PROLAPSABLE - Soberanía Popular - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PROLAPSABLE - Soberanía Popular




Soberanía Popular
Souveraineté populaire
Yo yo
Yo yo
Aquí prola y yo sable
Ici prola et moi sable
Y juntas somos
Et ensemble nous sommes
Prolapsable
Prolapsable
(Peo)
(Peo)
El liberalismo es limitar
Le libéralisme consiste à limiter
El poder del estado
Le pouvoir de l'État
Y otorgarle más libertades al individuo
Et accorder plus de libertés à l'individu
El sistema republicano
Le système républicain
Quiere decir
Signifie
Las autoridades son elegidas
Les autorités sont élues
Por los scs ciudadano
Par les citoyens
Y se gobierna hacia el bien comuuun
Et le gouvernement est dirigé vers le bien commun
El liberalismo es la cara del capitalismo
Le libéralisme est le visage du capitalisme
O sea que el estado no interviene en la economía
Autrement dit, l'État n'intervient pas dans l'économie
La política es la soberanía popular y lo sociales
La politique est la souveraineté populaire et la société
Son libertades individuales
Ce sont des libertés individuelles
¡viva conchetumare!
¡viva conchetumare!
Uuoooohh!
Uuoooohh!
De seguro se están preguntando
Vous vous demandez sûrement
¿Qué es el parlamentarismo?
Qu'est-ce que le parlementarisme ?
El parlamento son los miembros escogidos
Le parlement est composé des membres élus
O sea el poder mayor son los que hace las leyes
Autrement dit, le pouvoir supérieur est celui qui fait les lois
Los que controlan el gobierno
Ceux qui contrôlent le gouvernement
El jefe del gobierno
Le chef du gouvernement
El primer ministro
Le Premier ministre
El jefe de estado
Le chef de l'État
Como el rey Charles
Comme le roi Charles
La reina Isabel
La reine Élisabeth
Que en paz descanseeee
Que la paix soit sur son âme
quieres saber cual es el principio (se ríe)
Tu veux savoir quel est le principe (elle rit)
Salgan de aquí chusma
Sortez d'ici, racaille
Pasao a caca
Pas de caca
Nadie los quiere
Personne ne vous aime
Pasao a caca
Pas de caca
¿Ahora que son los principios ilustrados?
Alors, quels sont les principes éclairés ?
Son discrepar las tinieblas
C'est de dissiper les ténèbres
De la humanidad mediante las luces de la razón
De l'humanité par la lumière de la raison
La razón puede combatir la ignorancia!!!!
La raison peut combattre l'ignorance !!!!
Fin del poder divino y de gobiernos caóticos
Fin du pouvoir divin et des gouvernements chaotiques
Separación de los poderes del estado
Séparation des pouvoirs de l'État
El poder jurídico, el ejecutivo y el tercero
Le pouvoir judiciaire, l'exécutif et le troisième
Que no me acuerdo como se llamaba
Que je ne me souviens pas comment il s'appelait
Legislativo, ese era el de mi compañera
Législatif, c'était celui de ma partenaire
Gracias sable te quiero mucho
Merci sable, je t'aime beaucoup
Gracias pro (la ignora)
Merci pro (elle l'ignore)
La... Prola me llamo weona!!!
La... Prola s'appelle weona !!!
Prola
Prola
Todos somos iguales y en nosotros recide
Nous sommes tous égaux et en nous réside
El poder de elegir a nuestros gobernantes
Le pouvoir de choisir nos dirigeants
Soberanía populaaaar, soberanía popular
Souveraineté populaire, souveraineté populaire






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.