Текст и перевод песни PRO8L3M - World Wide Web
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
World Wide Web
World Wide Web
Świat
który
znałem
wczoraj
Le
monde
que
je
connaissais
hier
Nagle
dzisiaj
gdzieś
zniknął
A
soudain
disparu
aujourd'hui
Siedziałem
se
na
necie
J'étais
assis
sur
le
net
I
musiałem
przez
przypadek
chyba
gdzieś
kliknąć
Et
j'ai
dû
cliquer
sur
quelque
chose
par
inadvertance
Jak
błysnęło
nagle
Comme
un
éclair
soudain
Jak
jebnęło
Comme
un
coup
Jakby
przeszło
tornado
Comme
si
une
tornade
avait
traversé
Czy
cyklon
i
potem
już
nie
było
połączenia
Ou
un
cyclone,
et
ensuite
plus
de
connexion
Skończyło
się
tak
samo
jak
zaczęło
C'est
fini
comme
ça
a
commencé
Czyli
- szybko
C'est-à-dire
- rapidement
Wyszedłem
na
ulice
Je
suis
sorti
dans
la
rue
Gdzie
odbywał
się
już
mały
chaos
Où
un
petit
chaos
se
déroulait
déjà
Pomyślałem
kurwa,
żeby
tylko
J'ai
pensé,
putain,
si
seulement
Jakoś
bardzo
długo
to
nie
trwało
Ça
n'a
pas
duré
très
longtemps
Chciałem
dzwonić,
kogoś
powiadomić
Je
voulais
appeler,
prévenir
quelqu'un
Co
mi
się
przed
chwilą
w
domu
stało
Ce
qui
m'est
arrivé
il
y
a
quelques
instants
à
la
maison
Ale
TV
radio,
telefony
wyjebało
Mais
la
télévision,
la
radio,
les
téléphones
ont
explosé
Więc
niemożliwy
był
dialog
Donc
le
dialogue
était
impossible
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oskar Filip Tuszynski, Piotr Jerzy Szulc
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.