Pro feat. KB - 116 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pro feat. KB - 116




116
116
(Now let me hear you say)
(Maintenant, laisse-moi t'entendre dire)
One one six!
Un cent seize !
Everybody say!
Tout le monde dit !
One one six!
Un cent seize !
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
One one six!
Un cent seize !
Everybody say
Tout le monde dit
One one six!
Un cent seize !
I'm unashamed! I'm unashamed!
Je n'ai pas honte ! Je n'ai pas honte !
Now who I be
Maintenant, qui je suis
P-R-O
P-R-O
But it don't matter who I is,
Mais peu importe qui je suis,
I tell you who I rep for
Je te dis pour qui je représente
It be that K-I-N-G-O-F-K-I-N-G oh yes
C'est ce K-I-N-G-O-F-K-I-N-G, oh oui
I'm a put it down for the cross every time I get a microphone
Je vais le dire pour la croix à chaque fois que j'ai un micro
Guarantee I put my flesh in a catacomb
Je te garantis que je mets ma chair dans un catacombe
They don't want a little bit of truth, little bit of proof
Ils ne veulent pas un peu de vérité, un peu de preuve
Little bitty dudes wanna say the Lord don't exist
Les petits mecs veulent dire que le Seigneur n'existe pas
I'm gon' hit 'em with the vibe, let 'em know that they a lie
Je vais leur donner le vibe, leur faire savoir qu'ils sont un mensonge
Help 'em see God created this
Les aider à voir que Dieu a créé cela
Back on the lil' track
De retour sur le petit morceau
Safe from the world ain't no way I'm turnin' back
À l'abri du monde, il n'y a aucun moyen que je revienne en arrière
Free indeed as a matter of fact,
Libre en effet, en fait,
Live my life for the king, you can run and tell that
Vis ma vie pour le roi, tu peux le dire
Homeboy, at the throne, boy, you know what I'm on, boy
Mon pote, au trône, mec, tu sais ce que je suis, mec
Too real, this is no toy, rep God, I have no choice
Trop réel, ce n'est pas un jouet, représente Dieu, je n'ai pas le choix
I don't want one either, can't you see the King is cleanin' me
Je n'en veux pas non plus, ne vois-tu pas que le Roi me nettoie ?
I got a backpack full of tracks, and I keep a Johnny Mac, better yet a ESV
J'ai un sac à dos plein de pistes, et je garde un Johnny Mac, mieux encore un ESV
Oh, you ain't feelin' me? I'm cool; don't need your accolades,
Oh, tu ne me sens pas ? Je suis cool ; je n'ai pas besoin de tes acclamations,
You can keep the fortune, fame
Tu peux garder la fortune, la gloire
That's just your misfortune, mayne
C'est juste ton malheur, mec
Not because I'm tight, alright, the Lord the only one that's great
Pas parce que je suis serré, d'accord, le Seigneur est le seul qui soit grand
Through Him now I have been saved
Par lui maintenant j'ai été sauvé
For Him I am unashamed
Pour lui, je n'ai pas honte
One one six!
Un cent seize !
Everybody say!
Tout le monde dit !
One one six!
Un cent seize !
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
One one six!
Un cent seize !
Everybody say
Tout le monde dit
One one six!
Un cent seize !
I'm unashamed! I don't showboat, but I do cruise on this
Je n'ai pas honte ! Je ne fais pas de show, mais je fais la croisière sur ça
So welcome to the boat show (ay!)
Alors, bienvenue au spectacle des bateaux (ouais !)
Let me get that... I'm a be up in here
Laisse-moi avoir ça... Je vais être ici
For a little minute finna rock this thing
Pour une petite minute, je vais faire bouger ce truc
They be wantin' me to stop,
Ils veulent que j'arrête,
But they gotta deal with it dirty I'm not ashamed!
Mais ils doivent gérer ça, je ne suis pas honteux !
I'm a spread His fame
Je vais répandre sa gloire
Spot to spot, drop of the plot of God
D'un endroit à l'autre, abandonner l'intrigue de Dieu
Front of the gun, hundred to one
Devant le canon, cent contre un
If I'm under the sun, it's gospel, mayne
Si je suis sous le soleil, c'est l'évangile, mec
This is how the show goes
C'est comme ça que le spectacle se déroule
How low do you go, no
Jusqu'où vas-tu, non
Perfectly purchased He purposefully purged me
Parfaitement acheté, il m'a purgé délibérément
Gotta be, gotta be Jesus
Il doit être, il doit être Jésus
By the power of the Lord, man my homies hit the streets
Par la puissance du Seigneur, mec, mes potes frappent les rues
Like I don't care about a wrist watch
Comme si je ne me souciais pas d'une montre-bracelet
They leave a G-shocked
Ils laissent une G-shock
Hey this is real, got a brother in Indonesia
Hé, c'est réel, j'ai un frère en Indonésie
Where they persecute his bear arm
ils persécutent son bras d'ours
So I can't (can't what?) ease up
Donc, je ne peux pas (ne peux pas quoi ?) me calmer
I done been put what? ease up
J'ai été mis quoi ? me calmer
Jesus my Ebenezer if he leads us
Jésus, mon Ézéchiel, s'il nous conduit
Who can defeat us? huh!
Qui peut nous vaincre ? hein !
So we livin' it holy homie you know that we be gettin' this
Alors, on vit ça saintement, mon pote, tu sais qu'on le fait
Say what you want homie you know that we gon' live again
Dis ce que tu veux, mon pote, tu sais qu'on va revivre
My wife to my life to my days and my nights
Ma femme à ma vie à mes jours et à mes nuits
Gotta meet, gotta meet Jesus
Il faut rencontrer, il faut rencontrer Jésus
One one six!
Un cent seize !
Everybody say!
Tout le monde dit !
One one six!
Un cent seize !
I wanna hear you say
Je veux t'entendre dire
One one six!
Un cent seize !
Everybody say
Tout le monde dit
One one six!
Un cent seize !
I'm unashamed!
Je n'ai pas honte !





Авторы: Kevin Burgess, Derek Johnson

Pro feat. KB - 116
Альбом
116
дата релиза
26-01-2011

1 116


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.