Текст и перевод песни PSG - いいんじゃない - (Bonus Track)

いいんじゃない - (Bonus Track)

別に よく考えちゃう気持ちもわかるけど
まあそれはそれで いいんじゃないっすか（いつ死んでも後悔はないと言えた）

How many people? 少しはいるのかな
今のその現状に満足してる奴
Repeatする昔話は もう嫌
何でもいいけど それでいいんじゃね
なんて きっとプラスに思ってたら未来は
荒んだ闇 でたようなLineが
あいつのネガティブに巻き込まれるな
お前はお前さ ほらもっと上 もっと上

冴えない不安は慣れないだけさmy men
ぼーっとすれば またあったかくなるなんて
澄ました顔して自然でいればまた
時は知らぬ間 流れて離れ
AプランBプランいろいろあるけど
思いついたなら行動 怖がらず行けよ
明日の命はあるようで無いよ
いつ死んでも後悔はないと言えたなら

クソみてぇだけど
それでいいんじゃね それで それで
よくわかんないけど
別にいんじゃね なんて 流して話
うざったい都合忘れな
何とかなるってto the top
クソみてぇだなんって
澄ましていれば 先へ 先へ

新しい発想 聞き込んで参考にする
それぞれ生き方やバックボーンが違うsteez
向上できんfreaks 試す考え その他real
シンプルに行け 細かくて難しい
やかましいこと切り返し柔軟に
うなずいているが理由は難解
よくわかんないけど しない反対
甘くないプラン作るケチで
ジョーク激ウケる 流すもその場はショック （適当）
いいじゃん 言いたい事 わかる気がするよ
俺なり選ぶ選択肢

クソみてぇだけど
それでいいんじゃね それで それで
よくわかんないけど
別にいんじゃね なんて 流して話
うざったい都合忘れな
何とかなるってto the top
クソみてぇだなんって
澄ましていれば 先へ 先へ （Haha 何だかわかんないもん）

適当なcool rap, cool rap, cool rap
けど適当な答えじゃダメなら 聴くなよ
適当なcool rap, cool rap, cool rap
けど適当な答えじゃ 先へ 先へ

自分のことなんだし自分で決めたら？
人の目は お前を試してるだけさ
表情なんてただの壁 wonderwall
よく見りゃほら わきっちょにドアノブ
周りのメンツに 縁取られすぎて
君はどこ？ 足とられたな
周りの空気に流されるよりさ
自分の酸素で夜を流せば

なので 今日も適当にいいじゃんって言うよ
その後 あんたが自分で決めたらいいよ
（それよりあの このバースの最後 こんな感じでいいっすか？）
自分で決めたらいいっ！ 適当

クソみてぇだけど
それでいいんじゃね それで それで
よくわかんないけど
別にいんじゃね なんて 流して話
うざったい都合忘れな
何とかなるってto the top
クソみてぇだなんって
澄ましていれば 先へ 先へ

PSG

PSG

やばいね

It's Alright - (Bonus Track)

I know you worry a lot, I understand
But hey, whatever, it's all good, right? (When I die, I'll have no regrets)

How many people? I wonder if there are any
Who are content with their current situation
I'm tired of hearing the same old stories
Whatever, it's all good, right?
Hey, maybe if we just stay positive, the future will be
Full of darkness, like a haunted house
Don't let his negativity drag you down
You're you, so come on, let's go up, up, up

The fear of the unknown is just something to get used to
If you just relax, you'll warm up again
If you just act natural, time will pass by
Without you even noticing
There are all sorts of plans, A, B, and so on
But if you have an idea, just do it, don't be afraid
Tomorrow's life is uncertain, you never know
If you can say that you have no regrets when you die

It's a shitty world, but
Whatever, it's all good, it's all good
I don't really get it, but
Whatever, it's all good, just go with the flow
Forget about all the annoying stuff
It'll all work out, to the top
It's a shitty world, but
If you just stay calm, you'll move forward

I'm open to new ideas, I'll listen and learn
Everyone has their own way of life, their own story
Those who can't improve are just stuck in their ways
Keep it simple, it's not as easy as it sounds
Respond to the haters with flexibility
I nod my head, but the reasons are complicated
I don't really get it, but I won't disagree
I'm making plans, I'm not stingy
My jokes are hilarious, but sometimes they're a shock (whoops)
Hey, go on, say what you want to say, I think I get it
I'll choose my own path

It's a shitty world, but
Whatever, it's all good, it's all good
I don't really get it, but
Whatever, it's all good, just go with the flow
Forget about all the annoying stuff
It'll all work out, to the top
It's a shitty world, but
If you just stay calm, you'll move forward (Haha, I don't know what I'm saying)

Whatever cool rap, cool rap, cool rap
But if you're not okay with a whatever answer, then don't listen
Whatever cool rap, cool rap, cool rap
But if you're not okay with a whatever answer, then move forward

It's your life, so make your own decisions
Other people's opinions are just tests
Their faces are just walls, a wonderwall
If you look closely, there's a doorknob over there
You're so caught up in the people around you
Where are you? You've lost your legs
Instead of going with the flow
If you breathe your own air, you'll make it through the night

So, for today, I'll just say whatever, it's all good
After that, you can make your own decisions
(By the way, how do you like the ending of this verse?)
Make your own decisions! Whatever

It's a shitty world, but
Whatever, it's all good, it's all good
I don't really get it, but
Whatever, it's all good, just go with the flow
Forget about all the annoying stuff
It'll all work out, to the top
It's a shitty world, but
If you just stay calm, you'll move forward

PSG

PSG

Awesome