Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Smichov Ujezd
Smichov Ujezd
Zmrdi
maj
moc
Die
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl.
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch.
Můj
celej
plán,
na
celej
dnešní
den
Mein
ganzer
Plan
für
den
heutigen
Tag
Je
jít
v
noci
dělat
ven
tagy
s
Toxxxem
Ist,
nachts
mit
Toxxx
rauszugehen
und
Tags
zu
machen
Můj
celej
plán
na
celou
dnešní
noc
Mein
ganzer
Plan
für
die
heutige
Nacht
Je
červená
barva
to
cool
a
striktnost
Ist
rote
Farbe,
so
cool
und
strikt
Do
toho
se
začnu
hádat
se
svojí
ženou
Darüber
beginne
ich,
mich
mit
meiner
Frau
zu
streiten
Myšlenky
to
utnou
mi
táhnou
hlavou
Gedanken
schneiden
es
ab,
sie
ziehen
durch
meinen
Kopf
Musím
nás
zatáhnout,
do
všeho
říznout
Ich
muss
uns
da
reinziehen,
in
alles
einschneiden
Víš
sama
dobře
víš,
je
časem
trhnout
Du
weißt
es
selbst,
du
weißt
es,
es
ist
Zeit,
abzureißen
Vorle
prosím
tě
zbav
mě
toho
Orion,
bitte
befreie
mich
davon
Ty
seš
doktor
játro
a
já
mám
v
hlavě
psycho
Du
bist
der
Leberdoktor
und
ich
habe
Psycho
im
Kopf
Nevím
co
dělat
co
dělat
správně
Ich
weiß
nicht,
was
ich
tun
soll,
was
richtig
ist
Jako
dáme
kávu
problém
probereme
Wie
wär's
mit
Kaffee,
wir
besprechen
das
Problem
Budem
chlastat
no
to
si
piš
Wir
werden
saufen,
darauf
kannst
du
wetten
Známy
doktor
Orion
když
platiš
Der
bekannte
Doktor
Orion,
wenn
du
zahlst
Za
barem
bukvičák
pod
barem
pes
An
der
Bar
ein
Buchweizenbier,
unter
der
Bar
ein
Hund
Na
Újezdě
určujepes
kdy
bude
tvůj
konec.
In
Újezd
bestimmt
der
Hund,
wann
dein
Ende
kommt.
Pivo
jen
do
mě
vodka
do
mě
Bier
nur
rein
in
mich,
Wodka
rein
in
mich
Rumy
lej
do
mě
jointy
do
mě
Rum
gieß
rein
in
mich,
Joints
rein
in
mich
Drinky
jen
do
mě
žvára
do
mě
Drinks
nur
rein
in
mich,
Kippen
rein
in
mich
Rumy
lej
lej
všechny
drogy
do
mě
Rum
gieß
rein,
gieß
alle
Drogen
rein
in
mich
Nejdřív
určíme
diagnózu
Zuerst
bestimmen
wir
die
Diagnose
Z
těla
vyženem
pálenkou
psychózu
Aus
dem
Körper
vertreiben
wir
mit
Schnaps
die
Psychose
Poslouchej
nulo
mou
poezii
a
né
prózu
Hör
zu,
du
Null,
meine
Poesie
und
nicht
Prosa
Zaujmi
u
stolu
požadovanou
pózu
Nimm
am
Tisch
die
gewünschte
Pose
ein
Problém
máš
na
krku
Michala
Hrůzu
Du
hast
Michal
Hrůza
als
Problem
am
Hals
Nebo
ti
v
KFC
nedávaj
majonézu
Oder
sie
geben
dir
im
KFC
keine
Mayonnaise
Jo
s
holkou
rozchod
do
vztahu
ti
nepolezu
Ja,
Trennung
von
dem
Mädchen,
ich
mische
mich
nicht
in
deine
Beziehung
ein
Dáme
dvojitý
cubalibre
a
utrhnem
se
ze
řetězu
Wir
nehmen
einen
doppelten
Cuba
Libre
und
reißen
uns
von
der
Kette
los
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen,
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl.
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch.
Kráčím
se
svou
igelitkou
mám
sraz
a
vím
že
teď
je
čas
one
Ich
gehe
mit
meiner
Plastiktüte,
ich
habe
ein
Treffen
und
weiß,
dass
jetzt
die
Zeit
ist,
eins
Ve
vzduchu
visí
mistr
průser
a
Kmen
zná
můj
plán
radikální
úder
In
der
Luft
hängt
Meister
Ärger
und
Kmen
kennt
meinen
Plan,
radikaler
Schlag
Jedu
sockou
se
sockou
a
starou
bábou
Ich
fahre
mit
der
Straßenbahn,
mit
einer
Assi-Tante
und
einer
alten
Oma
S
igelitkou
Albert
s
plechovkama
s
barvou
Mit
einer
Albert-Plastiktüte
mit
Dosen
voller
Farbe
Chrastím
mastím
ulicí
sleduju
Ich
rassel,
ich
schmiere
durch
die
Straße,
ich
beobachte
Místa
kde
ráno
bude
mí
jméno
to
slibuju
Orte,
wo
morgens
mein
Name
stehen
wird,
das
verspreche
ich
Naběhnu
do
sklepa
a
páčím
Kmena
ze
spáru
Vorla
panáků
a
piva
Ich
renne
in
den
Keller
und
hole
Kmen
aus
den
Fängen
von
Orions
Schnäpsen
und
Bier
Cejtím
ve
vzduchu
trable
ale
seru
na
to
Ich
spüre
Ärger
in
der
Luft,
aber
scheiß
drauf
A
lámu
celou
věc
přes
koleno
jak
trafle
Und
breche
die
ganze
Sache
übers
Knie
wie
ein
Trottel
Vorel
v
roli
proroka
snese
vizi
kam
byste
chodili
zase
vás
chytěj
fízli
Orion
in
der
Rolle
des
Propheten
bringt
die
Vision,
wohin
ihr
gehen
würdet,
die
Bullen
erwischen
euch
wieder
Hovno
povídám
je
ti
skvěle
v
klubu
Scheiße,
sage
ich,
es
geht
dir
gut
im
Club
A
chceš
tradičně
jenom
vožrat
všem
hubu
Und
du
willst
traditionell
nur
allen
die
Fresse
vollsaufen
Cejtim
to
v
kostech
bábo
bude
drámo
Ich
spüre
es
in
den
Knochen,
Oma,
es
wird
ein
Drama
geben
Nemaluj
benga
na
zeď
jsou
tři
ráno
Mal
keine
Bullen
an
die
Wand,
es
ist
drei
Uhr
morgens
A
dyť
vy
dva
na
to
máte
pech
ty
héro
Und
ihr
zwei
habt
doch
Pech
damit,
du
Held
V
tuhle
hodinu
si
benga
kouřej
péro
Um
diese
Uhrzeit
blasen
die
Bullen
Schwänze
Vylezem
ven
s
namrdanym
Kmenem
dem
Wir
kommen
raus
mit
dem
besoffenen
Kmen,
wir
gehen
Prví
tegy
padaj
přímo
před
klubem
dem
Die
ersten
Tags
fallen
direkt
vor
dem
Club,
wir
gehen
Krok
za
krokem
s
rudym
bokem
hell
Schritt
für
Schritt
mit
roter
Flanke,
Hölle
Případný
svědek
si
může
vylízat
krel
Ein
möglicher
Zeuge
kann
sich
die
Rosette
lecken
Bomby
padaj
není
kdo
by
hlídal
Bomben
fallen,
es
gibt
niemanden,
der
aufpasst
Kdybys
to
viděl
live
tak
bys
vzteky
chcípal
Wenn
du
das
live
sehen
würdest,
würdest
du
vor
Wut
sterben
Metal
styl
pochcat
všechno
a
je
to
Metal-Stil,
alles
anpissen
und
das
war's
Jedem
absolutně
ultimátní
tempo
Wir
fahren
absolut
ultimatives
Tempo
Máme
svý
zkratky
nikdo
neví
nic
Wir
haben
unsere
Abkürzungen,
niemand
weiß
etwas
Neví
co
je
to
být
dítě
ulic
Sie
wissen
nicht,
was
es
heißt,
ein
Kind
der
Straße
zu
sein
Umíme
zmizet
jako
prachy
z
kapsy
Wir
können
verschwinden
wie
Geld
aus
der
Tasche
Sme
alergický
stejně
jako
kočky
na
psy
Wir
sind
allergisch,
genau
wie
Katzen
gegen
Hunde
Když
někdo
sedí
doma
a
šmíruje
z
okna
Wenn
jemand
zu
Hause
sitzt
und
aus
dem
Fenster
späht
Bere
telefon
a
vytáčí
ty
hovna
Er
nimmt
das
Telefon
und
wählt
diese
Scheiße
Raz
dva
tři
sme
o
tři
bloky
dál
Eins,
zwei,
drei,
wir
sind
drei
Blocks
weiter
Jedna
pět
osm
á
kurvá
Eins,
fünf,
acht,
oh
Scheiße
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen,
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl.
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch.
Moje
povinnost
je
teďka
zkusit
zdrhnout
Meine
Pflicht
ist
es
jetzt,
zu
versuchen,
abzuhauen
Kurva
proč
tu
stojím
měl
bych
do
něj
mrdnout
Verdammt,
warum
stehe
ich
hier,
ich
sollte
ihn
schlagen
Levá
strana
stín
tohle
je
můj
směr
Linke
Seite,
Schatten,
das
ist
meine
Richtung
Kurva
to
je
to
o
čem
přednášel
vorel
Verdammt,
das
ist
es,
wovon
Orion
geredet
hat
Bežim
pryč
zmrd
za
mnou
vytahuje
kvér
Ich
renne
weg,
der
Gangster
hinter
mir
zieht
eine
Knarre
Prej
stůj
nebo
střelim
nevěřim
Er
sagt,
steh
oder
ich
schieße,
ich
glaube
es
nicht
Nemá
šanci
mě
chytit
když
běžím
lítám
Er
hat
keine
Chance,
mich
zu
fangen,
wenn
ich
renne,
fliege
ich
Nikdo
z
vás
mě
neviděl
při
tom
jak
stříkám
Niemand
von
euch
hat
mich
gesehen,
als
ich
gesprüht
habe
Ale
fajn
beru
roha
ale
pusť
mě
nech
mě
Aber
okay,
ich
hau
ab,
aber
lass
mich,
lass
mich
Zdrhám
ulicí
prostě
přímo
rovně
Ich
renne
die
Straße
entlang,
einfach
geradeaus
Za
rohem
vlítnu
do
křoví
furt
jde
po
mě
Um
die
Ecke
renne
ich
ins
Gebüsch,
er
ist
immer
noch
hinter
mir
her
Nemám
kudy
zmizet
nemám
šanci
maj
mě!
Ich
habe
keinen
Ausweg,
ich
habe
keine
Chance,
sie
haben
mich!
Mí
město
z
oken
policejní
káry
Meine
Stadt
aus
den
Fenstern
des
Polizeiwagens
Mí
ulice
sleduju
s
policejní
dročky
Meine
Straßen
beobachte
ich
aus
dem
Polizeiwagen
Maják
maják
už
mě
veze
taxi
Blaulicht,
Blaulicht,
das
Taxi
bringt
mich
schon
Objednávám
odvoz
do
nejbližší
cely
Ich
bestelle
eine
Fahrt
zur
nächsten
Zelle
Kde
je
Toxxx
kde
je
Toxxx
Wo
ist
Toxxx,
wo
ist
Toxxx
Kde
máš
toho
druhého
mluv
poď
poď
Wo
hast
du
den
anderen,
rede,
komm,
komm
Nasrat
nebudu
ctím
svojí
smečku
Scheiß
drauf,
ich
werde
meine
Gang
ehren
Nedostaneš
slovo
a
zkus
mi
dát
facku
Du
bekommst
kein
Wort
und
versuch,
mir
eine
zu
scheuern
Ruce
v
poutech
slova
v
poutech
Hände
in
Handschellen,
Worte
in
Fesseln
Neřeknu
nic
vole
nejsem
klouček
Ich
sage
nichts,
Alter,
ich
bin
kein
kleiner
Junge
Po
šestý
po
sedmý
nevim
sám
Zum
sechsten,
zum
siebten
Mal,
ich
weiß
es
selbst
nicht
Mám
bohatý
skills
jak
s
fízem
vyjebat
Ich
habe
reiche
Skills,
wie
ich
einen
Bullen
verarsche
Pener
v
cele
smrad
kanál
Penner
in
der
Zelle,
Gestank,
Kanal
Kocovina
výslech
je
fízl
jak
šemal
Kater,
Verhör,
der
Bulle
ist
wie
ein
Schakal
Neustoupim
nikam
zavřenej
jak
futral
Ich
weiche
nirgendwohin
aus,
verschlossen
wie
ein
Futteral
V
poledne
mě
pustěj
jsem
volnej
král
Mittags
lassen
sie
mich
raus,
ich
bin
ein
freier
König
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen,
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch
Smíchov
– Újezd
srpnová
noc
Smíchov
– Újezd,
Augustnacht
Hugo
a
Kmen
dva
zmrdi
maj
moc
Hugo
und
Kmen,
zwei
Gangster
haben
die
Macht
To
cool
black,
black
to
cool
So
cool
black,
black
so
cool
Jsme
nevinní
a
máme
hrozně
čistej
stůl.
Wir
sind
unschuldig
und
haben
einen
sehr
sauberen
Tisch.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.