KISS KISS - PROXIE перевод на немецкий

KISS KISS

Ayo
PROXIE
Sorry sorry, we back
Aye aye aye
One for the money
Two for the love
We're gonna rock you
Are you ready?
Yeh aha!
Sorry sorry, we back
มันไม่มีใครเลย tonight
แค่เธอกับฉัน
แต่มันก็ดีนะ alright
งั้นเป็นตัวเองได้สบาย
แค่ปิดประตูนั่นซะ
แล้วมาเปิดใจกันนะ
ฉันอยู่นี่ไงไม่ต้องอาย
ก็ให้มันเป็นตาม feeling (Alright)
ฟิลแฟนนี่ไง (Woo)
ไม่อยากให้รอ no waiting (Alright)
แค่เธอทำตัวให้ผ่อนคลาย
นั่งจิบกาแฟก่อนมะ
Netflix ชอบดูเรื่องไหน
ดูจบค่อยคิดโอเคไหม
แค่เธอเขยิบเข้ามา
(I can't take it no more)
และหลับตาเอาไว้
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
Excuse me, miss
Can I call you call you call you babe
If you don't mind
Can I be, be your man
ถ้าฉันเป็น Adam, yeah
เธอก็เป็น Eve ไง, babe
Let's stop the time, OK?
ฉันจะปล่อยจอย tonight
ให้เธอปล่อยใจเอาไว้
Cause i'm looking in your eyes
Never get out of my mind
คงมีแค่เราที่เข้าใจ
Kiss ก่อนค่อยไปต่อ
Kiss ไว้ก่อนค่อยคิด
Kiss ก่อนค่อยคุยต่อ
Kiss, a little bit
อยากให้เธอนั้นเขยิบเข้ามา
(I can't take it no more)
และหลับตาเอาไว้
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby
Let me Let me Let me Kissy Kissy Kissy
Let me Let me Let me Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Let me kiss you, baby OK?
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss
เธอไม่ต้องพูดอะไรออกมาสักคำ
สักคำ สักคำ สักคำ
ให้ใจเรานั้นคุยกันได้ปะ
สักวัน สักวัน สักวัน
ก็แค่ให้อารมณ์พาไป
ดีไม่ดีให้เธอเงียบเอาไว้
Let me kiss kiss kiss

KUSS KUSS

Ayo
PROXIE
Sorry sorry, wir sind zurück
Aye aye aye
Eins für das Geld
Zwei für die Liebe
Wir werden dich rocken
Bist du bereit?
Yeh aha!
Sorry sorry, wir sind zurück
Es ist niemand hier heute Nacht
Nur du und ich
Aber es ist gut so, alright
Dann kannst du ganz du selbst sein
Schließ einfach die Tür
Und öffne dein Herz
Ich bin hier, du brauchst dich nicht zu schämen
Lass es einfach nach Gefühl laufen (Alright)
Wie ein Freund, verstehst du? (Woo)
Ich will dich nicht warten lassen (Alright)
Entspann dich einfach
Möchtest du zuerst einen Kaffee trinken?
Welche Serie schaust du gerne auf Netflix?
Danach können wir weitersehen, okay?
Komm einfach näher
(Ich kann es nicht mehr aushalten)
Und schließe deine Augen
Du brauchst kein einziges Wort zu sagen
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Lass unsere Herzen miteinander sprechen, ja?
Eines Tages, eines Tages, eines Tages
Lass dich einfach von deinen Gefühlen leiten
Ob gut oder schlecht, behalte es für dich
Lass mich küssen, küssen, küssen
Entschuldige, Miss
Kann ich dich, dich, dich Babe nennen?
Wenn es dir nichts ausmacht
Kann ich dein Mann sein?
Wenn ich Adam bin, yeah
Dann bist du Eva, Babe
Lass uns die Zeit anhalten, OK?
Ich werde heute Nacht loslassen
Lass dein Herz frei sein
Denn ich schaue in deine Augen
Du gehst mir nie aus dem Kopf
Wahrscheinlich verstehen nur wir uns
Küss mich, bevor es weitergeht
Küss mich, bevor du nachdenkst
Küss mich, bevor wir weiterreden
Küss, ein kleines bisschen
Ich möchte, dass du näher kommst
(Ich kann es nicht mehr aushalten)
Und deine Augen schließt
Du brauchst kein einziges Wort zu sagen
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Lass unsere Herzen miteinander sprechen, ja?
Eines Tages, eines Tages, eines Tages
Lass dich einfach von deinen Gefühlen leiten
Ob gut oder schlecht, behalte es für dich
Lass mich küssen, küssen, küssen
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Baby
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Kissy
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Baby
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Kissy
Lass mich, lass mich, lass mich Kissy Kissy Baby, Kissy Baby
Lass mich dich küssen, Baby, OK?
Du brauchst kein einziges Wort zu sagen
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Lass unsere Herzen miteinander sprechen, ja?
Eines Tages, eines Tages, eines Tages
Lass dich einfach von deinen Gefühlen leiten
Ob gut oder schlecht, behalte es für dich
Lass mich küssen, küssen, küssen
Du brauchst kein einziges Wort zu sagen
Kein Wort, kein Wort, kein Wort
Lass unsere Herzen miteinander sprechen, ja?
Eines Tages, eines Tages, eines Tages
Lass dich einfach von deinen Gefühlen leiten
Ob gut oder schlecht, behalte es für dich
Lass mich küssen, küssen, küssen