PRO8L3M - Szansa na sukces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PRO8L3M - Szansa na sukces




Szansa na sukces
Chance de réussite
W Polsce jak czas upłynie to będzie bardzo dobrze
En Pologne, quand le temps passe, ça va être très bien
Bo ludzie chętne do pracy
Parce que les gens sont désireux de travailler
I jak jest demokracja to oni mogą się czegoś dorobić
Et quand il y a la démocratie, ils peuvent se faire un peu d'argent
Jest teraz szansa robić to, co się chce, to co się może i to w co się wierzy
Il y a maintenant une chance de faire ce que tu veux, ce que tu peux et en quoi tu crois
Bletę weź, daj jointy, szluga, skręć to i masz blanta
Prends un béret, donne des joints, une clope, roule ça et tu as un blunt
Zrób jej fotę z nim, żądaj hajsu i masz szantaż
Prends une photo d'elle avec lui, demande de l'argent et tu as du chantage
Stań się sławny i wyjdź nagi z chaty i masz skandal
Deviens célèbre et sors nu de chez toi et tu as un scandale
Zmień cipę na chuja, chuja na cipę, masz transa
Change une chatte en bite, une bite en chatte, tu as un trans
Ubij mięso, obtocz w jajku, bułce, masz schabowe
Tuer de la viande, la rouler dans l'œuf, le pain, tu as des côtelettes
Daj się złapać w swoim łóżku z inną i masz problem
Laisse-toi prendre dans ton lit avec une autre et tu as un problème
Weź krowę do Kobe i masz wołowinę z Kobe
Prends une vache à Kobe et tu as du bœuf de Kobe
Chlej goudę, wal nosy dwie doby i kimasz dobę
Bois de la gouda, frappe des nez pendant deux jours et tu dors une journée
Weź ją, siostrę jej, dwie koleżanki i masz komplet
Prends-la, sa sœur, deux amies et tu as un ensemble complet
Zadzwoń, ustaw się, daj cztery paki i masz mąkę
Appelle, arrange-toi, donne quatre paquets et tu as de la farine
Pierdolnij trzy czwarte z bazy na raz i masz konkret
Frappe les trois quarts de la base d'un coup et tu as du concret
Weź poniedziałek, wtorek, środę, czwartek i masz piątek
Prends le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi et tu as le vendredi
Pożycz, przejeb, pożycz znów, nie oddaj i masz długi
Emprunte, perds, emprunte encore, ne rends pas et tu as des dettes
Pójdź do kiosku, poproś o Marlboro i masz szlugi
Va au kiosque, demande des Marlboro et tu as des clopes
Zarób hajs i wydaj na nich hajs, no i masz sługi
Gagne de l'argent et dépense-le pour eux, eh bien, tu as des serviteurs
Rozjeb motor, idź do salonu, kup i masz drugi
Démolis le moteur, va au salon, achète et tu as un autre
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Pracuj wiernie, czekaj 60 lat i masz hajsy
Travaille fidèlement, attends 60 ans et tu as de l'argent
Ćpaj i chlej, jeszcze chlej, i ćpaj, i znikasz z planszy
Fume et bois, bois encore, et fume, et tu disparaîs du plateau
Załóż miasto, nie daj wody, prądu i masz kurwa slumsy
Crée une ville, ne donne pas d'eau, d'électricité et tu as des taudis
Idź do sklepu, poproś buty z "N" i masz New Balance'y
Va au magasin, demande des chaussures avec un "N" et tu as des New Balance
Kup glocka lub weź dwa i masz klamkę, tudzież klamki
Achète un Glock ou prends-en deux et tu as un flingue, ou des flingues
Wyłap z lewej, wyłap z prawej i masz pizdę z drugiej mańki
Attrape à gauche, attrape à droite et tu as une salope de l'autre main
Zrób dziecko, idź do pracy i masz pracę dla niańki
Fais un enfant, va au travail et tu as un travail pour une nounou
Przemyć towar, daj się złapać i masz parę lat z bańki
Lave de la marchandise, laisse-toi prendre et tu as quelques années à la banque
TV włącz i otwórz pianę, i masz z życia pizdę
Allume la télé et ouvre la mousse, et tu as une pute de la vie
Roztyj się, wypierdol się, no i masz z tycia bliznę
Étale-toi, fais-toi virer, et tu as une cicatrice sur le corps
Przyjeb autem, ale delikatnie i masz rysę
Tape avec une voiture, mais délicatement et tu as une rayure
Zjedz dwa razy więcej kapeluszy i masz schizę
Mange deux fois plus de chapeaux et tu as la schizophrénie
Wypij staremu ostatni browar, masz komedię
Bois le dernier verre de bière à ton père, tu as une comédie
Spójrz na mapę, obok Szwecji, Danii, masz Norwegię
Regarde la carte, à côté de la Suède, du Danemark, tu as la Norvège
Puść to pięć tysięcy razy i masz kurwa nie wiem
Laisse ça tourner cinq mille fois et tu as merde je ne sais pas
Ale wstań, odlej się, umyj zęby, w lustro spójrz, masz siebie
Mais lève-toi, fais pipi, lave-toi les dents, regarde-toi dans le miroir, tu as toi-même
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie
Przejdź przez to z twarzą, nie zawsze łatwo jest
Traverse ça avec ton visage, ce n'est pas toujours facile
Bez wyjątku, każdy musi przejść życia test
Sans exception, tout le monde doit passer le test de la vie





Авторы: Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.