Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
World Wide Web
World Wide Web
Świat
który
znałem
wczoraj
Die
Welt,
die
ich
gestern
kannte
Nagle
dzisiaj
gdzieś
zniknął
Ist
heute
plötzlich
verschwunden
Siedziałem
se
na
necie
Ich
saß
im
Netz
I
musiałem
przez
przypadek
chyba
gdzieś
kliknąć
Und
musste
wohl
aus
Versehen
irgendwo
klicken
Jak
błysnęło
nagle
Wie
es
plötzlich
aufblitzte
Jak
jebnęło
Wie
es
knallte
Jakby
przeszło
tornado
Als
ob
ein
Tornado
durchzog
Czy
cyklon
i
potem
już
nie
było
połączenia
Oder
ein
Zyklon
und
dann
war
die
Verbindung
weg
Skończyło
się
tak
samo
jak
zaczęło
Es
endete
genauso
wie
es
begann
Czyli
- szybko
Nämlich
– schnell
Wyszedłem
na
ulice
Ich
ging
auf
die
Straße
Gdzie
odbywał
się
już
mały
chaos
Wo
schon
ein
kleines
Chaos
herrschte
Pomyślałem
kurwa,
żeby
tylko
Ich
dachte
verdammt,
hoffentlich
Jakoś
bardzo
długo
to
nie
trwało
Dauert
das
nicht
allzu
lange
Chciałem
dzwonić,
kogoś
powiadomić
Ich
wollte
anrufen,
jemanden
benachrichtigen
Co
mi
się
przed
chwilą
w
domu
stało
Was
mir
gerade
zu
Hause
passiert
ist
Ale
TV
radio,
telefony
wyjebało
Aber
TV,
Radio,
Telefone
waren
alle
weg
Więc
niemożliwy
był
dialog
Also
war
ein
Dialog
unmöglich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.