afraid to go home
Because even though she was ugly, she was also a beast

My sister invited her friends, they drank shots and played Scrabble
In the glass, they were giving some award again, probably to Dawid Podsiadło
The dealer in my building was counting each pile again
That's what life looked like that day
Choose one of the letters from A to Z

N for narcotics
L for Lamborghini
E for energy drinks
B for size B bras
T for tricks, tricks
F for her panties, panties
D for drinks, drinks
P for pack files in bags

N for narcotics
L for Lamborghini
E for energy drinks
B for size B bras
T for tricks, tricks
F for her panties, panties
D for drinks, drinks
P for pack files in bags

I was myself again, so I was lying in my crib
Wielc was washing dishes after ginger in the bar next door
I got up and shouted to God, "How to multiply money?"
I stood on my feet for a while and wanted to lie down again

Dad was seasoning a sandwich with salt and Dijon mustard
Then he complained that in his old age they would rip him off and humiliate him, damn it
Five million Chinese people actually clicked a selfie stick
Several people disappeared from the streets of Philadelphia for unknown reasons
Dude on his way home went to break into Pizza Hut
The young Jew miscalculated again
And as soon as the Bar Mitzvah was over, he fell
The guy made the beginning of his end
Getting married in a striped suit like Al Capone
My friend bought an M5 and wrapped himself around a pole like a calzone
The accountant was drinking her fifth coffee that day and was just calculating my balance
The Real Madrid fanatic yelled at the AC Milan fan, "Fuck you, fuck Milan!"
I'm not a kid and I'm not old
I do what I feel like doing
But someday I'll be a grandpa too, like my friend Wojtek, greetings

N for narcotics
L for Lamborghini
E for energy drinks
B for size B bras
T for tricks, tricks
F for her panties, panties
D for drinks, drinks
P for pack files in bags

N for narcotics
L for Lamborghini
E for energy drinks
B for size B bras
T for tricks, tricks
F for her panties, panties
D for drinks, drinks
P for pack files in bags