Текст и перевод песни PRUDENCE NATIONALE - Petit Loup

Petit Loup

Comme un petit loup
Comme un petit loup
Comme un petit loup dans le pacte
Comme un petit loup
Comme un petit loup
On laisse pas traîner nos pense-bêtes
Comme un petit loup
Comme un petit loup
Si y'a lacune on corrige
On aime ou on déteste
Oui ça fait rien
Oui ca fait rien
On écrit avec des stylos
Trouvés par terre
Comme un petit loup
Comme un petit loup
On sort ça de nos têtes
Comme nécessités
Auxquelles on a plus accès
Comme un petit loup

Je lâche pas mon joint sauf aux gens de ma team
On est nombreux on veut pas partir
Trimballe tête bizarre comme Aphex Twin
Trimballe tête bizarre mais bien remplie
Trimballe tête bizarre t'es playmobil
Ouais t'as la tête creuse
Ouais t'as la tête creuse

Elle a la grâce d'une biche
Je la vois qui virevolte
Elle a la grâce d'une biche
A l'écart des sentiers garder le regard alerte
Espiègleries dans les sauts
Elle a la grâce d'une biche, je la vois qui virevolte
Passe d'un business à un autre, trace ses propres pistes
Rencontre de nombreuses branches
Pas celles auxquelles on se raccroche
Grande détente dans ses jeux de jambe
Elle a la grâce d'une biche
Je la vois qui virevolte
Prudence en double-file
Prudence en double-file

Little Wolf

Like a little wolf
Like a little wolf
Like a little wolf in the pact
Like a little wolf
Like a little wolf
We don't let our reminders hang around
Like a little wolf
Like a little wolf
If there's a gap, we fix it
We love or we hate
Yeah, it doesn't matter
Yeah it doesn't matter
We write with pens
Found on the ground
Like a little wolf
Like a little wolf
We get it out of our heads
Like necessities
That we no longer have access to
Like a little wolf

I don't drop my joint except to the people on my team
There's a lot of us, we don't want to leave
Haul weird head like Aphex Twin
Haul weird head but well filled
Haul weird head you're playmobil
Yeah you're empty headed
Yeah you're empty headed

She has the grace of a doe
I watch her twirl
She has the grace of a doe
Off the beaten track, keeping her eyes peeled
Mischievous in her jumps
She has the grace of a doe, I watch her twirl
Goes from one business to another, traces her own paths
Encounters many branches
Not the ones we hold on to
Great relaxation in her footwork
She has the grace of a doe
I watch her twirl
Caution in double file
Caution in double file