Текст и перевод песни PRXZM - How to Feel Alive

How to Feel Alive

Look Alive
Everything is falling down around you
Are you gonna pick up the pieces or let them lie?
Look around
The world never stops turning, even when you wish it would
You find yourself standing on the shore taking in the light

Run til you can't keep on
Til your lungs cry out
And you feel again

Holding on to that feeling
Youve been chasing for what feels like forever

Do you remember (do you remember, do you remember)
(How to feel alive)
Do you remember (do you remember, do you remember)
We're not in control
Everything has been decided without us
So why can't I seem to just stand still

Would it help, if I
Jumped into the cold dark water
You find yourself standing on the shore middle of the night

Run til you can't keep on
Til your lungs cry out
And you feel again
Holding on to that feeling
You've been chasing for what feels like forever

Do you remember (do you remember, do you remember)
(How to feel alive)
Do you remember (do you remember, do you remember)
If you could just see yourself in the heat
Be yourself in the reeling
Memorize the beat
Recognize the healing
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)
How to feel alive
You'll remember (you'll remember, you'll remember)

Как Чувствовать Себя Живым

Взгляни, Живи
Всё рушится вокруг тебя,
Ты соберёшь осколки или оставишь их лежать?
Оглянись вокруг,
Мир не перестаёт вращаться, даже когда тебе этого хочется.
Ты оказываешься стоящей на берегу, купаясь в свете.

Беги, пока можешь,
Пока твои лёгкие не закричат,
И ты снова почувствуешь.

Держись за это чувство,
Которое ты преследовала, кажется, целую вечность.

Ты помнишь (ты помнишь, ты помнишь)
(Как чувствовать себя живой)
Ты помнишь (ты помнишь, ты помнишь)
Мы не контролируем происходящее,
Всё решено без нас,
Так почему же я не могу просто стоять на месте?

Помогло бы, если бы я
Прыгнула в холодную тёмную воду.
Ты оказываешься стоящей на берегу посреди ночи.

Беги, пока можешь,
Пока твои лёгкие не закричат,
И ты снова почувствуешь.
Держись за это чувство,
Которое ты преследовала, кажется, целую вечность.

Ты помнишь (ты помнишь, ты помнишь)
(Как чувствовать себя живой)
Ты помнишь (ты помнишь, ты помнишь)
Если бы ты только могла увидеть себя в разгаре событий,
Быть собой в водовороте,
Запомни ритм,
Осознай исцеление,
Ты вспомнишь (ты вспомнишь, ты вспомнишь)
Как чувствовать себя живой.
Ты вспомнишь (ты вспомнишь, ты вспомнишь)
Как чувствовать себя живой.
Ты вспомнишь (ты вспомнишь, ты вспомнишь)
Как чувствовать себя живой.
Ты вспомнишь (ты вспомнишь, ты вспомнишь)