PRXZM - Queen of Hearts - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PRXZM - Queen of Hearts




Queen of Hearts
Королева Червей
Let's get lost and watch the stars
Давай потеряемся и будем смотреть на звезды,
Fade to morning light
Пока не рассветет.
I always know just how to have you hypnotized
Я всегда знаю, как тебя загипнотизировать.
Play games you think you'll win to get me off your mind
Играешь в игры, думаешь, победишь, выкинешь меня из головы.
It's not your fault I'm the queen of hearts
Ты не виноват, что я королева червей,
And i want you to be mine
И я хочу, чтобы ты был моим.
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим.
You wanna lose your mind
Ты хочешь потерять рассудок,
Got you full of make believe and magic carpet rides
Я наполнила тебя фантазиями и полетами на ковре-самолете.
Come on, light the dark inside
Давай, зажги тьму внутри.
Oh, you're right where I want you now and you've got no alibi
О, ты как раз там, где мне нужно, и у тебя нет алиби.
Ooh ooh, I know your cards
О-о-о, я знаю твои карты,
Ooh ooh, it's time for you to fold
О-о-о, тебе пора сдаться.
Ooh ooh, knew you couldn't stay away
О-о-о, знала, что ты не сможешь удержаться
Ooh ooh, from what you were told
О-о-о, от того, что тебе было сказано.
I can read you like a book laying next to me
Я могу читать тебя как книгу, лежащую рядом со мной,
Pages overflow with words you couldn't read
Страницы переполнены словами, которые ты не мог прочесть.
I know I have you down I see it in your eyes
Я знаю, что ты мой, я вижу это в твоих глазах.
Not your fault I'm the queen of hearts
Ты не виноват, что я королева червей,
And I want you to be mine
И я хочу, чтобы ты был моим.
I want you to be mine
Я хочу, чтобы ты был моим.
I know how it goes
Я знаю, как это бывает:
Get a taste and wanting more is something I know well
Попробуешь раз - и захочешь еще, это мне хорошо знакомо.
Come on, don't waste any time
Давай, не трать время попусту.
Oh, you're right where i want you now I got you on my side
О, ты как раз там, где мне нужно, ты на моей стороне.
Ooh ooh, I know your cards
О-о-о, я знаю твои карты,
Ooh ooh, It's time for you to fold
О-о-о, тебе пора сдаться.
Ooh ooh, knew you couldn't stay away
О-о-о, знала, что ты не сможешь удержаться
Ooh ooh, from what you were told
О-о-о, от того, что тебе было сказано.
Ooh ooh, I know your cards
О-о-о, я знаю твои карты,
Ooh ooh, It's time for you to fold
О-о-о, тебе пора сдаться.
Ooh ooh, knew you couldn't stay away
О-о-о, знала, что ты не сможешь удержаться
Ooh ooh, from what you were told
О-о-о, от того, что тебе было сказано.





Авторы: Emma Maidenberg, Nick Ortega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.