Flaws - PSEUDODEMONIO перевод на немецкий

Flaws

Speak your mind
I won't judge you
Just be yourself
I'll be me too
Aren't we all lost in our own heads?

Take your time
And don't worry
All these words
They won't hurt me
I am not who I used to be

Ropes around my neck lift me up and kick the chair
Drop a floorboard and suspend me in mid-air
Been over it all for so long I couldn't care
My bodies through the struggle you can see the wear and tear

My foreheads creased and my lips chapped
My eyes bloodshot red, and my feet black
Red nails from the blood of my own flesh
Don't see me picking at the wound on my kneecap

Dump my body in the ocean like Osama
Better yet pass me the infinity
When I die use me as some kindling
Finally, get that feeling of new serenity

Put the clip to my head for that black bag
"I would've never guessed" that he would die
Oh man how we relish as the time flys
As the time pass harden as we all die

Never break
Any promise
Though it's hard to be honest
Your mistakes are forgiven

*Casset popping out*
*Putting it back in*

Mängel

Sprich frei heraus,
Ich werde dich nicht verurteilen.
Sei einfach du selbst,
Ich werde auch ich selbst sein.
Sind wir nicht alle in unseren eigenen Köpfen verloren?

Lass dir Zeit
und mach dir keine Sorgen.
All diese Worte,
sie werden mich nicht verletzen.
Ich bin nicht mehr der, der ich einmal war.

Stricke um meinen Hals ziehen mich hoch und stoßen den Stuhl weg.
Lass eine Bodenluke fallen und häng mich in die Luft.
Bin schon so lange darüber hinweg, es könnte mir egal sein.
Mein Körper hat den Kampf durchgemacht, du kannst die Abnutzung sehen.

Meine Stirn ist zerfurcht und meine Lippen sind rissig,
meine Augen blutunterlaufen rot, und meine Füße schwarz.
Rote Nägel vom Blut meines eigenen Fleisches,
sieh nicht, wie ich an der Wunde an meiner Kniescheibe zupfe.

Werft meinen Körper ins Meer wie Osama,
oder besser, gebt mir die Unendlichkeit.
Wenn ich sterbe, benutzt mich als Anzündholz,
um endlich dieses Gefühl neuer Gelassenheit zu bekommen.

Setz das Magazin an meinen Kopf für diesen schwarzen Sack,
"Ich hätte nie gedacht", dass er sterben würde.
Oh Mann, wie wir es genießen, während die Zeit vergeht,
während die Zeit vergeht, verhärten wir uns, während wir alle sterben.

Ich werde niemals
ein Versprechen brechen,
obwohl es schwer ist, ehrlich zu sein.
Deine Fehler sind vergeben.

*Kassette springt heraus*
*Sie wieder einlegen*