Текст и перевод песни PSH - Moje Rec

Moje Rec

Můj jazyk se láme, pluje a letí,
Běžím, jak kojot stepí,
řeč tím trpí, jsem jak pirát, co drtí,
Krade a bere, co mu patří,
Jsem lopata a zedník,
Co slovo, to cihla, co text, to zeď,
Ze zdí stavím město, cedím krev,
Utek jsem ze školy, zapomněl zákony,
Teď je ze mne hajzl, co ku*ví řeč,
Znáslňuji slovo pro svůj rap,
Musí to jet chápeš, nestrácim čas,
Slovo je ztřelnej prach, proto,
Zesadim, upravim, dosadim,
Použiju, zneužiju ovládnu čas,
Dobiju, ubiju, přináším jas, přinášim světlo,
českí slova jsou jak šurikeny,
Ku*va házím je tam, kam chci,
Uhni mi z cesty, teď mluvím já,
Uhni mi z cesty, jsme PSH,
Vordor, Mordor, Trafor, Mrož,
Jsme kapela snů, kapela volů,
Kapela hitů, jsme kapela absolutních,
A totalních zmrdů,
Jsme to nejlepší, co můžeš dostát,
Náš jazyk jede roky, chcem zaje*at,
Tak ja nikdo, chcem naje*a rap,
Rap, rap, slovo, rap.

Moje řeč, můj rap, tak, moje řeč můj rap, aha, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, moje řeč, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, můj rap, aha, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, moje řeč.

(Orion)
Ptáj se mně, proč Hip-Hop, co je rap,
Ori, byls tu první, měl bys to vědet,
Ja nevím, neřeším, delám si svou věc,
Přijeď za mnou lanovkou v sobotu na kopec,
Furt se ptaj, co je real, proč je rap,
Slová, řeč, tvoří lidi, svět,
V Babylone spadla věž, ale ne klec,
Držím si svůj jazyk, jsem čech,
Naši mně naučili mluvit, 5000 možností,
Na mně vyšel jazyk český,
Je bohatý a hezký, nezapomeň, odkud jsi,
Česko domov můj, fuck off nazi,
A mluvím, co chci, jak chci, delám svůj slang,
Mí nářečí je Praha, město gang-bang,
Rozuměj mi mí lidi i můj gang,
Volám holkám do Plzně, jedem na gang-band,
Jsem hrdý, ne kvůli tomu hrubý,
Cvičím sokola, fotbal je krudý,
Barvy jsou skvělí, zeleno-bílí,
Mám rád ženy, holky, ale ne moc opilí,
Ani otylí, ale chovní a milí,
To je pro mně posvátní ako kráva z Dhílí,
Chodíme do espressa pít kafé Jelly,
Povídat si o tom, že by jsme to vodpalili,
Red-bull, šampaň, nebeský drink,
Třikrát dokola, na zdraví, cinky-cink,
Kdo neumí chlastat, už se ublink,
Vypadni z kola ven, seš cililink.

My Rec

My tongue is breaking, floating and flying,
I'm running like a coyote on the steppe,
speech suffers from it, I'm like a pirate who crushes,
Steals and takes what is his,
I'm a shovel and a bricklayer,
Every word is a brick, every text is a wall,
I build a city from walls, I strain blood,
I ran away from school, forgot the laws,
Now I'm a bastard who f**ks speech,
I rape the word for my rap,
It has to go, you understand, I don't waste time,
The word is goddamn dust, therefore,
I plant, I adjust, I replant,
I use, abuse, control time,
I finish, kill, bring clarity, bring light,
Czech words are like shurikens,
Damn, I throw them wherever I want,
Get out of my way, now I'm talking,
Get out of my way, we are PSH,
Vordor, Mordor, Trafor, Mrož,
We are a band of dreams, a band of bulls,
A band of hits, we are a band of absolutes,
And total bastards,
We are the best you can get,
Our language has been going for years, we want to f**k,
So, unlike anyone, we want to f**k rap,
Rap, rap, word, rap.

My speech, my rap, so, my speech my rap, aha, my speech, my rap, so, my speech, my speech, my speech, my rap, so, my speech, my rap, aha, my speech, my rap, so, my speech, my speech.

(Orion)
Ask me why Hip-Hop, what is rap,
Ori, you were the first here, you should know,
I don't know, I don't care, I'm doing my own thing,
Come to me by cable car on Saturday to the hill,
You keep asking what is real, why is rap,
Words, speech, make up people, the world,
The tower fell in Babylon, but not the cage,
I hold my tongue, I'm a Czech,
Mine taught me to speak, 5000 possibilities,
The Czech language came out on me,
It is rich and beautiful, don't forget where you are from,
Czech Republic is my home, fuck off Nazi,
And I speak what I want, how I want, I do my slang,
My dialect is Prague, the city of gang-bang,
Understand me, my people and my gang,
I call girls in Pilsen, we're going to a gang-band,
I'm proud, not because of it rude,
I practice falconry, football is crude,
Colors are great, green-white,
I love women, girls, but not too drunk,
Not fat either, but breeding and kind,
That's sacred to me like a cow from Dhílí,
We go to the espresso to drink Jelly coffee,
To talk about how we would fire it,
Red-bull, champagne, heavenly drink,
Three times over, to health, cinky-cink,
Who can't drink, already vomit,
Get out of the wheel, you're a cililink.