Текст и перевод песни PRO8L3M - VHS

VHS

Jak się bawić, to chlać. Chcesz oryginał, to płać
W tym łóżku trójka, to max. Nie masz numeru? Daj fax
To kilka dni może trwać, kilka czystych mam taśm
Kilka błękitnych...

To tercet, nie mam szkoły, ale mam coś więcej
Nie mam roboty, ale mam swą pensję
Nie mam ochoty, ale mam tendencję
By mówić: "bardzo chętnie"

Gdy one dwie pytają, czy mam żonę mnie
O co jeszcze, chuj wie, po francusku raczej
Po polsku to może mniej
Dzwoni ziomek, chce wbijać się
Mówię: "moment mordo, chyba nie"
Jednak gdyby jakimś cudem wbiegł
Spytałbym: "na chuj żeś wszedł?"

Pędzę, dać mogliby tlen, sąsiad myśli, że ćwiczymy śpiew
Naćpane panny, pijany męt, jestem fajny po i fajny przed
Ja to przy nich prawie stary zgred już, ledwo łapię słaby dech
Na ścianie zdjęcie mojej ex
Nie mam gum, ale kondom i tak by pękł

Robiłem to jakbym pierwszy raz miał dziś dupę
Gadamy se fucking super i raczę się, leżąc na wznak, ich szlugiem
Głupio czuję gdy wyszły
Leżąc już samotnie paląc jointa w ciszy
Ej nie będą miały chyba tego za złe
Że nagrałem je na starą low quality?

Jak się bawić, to chlać. Chcesz oryginał, to płać
W tym łóżku trójka to max. Nie masz numeru? Daj faks
To kilka dni może trwać, kilka czystych mam taśm
Kilka błękitnych mam viagr, chwilka, zoom i mam kadr

Czyszczę Air Maxy, gdy dzwoni Galaxy, ej może to pilne coś?
Numer nieznany, po łyku metaxy mamroczę klasyczne: "kto?"
"Jestem sama na zimnie i mam całą wille
Zaproszę też Sylwie, co?"

Niby miałem wyczyścić te bu... znaczy tu ważną sprawinę
Ale nooo... wpadnę
Wbijam, one piją driny mleczne
I tak myślę, że to trochę z nimi bezsens
To nie szmiry przecież, to dziewczyny grzeczne

Ale robią jakieś swoje miny śmieszne
Więc otwieram by się przestać ślinić setkę
Zakładają jakieś maski jeszcze
Lecz rzucają we mnie swoje majtki wcześniej

Nie jestem głodny, lecz dają mi dropsa
Więc jem bez oporów go
Nie jestem pazerny, lecz jak mają nosa
To chcę, weź to zroluj, co?

Zwykle nie zdradzam, ale może zależeć też od nastroju to
Zwykle nie przesadzam, lecz może nie w tym pokoju
Bo miałem zakwasy, aż brałem przez tydzień nurofen
Pogubił się podczas obliczeń stoper
W pewnych momencie już mówię:
"Dziewczyny lecimy w ten weekend na hotel"

Głupio czuję się dopiero
Kiedy wracam cierpem, prawie już pod domem
Ej nie będą miały chyba tego za złe
Że nagrałem wszystko HD telefonem?

Jak się bawić, to chlać. Chcesz oryginał, to płać
W tym łóżku trójka to max. Nie masz numeru? Daj faks
To kilka dni może trwać, kilka czystych mam taśm
Kilka błękitnych mam viagr, chwilka, zoom i mam kadr

Jak się bawić, to chlać. Chcesz oryginał, to płać
W tym łóżku trójka to max. Nie masz numeru? Daj faks
To kilka dni może trwać, kilka czystych mam taśm
Kilka błękitnych mam viagr, chwilka, zoom i mam kadr

VHS

Если уж веселиться, так пить до дна. Хочешь оригинал, тогда плати.
В этой постели максимум трое. Нет номера? Давай факс.
Это может длиться несколько дней, у меня есть несколько чистых кассет.
Несколько голубых...

Это терцет, у меня нет образования, но у меня есть кое-что поважнее.
У меня нет работы, но у меня есть свой доход.
У меня нет желания, но у меня есть склонность
Говорить: "с большим удовольствием".

Когда они обе спрашивают, есть ли у меня жена,
О чем еще, черт его знает, скорее по-французски.
По-русски, пожалуй, поменьше.
Звонит приятель, хочет завалиться.
Говорю: "Погоди, дружище, наверное, нет".
Но если бы каким-то чудом он вломился,
Я бы спросил: "На хрена ты пришел?"

Спешу, могли бы дать кислорода, сосед думает, что мы репетируем пение.
Обдолбанные девчонки, пьяный угар, я хорош и до, и после.
Я рядом с ними почти старик, едва ловлю слабый воздух.
На стене фото моей бывшей.
У меня нет резинок, но презерватив все равно бы порвался.

Я делал это так, будто впервые сегодня имел девчонку.
Болтаем, чертовски классно, и наслаждаюсь, лежа на спине, их сигаретой.
Неловко себя чувствую, когда они ушли.
Лежу в одиночестве, курю косяк в тишине.
Эй, они, наверное, не обидятся,
Что я записал их на старую, низкого качества камеру?

Если уж веселиться, так пить до дна. Хочешь оригинал, тогда плати.
В этой постели максимум трое. Нет номера? Давай факс.
Это может длиться несколько дней, у меня есть несколько чистых кассет.
Несколько голубых виагр, мгновение, зум и кадр готов.

Чищу Air Max'ы, когда звонит Galaxy, эй, может, что-то срочное?
Незнакомый номер, после глотка Metaxa бормочу классическое: "Кто?"
"Я одна на холоде и у меня целая вилла.
Пригласить еще и Сильвию, что ли?"

Вроде бы я должен был почистить эти кроссов... то есть, тут важное дельце.
Нооо... я заскочу.
Врываюсь, они пьют молочные коктейли.
И думаю, что с ними как-то бессмысленно.
Это же не шмары, это приличные девушки.

Но они строят какие-то свои смешные рожицы.
Поэтому открываю сотку, чтобы перестать пускать слюни.
Они надевают какие-то маски еще.
Но бросают в меня свои трусики раньше.

Я не голоден, но они дают мне леденец.
Поэтому ем его без колебаний.
Я не жадный, но если у них есть кокс,
То хочу, давай, скрути, а?

Обычно я не изменяю, но это может зависеть и от настроения.
Обычно я не перебарщиваю, но, может, не в этой комнате.
Потому что у меня была такая крепатура, что я неделю пил Нурофен.
Секундомер сбился со счета в какой-то момент.
В определенные моменты я уже говорю:
"Девчонки, летим в эти выходные в отель".

Неловко себя чувствую только потом,
Когда возвращаюсь, страдая, почти уже у дома.
Эй, они, наверное, не обидятся,
Что я все записал в HD на телефон?

Если уж веселиться, так пить до дна. Хочешь оригинал, тогда плати.
В этой постели максимум трое. Нет номера? Давай факс.
Это может длиться несколько дней, у меня есть несколько чистых кассет.
Несколько голубых виагр, мгновение, зум и кадр готов.

Если уж веселиться, так пить до дна. Хочешь оригинал, тогда плати.
В этой постели максимум трое. Нет номера? Давай факс.
Это может длиться несколько дней, у меня есть несколько чистых кассет.
Несколько голубых виагр, мгновение, зум и кадр готов.