Текст и перевод песни PSG - PSG現る 1972

PSG現る 1972

君んちの部屋のCDラックの中
例えば通学通勤のカバン
例えば知り合いが持ってきた曲
出没街中 突如の姿
それかばったりと遭遇のMonster
準備はいいか その先はどうなる
過酷なLife gauge かすかなMP
手つき怪しく動くPSG
Step in to the new world はなした
16 PSG NEW SHIT確保するRoot
To the your list 増えるLibrary
明日から聞く 入り込む暮らし
あっちやこっち巷のTalking
GOOD MORNING, Mr.当の本人
翌日知るのなんて難だな

This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
これ見逃した 集まる人
This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
コラそこ入っちゃ駄目でしょ

YOUの耳 ALL NIGHT
YOUの耳 ALL NIGHT 寂しそう 寂しそう
YOUの耳 ALL NIGHT
YOUの耳 ALL NIGHT PSGじゃだめ？
YOUの耳 ALL NIGHT
YOUの耳 ALL NIGHT クラっとするくらいに
YOUの耳 ALL NIGHT
YOUの耳 ALL NIGHT PSGじゃだめ？
Na na na na na

放っといてパッと出じゃねぇ
こう見えてもRootsはあるよ
吸い込んでMorningから
Tomorrow Suck my style
もしもしあの娘とはさ
とっくの昔さ 新しくなる
今更でもRootsはあるんだ

This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
これ見逃した 集まる人
This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
コラそこ入っちゃ駄目でしょ

チャックを下げな 夜がしゃしゃり出た
真っ暗の中をしゃなり歩く
夜行性の生き物 三匹
真っ暗の中に忍び込むのだ
下水道 近所の空き地 いつでもどこでも
おまえの大事なもの 溶解液で
溶かしちゃう 溶かしちゃう
メッセージの代わりに
変なものが迷い込んだ
メッセージの代わりに
踊る夜を選んだんだ
そのまさかの まさかさ 背中の
チャックを上げなよ お前がはみ出てるよ

This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
これ見逃した 集まる人
This is PSGの CHEAP CHEAP SHOW
コラそこ入っちゃ駄目でしょ

PSG Appears 1972

Inside the CD rack in your room
In your school or work bag
Perhaps a song a friend shared
Appearing in an instant, in the middle of the street
Or maybe a Monster you bumped into
Are you ready? What will happen next?
Low Life gauge, little MP left
PSG fumbles with its hands
Step into the new world, it said
16 PSG New Shit to secure the Root
Add it to your list, expanding your Library
Take it in and it will become part of your life
Being discussed all over the place
Good morning, Mr. Person
It's hard to believe you didn't know

This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Those who missed out are gathering
This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Hey, you can't go in there

On your ears ALL NIGHT
On your ears ALL NIGHT You seem lonely
On your ears ALL NIGHT
On your ears ALL NIGHT Isn't PSG good enough?
On your ears ALL NIGHT
On your ears ALL NIGHT Until your head spins
On your ears ALL NIGHT
On your ears ALL NIGHT Isn't PSG good enough?
Na na na na na

Don't say we came out of nowhere
We have roots, even if it doesn't look like it
Soaking it in from morning
Tomorrow, suck our style
You and that girl?
That was ages ago, it's over
We have roots, no matter how late

This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Those who missed out are gathering
This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Hey, you can't go in there

Unzip your pants, the night is creeping in
Walking boldly in the darkness
Three nocturnal creatures
Sneaking into the blackness
Sewers, vacant lots, anywhere, anytime
Your precious things, we'll melt them
Dissolve them, dissolve them
Instead of a message
Something strange has wandered in
Instead of a message
We've chosen to dance the night away
That surprise, that surprise, on your back
Zip up your pants, you're hanging out

This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Those who missed out are gathering
This is PSG's CHEAP CHEAP SHOW
Hey, you can't go in there