Текст и перевод песни PRO8L3M - Jak Disney - Rekin Remix

Jak Disney - Rekin Remix

Siedzę sobie w kuchni, na bombie
I palę sobie szlugi, Viceroye
W szkiełku jakieś bzdury, o wojnie
Ja oglądam dupy, na telefonie
I kończy mi się browiec, to Pilsner
Chwila, moment, niech pomyślę
No przecież walą goude na bliskiej
Mają wódki zmrożone, jak Disney

Kręcę się chwilę jak pliki w liczarce
Sprawdzam piłki wyniki w przeglądarce
Patrzę czy nie przybyło mi dziś zmarszczek
Kanapkę z pasztetem popijam barszczem
Biorę taryfę a w zasadzie Uber
Brudno w niej jak po napadzie na burdel
Driver na licencji cudzej na stówę
Poproszę frytki, burgera i wódę

Wchodzę po schodach, bo winda nie jedzie
Jest ciemno jak w dupie za to kiepy wszędzie
Leci dziewczyna bez zęba na przedzie
Otwieram se drzwi cały przedpokój w ledzie
Jeszcze nie wszedłem, już strzeliłem gola
Panna cała w dziarach jara jointa z orange
Typ coś sepleni, ty melanż nie molanż
A dodatkowo ma fryzurę jak Solange

Podbijam na szluga, na taras
Typ i jakaś dupa, zapalar
Ta panna jest w ciuchach, Max Mara
Spoko, ale kurwa za stara
Patrzę na to wszystko dość chłodno
Nie wiem czy wyjść z nią czy osobno
Wysiliłem szybko swą mądrość
Wiem, muszę tylko pierdolnąć

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Kręcę się w miejscu jak pralka
Szczęście w nieszczęściu - mam blanta
Typ nie widzi już sensu - trwa walka
On versus wersalka
Otwieram drzwi w łazience - parodia
Ona klęczy, on grzebie coś w spodniach
Ona w t-shirt'cie Tom Forda
Ujebana jak serkiem Ostrowia

Rozgrywają się tu sceny z dramatu
Na glebie LCD made in Singapur
Dwie panny piszczą jak stado kastratów
Biegają, ich nie dogonyat jak Tatu
Jeden się debil rozebrał do nachów
Zagrzał się jak spirala w nagrzewaczu
Patrzy błagalnie, więc mówię mu - brachu
Wal go na łeb to nie jest partia szachów

Kokainy wciąż szukają wampiry
Ktoś chce wybić okno, uderza jak Milik
Przelatuje obok butla Tequilli
Gdy ja sobie na spokojnie gadam z Siri
Wkurwia mnie już ta balanga jak billing
Widok na poprawę jest ostry jak chilli
Jak widać wszyscy są fajni i mili
Na ścianę ktoś przykleił wlepę Keep Smiling

Idę do kuchni - praktyka
Kasetę ktoś puścił - z jamnika
Odpalam dwa szlugi - z palnika
Biorę typa na huki - tak kwita
Kurwa to kpina, jak Seat
Jem resztę muffina - pożera
Może lepiej się wstrzymać - nadzieja
I spotykam rekina - i co teraz?

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Trzymam sobie nogi na stole
Przyszedłem nie po sznurku - po ziole
Wokół same szmule - pierdolę
Jestem, kurwa, królem - mam żonę
Kilku partyzantów na dole
Już czekają na mnie przy szkole
Rozjebałem grubo - to trole
Już nie pije długo - chcę Colę

Kolejny raz rzucam, ale mam chore płuca
Więc muszę je leczyć i skręcam tu strucla
Ile mam siana zastanawia się ta dupa
Mówię jej, że całe miasto mógłbym zalać w trupa

Kiedy biorę to nie wszystko - po trochu
Wtedy innych tu wykręca - po prochu
Ja podjadę tu Lambo - po roku
Kiedy zbudzisz się w szambie - i w szoku
Moi ludzie jak wieża - bez ciśnień
Przepierdolą cię zdrowo - jak piśniesz
Jedyne moje zero to Pilsner
Bo to już nie moja bajka jak Disney

Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań
Gdzie jest ta w szortach?
Ty, gdzie jest Travolta?
To jest abordaż
Padłeś - powstań

Comme Disney - Remix Requin

Je suis assis dans la cuisine, défoncé,
En train de fumer des clopes, des Viceroy,
À la télé, des conneries sur la guerre,
Je mate des culs sur mon téléphone,
Et je finis ma bière, une Pilsner,
Attends, laisse-moi réfléchir,
Mais bien sûr, ils dealent de la bonne came pas loin,
Ils ont des bouteilles congelées, comme Disney.

Je tourne en rond comme les chiffres d'un compteur,
Je vérifie les résultats des matchs sur mon navigateur,
Je regarde si j'ai pas pris de nouvelles rides,
Je mange mon sandwich au pâté avec du bortsch,
Je prends un taxi, enfin plutôt un Uber,
C'est crade comme après un braquage dans un bordel,
Le chauffeur conduit sûrement avec un faux permis,
Je vais prendre des frites, un burger et de la vodka.

Je monte les escaliers, l'ascenseur est en panne,
Il fait noir comme dans un cul, mais y a des mégots partout,
Une fille sans dent de devant passe devant moi,
J'ouvre la porte, l'entrée est bling-bling à mort,
Je suis même pas encore entré, et j'ai déjà marqué un but,
Une meuf tatouée de partout fume un joint d'herbe orange,
Un mec bredouille quelque chose, genre mélange pas mélasse,
Et en plus, il a la même coupe de cheveux que Solange.

Je vais sur la terrasse pour fumer une clope,
Le mec et une autre meuf vont s'en griller une aussi,
La meuf est sapée en Max Mara,
C'est cool, mais putain qu'est-ce qu'elle est vieille,
Je regarde tout ça d'un œil froid,
Je sais pas si je dois sortir avec elle ou pas,
J'ai vite fait appel à ma sagesse,
Je sais, je dois juste dire :

Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi,
Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi.

Je tourne en rond comme une machine à laver,
Heureusement dans mon malheur, j'ai plus de cigarettes,
Le mec hallucine complètement, il se bat,
Lui contre le canapé,
J'ouvre la porte de la salle de bain - c'est la folie,
Elle est à genoux, il fouille dans son froc,
Elle porte un T-shirt Tom Ford,
Recouverte de liquide comme un fromage blanc.

C'est des scènes de théâtre,
Sur un écran LCD made in Singapour,
Deux meufs crient comme des castrats,
Elles courent partout, impossibles à rattraper comme t.A.T.u.,
Un con s'est mis à poil,
Il est rouge comme une résistance de chauffage,
Il me regarde d'un air implorant, alors je lui dis - mon pote,
Frappe-le, c'est pas une partie d'échecs.

Les vampires cherchent toujours de la coke,
Quelqu'un veut péter la fenêtre, il frappe comme Milik,
Une bouteille de Tequila passe en volant,
Pendant que je discute tranquillement avec Siri,
Cette fête commence à me gonfler comme une facture,
L'espoir d'amélioration est mince comme un piment,
Comme tu peux le voir, tout le monde est gentil et adorable,
Quelqu'un a collé un autocollant Keep Smiling sur le mur.

Je vais dans la cuisine - pratique,
Quelqu'un a mis une cassette - de reggae,
J'allume deux clopes - sur le brûleur,
Je prends le mec à partie - on règle ça,
Putain c'est une blague, comme une Seat,
Je mange le reste du muffin - vorace,
Mieux vaut peut-être se calmer - espoir,
Et je tombe sur le requin - et maintenant ?

Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi,
Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi.

J'ai les pieds sur la table,
Je suis pas venu pour rigoler - mais pour l'herbe,
Y a que des pétasses ici - j'en veux pas,
Je suis le roi, putain - j'ai une femme,
Quelques partisans en bas,
Ils m'attendent près de l'école,
J'ai tout déchiré - c'est des trolls,
J'ai arrêté de boire - je veux un Coca.

Je tire encore une taffe, mais j'ai mal aux poumons,
Alors je dois me soigner et je roule un joint,
La meuf se demande combien j'ai de fric,
Je lui dis que je pourrais inonder la ville de cadavres.

Quand je prends, je prends pas tout - juste un peu,
C'est là que les autres pètent les plombs - à cause de la poudre,
Je reviendrai ici en Lambo - dans un an,
Quand tu te réveilleras dans la merde - en état de choc,
Mes gars sont comme une tour - sans pression,
Ils vont te défoncer - si tu écris,
Mon seul zéro, c'est la Pilsner,
Parce que c'est plus mon histoire, comme Disney.

Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi,
Où est celle en short ?
Hé, c'est où Travolta ?
C'est l'abordage,
T'es tombé - relève-toi.