Текст и перевод песни PRS - The Lord Is My Strength

The Lord Is My Strength

I was falling,
Falling on my knees 'Cause I was hardpressed and distressed;
I thought I never could live.
I was calling, calling on my Lord
'Cause I was falling down the road;
So burdened with a load.

And deep beside the things I felt,
I pondered on those words;
And called out to my mind those mighty words.

The Lord is my strength; He is my saviour.
He is my fortress and my shield, my song.

The Lord is my strength; He is my saviour.
Why should I fear at all?

I was crying, crying out to God
That He may hear me in the times
When things just get off mind.

I was praying,
Praying to my Lord That He may whisper
To my ear
His words that take off my fear.
And deep beside the things I felt, I pondered on those words;
And called out to my mind those mighty
Words.

The Lord is my strength; He is my saviour.
He is my fortress and my shield, my song.

The Lord is my strength;
He is my saviour. Why should I fear at all?
The Lord is my strength; He is my saviour.
He is my fortress and my shield, my song.

The Lord is my strength;
He is my saviour. Why should I fear at all?

Le Seigneur est ma force

Je tombais,
Tombais à genoux car j'étais très affligé et en détresse ;
Je pensais que je ne pourrais jamais vivre.
J'appelais, j'appelais mon Seigneur
Car je tombais sur le chemin ;
Si chargé d'un fardeau.

Et au plus profond de ce que je ressentais,
Je méditais sur ces paroles ;
Et j'ai rappelé à mon esprit ces mots puissants.

Le Seigneur est ma force ; Il est mon sauveur.
Il est ma forteresse et mon bouclier, ma chanson.

Le Seigneur est ma force ; Il est mon sauveur.
Pourquoi devrais-je avoir peur du tout ?

Je pleurais, je pleurais vers Dieu
Qu'Il puisse m'entendre dans les moments
Où les choses deviennent hors de contrôle.

Je priais,
Priais mon Seigneur Qu'Il puisse murmurer
À mon oreille
Ses paroles qui enlèvent ma peur.
Et au plus profond de ce que je ressentais, je méditais sur ces paroles ;
Et j'ai rappelé à mon esprit ces puissants
Mots.

Le Seigneur est ma force ; Il est mon sauveur.
Il est ma forteresse et mon bouclier, ma chanson.

Le Seigneur est ma force ;
Il est mon sauveur. Pourquoi devrais-je avoir peur du tout ?
Le Seigneur est ma force ; Il est mon sauveur.
Il est ma forteresse et mon bouclier, ma chanson.

Le Seigneur est ma force ;
Il est mon sauveur. Pourquoi devrais-je avoir peur du tout ?