Текст песни1 How Do I Know - Virtual Riot , PRXZM перевод на немецкий

How Do I Know

You know I hate waking up all by myself
Staring at an empty room, memories of you
I'm trying to tell myself that you're coming back
Window silhouettes, they come in every shade of black

When I dive down (when I dive down)
Into my dreams (into my dreams)
As I fall asleep (as I fall asleep)
Are you there with me
And how do I know (and how do I know)
That you're with me? (That you're with me?)
Wherever I go (wherever I go)
Since you always will be

Silhouettes, they come in every (ooh)
Silhouettes, they come in every (ooh)
Silhouettes, they come in every (ooh)
(Every oo–, every–)
Silhouettes, they come in every (ooh)
Silhouettes, they come in every (ooh)
Silhouettes, they come in every (ooh)
(Every oo–, every–)

When I dive down (when I dive down)
Into my dreams (into my dreams)
As I fall asleep (as I fall asleep)
Are you there with me
And how do I know (and how do I know)
That you're with me? (That you're with me?)
Wherever I go (wherever I go)
Since you always will be

(You know I hate waking up all by myself)
(Staring at an empty room), memories of you
I'm trying to tell myself that you're coming back
Window silhouettes, they come in every shade of black

When I dive down (when I dive down)
Into my dreams (into my dreams)
As I fall asleep (as I fall asleep)
Are you there with me
And how do I know (and how do I know)
That you're with me? (That you're with me?)
Wherever I go (wherever I go)
Since you always will be

(Every oo–, every–)
Every (ooh)
Every (ooh)
Every (ooh)
(Every oo–, every–)

When I dive down (when I dive down)
Into my dreams (into my dreams)
As I fall asleep (as I fall asleep)
Are you there with me
And how do I know (and how do I know)
That you're with me? (That you're with me?)
Wherever I go (wherever I go)
Since you always will be

Woher weiß ich das?

Du weißt, ich hasse es, ganz allein aufzuwachen
Starre in einen leeren Raum, Erinnerungen an dich
Ich versuche mir einzureden, dass du zurückkommst
Fenstersilhouetten, sie kommen in jeder Schattierung von Schwarz

Wenn ich hinabtauche (wenn ich hinabtauche)
In meine Träume (in meine Träume)
Wenn ich einschlafe (wenn ich einschlafe)
Bist du dann bei mir?
Und woher weiß ich (und woher weiß ich)
Dass du bei mir bist? (Dass du bei mir bist?)
Wo immer ich hingehe (wo immer ich hingehe)
Da du immer bei mir sein wirst

Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
(Jeder oo–, jeder–)
Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
Silhouetten, sie kommen in jeder (ooh)
(Jeder oo–, jeder–)

Wenn ich hinabtauche (wenn ich hinabtauche)
In meine Träume (in meine Träume)
Wenn ich einschlafe (wenn ich einschlafe)
Bist du dann bei mir?
Und woher weiß ich (und woher weiß ich)
Dass du bei mir bist? (Dass du bei mir bist?)
Wo immer ich hingehe (wo immer ich hingehe)
Da du immer bei mir sein wirst

(Du weißt, ich hasse es, ganz allein aufzuwachen)
(Starre in einen leeren Raum), Erinnerungen an dich
Ich versuche mir einzureden, dass du zurückkommst
Fenstersilhouetten, sie kommen in jeder Schattierung von Schwarz

Wenn ich hinabtauche (wenn ich hinabtauche)
In meine Träume (in meine Träume)
Wenn ich einschlafe (wenn ich einschlafe)
Bist du dann bei mir?
Und woher weiß ich (und woher weiß ich)
Dass du bei mir bist? (Dass du bei mir bist?)
Wo immer ich hingehe (wo immer ich hingehe)
Da du immer bei mir sein wirst

(Jeder oo–, jeder–)
Jeder (ooh)
Jeder (ooh)
Jeder (ooh)
(Jeder oo–, jeder–)

Wenn ich hinabtauche (wenn ich hinabtauche)
In meine Träume (in meine Träume)
Wenn ich einschlafe (wenn ich einschlafe)
Bist du dann bei mir?
Und woher weiß ich (und woher weiß ich)
Dass du bei mir bist? (Dass du bei mir bist?)
Wo immer ich hingehe (wo immer ich hingehe)
Da du immer bei mir sein wirst