PSEUDODEMONIO - sunbeams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PSEUDODEMONIO - sunbeams




sunbeams
rayons de soleil
I'm sippin' on Codien so much
Je bois tellement de Codien
I feel it war with my liver
Que je sens que ça me fait la guerre avec mon foie
My flow on deliver
Mon flow est livré
I'm making my money
Je fais mon argent
Got time on my wrist
J'ai le temps à mon poignet
I'm feelin' so spicy I might take a pic
Je me sens tellement épicé que je pourrais prendre une photo
I iced out my neck feel so cold as I drip
J'ai glacé mon cou, je me sens si froid que je dégouline
I iced out my body I look like a freezer
J'ai glacé tout mon corps, je ressemble à un congélateur
She said she need space
Elle a dit qu'elle avait besoin d'espace
She said I could leave her
Elle a dit que je pouvais la quitter
She stop splitting wood
Elle a arrêté de fendre du bois
I took off like a tweezer
Je suis parti comme une pince à épiler
Gas in my lungs help me breathe a lil' easier
Du gaz dans mes poumons m'aide à respirer un peu plus facilement
Smackin' the side of the earth like a meteor
Je frappe le côté de la terre comme une météorite
Impede on getting that paper get speedier
Je m'empresse d'obtenir ce papier, je vais plus vite
Mobbin my boys but you watching like t.v (yurr)
Je traîne avec mes mecs, mais tu regardes comme à la télé (yurr)
They screamin' as I walk like I'm in the arena
Ils crient quand je marche comme si j'étais dans l'arène
I'm pale lookin' like a ghost my name is Cena
Je suis pâle, je ressemble à un fantôme, mon nom est Cena
She keepin' me calm help me think like Athena
Elle me calme, m'aide à réfléchir comme Athéna
I keep her in Bebe to match her Adina
Je l'habille en Bebe pour assortir son Adina
We typically talkin' bout smokin' that weed
On parle généralement de fumer de l'herbe
The only thing keeping my feelings intact
La seule chose qui garde mes sentiments intacts
The fact that I'm feeling these feelings I feel
Le fait que je ressente ces sentiments que je ressens
I noticed lately I been feelin' detached
J'ai remarqué dernièrement que je me sentais détaché
Her visions dance around inside my mind
Ses visions dansent autour de moi dans mon esprit
I'm in a chokehold I be feelin' attacked
Je suis dans un étranglement, je me sens attaqué
The glass 'round my heart it's in need of repair
Le verre autour de mon cœur a besoin de réparations
Nights in my mind I be feelin' it crack
La nuit dans mon esprit, je sens qu'il se fissure
Got PTSD from all love that has failed
J'ai le SSPT de tout l'amour qui a échoué
We all got our strengths and our weaknesses
On a tous nos forces et nos faiblesses
My heart she keepin' it
Mon cœur, elle le garde
Sickly in love
Malade d'amour
Wheres my head where's my reasoning?
est ma tête, est mon raisonnement?
One last sunrise in my time It's the evening
Un dernier lever de soleil dans mon temps, c'est le soir
Feel like the man for her love I persist
Je me sens comme l'homme pour son amour, j'insiste
Feel it's the reason that PSEudo exists
Je sens que c'est la raison pour laquelle PSEudo existe
Sometimes I feel she's the one I been missin'
Parfois, j'ai l'impression qu'elle est celle que j'ai ratée
All of my music's a story just listen
Toute ma musique est une histoire, écoute juste
Click pause on our lives
Clique sur pause sur nos vies
Play it back and resume
Rejoue et reprends
When I see her face I be over the moon
Quand je vois son visage, je suis sur la lune
I take a shower, another new hour
Je prends une douche, une nouvelle heure
I'm feeling her power
Je sens son pouvoir
I think I've been swooned
Je pense que j'ai été charmé
Sometimes with love feel like I have been fumbling
Parfois, avec l'amour, j'ai l'impression d'avoir bégayé
Mind underwater I think I hear mumbling
Esprit sous l'eau, je crois entendre des murmures
Pick up the torches I'm tired of running it
Prends les torches, j'en ai marre de courir
Back to a normal life, I might succumb to it
Retour à une vie normale, je pourrais y succomber
Wonder if later on I'll be okay
Je me demande si plus tard, je serai bien
I'm only 15 and I'm feeling this way
J'ai seulement 15 ans et je ressens ça
I'm in the next era I'm feelin' this wave
Je suis dans la prochaine ère, je ressens cette vague
I level up feel I'm in the next phase
Je monte de niveau, je sens que je suis dans la prochaine phase
*Instrumetnal break*
*Pause instrumentale*
We typically talkin' bout smokin' that weed
On parle généralement de fumer de l'herbe
The only thing keeping my feelings intact
La seule chose qui garde mes sentiments intacts
The fact that I'm feeling these feelings I feel
Le fait que je ressente ces sentiments que je ressens
I noticed lately I been feelin' detached
J'ai remarqué dernièrement que je me sentais détaché
Her visions dance around inside my mind
Ses visions dansent autour de moi dans mon esprit
I'm in a chokehold I be feelin' attacked
Je suis dans un étranglement, je me sens attaqué
The glass 'round my heart it's in need of repair
Le verre autour de mon cœur a besoin de réparations
Nights in my mind I be feelin' it crack
La nuit dans mon esprit, je sens qu'il se fissure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.