Текст и перевод песни PSH - Moje Rec

Moje Rec

Můj jazyk se láme, pluje a letí,
Běžím, jak kojot stepí,
řeč tím trpí, jsem jak pirát, co drtí,
Krade a bere, co mu patří,
Jsem lopata a zedník,
Co slovo, to cihla, co text, to zeď,
Ze zdí stavím město, cedím krev,
Utek jsem ze školy, zapomněl zákony,
Teď je ze mne hajzl, co ku*ví řeč,
Znáslňuji slovo pro svůj rap,
Musí to jet chápeš, nestrácim čas,
Slovo je ztřelnej prach, proto,
Zesadim, upravim, dosadim,
Použiju, zneužiju ovládnu čas,
Dobiju, ubiju, přináším jas, přinášim světlo,
českí slova jsou jak šurikeny,
Ku*va házím je tam, kam chci,
Uhni mi z cesty, teď mluvím já,
Uhni mi z cesty, jsme PSH,
Vordor, Mordor, Trafor, Mrož,
Jsme kapela snů, kapela volů,
Kapela hitů, jsme kapela absolutních,
A totalních zmrdů,
Jsme to nejlepší, co můžeš dostát,
Náš jazyk jede roky, chcem zaje*at,
Tak ja nikdo, chcem naje*a rap,
Rap, rap, slovo, rap.

Moje řeč, můj rap, tak, moje řeč můj rap, aha, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, moje řeč, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, můj rap, aha, moje řeč, můj rap, tak, moje řeč, moje řeč.

(Orion)
Ptáj se mně, proč Hip-Hop, co je rap,
Ori, byls tu první, měl bys to vědet,
Ja nevím, neřeším, delám si svou věc,
Přijeď za mnou lanovkou v sobotu na kopec,
Furt se ptaj, co je real, proč je rap,
Slová, řeč, tvoří lidi, svět,
V Babylone spadla věž, ale ne klec,
Držím si svůj jazyk, jsem čech,
Naši mně naučili mluvit, 5000 možností,
Na mně vyšel jazyk český,
Je bohatý a hezký, nezapomeň, odkud jsi,
Česko domov můj, fuck off nazi,
A mluvím, co chci, jak chci, delám svůj slang,
Mí nářečí je Praha, město gang-bang,
Rozuměj mi mí lidi i můj gang,
Volám holkám do Plzně, jedem na gang-band,
Jsem hrdý, ne kvůli tomu hrubý,
Cvičím sokola, fotbal je krudý,
Barvy jsou skvělí, zeleno-bílí,
Mám rád ženy, holky, ale ne moc opilí,
Ani otylí, ale chovní a milí,
To je pro mně posvátní ako kráva z Dhílí,
Chodíme do espressa pít kafé Jelly,
Povídat si o tom, že by jsme to vodpalili,
Red-bull, šampaň, nebeský drink,
Třikrát dokola, na zdraví, cinky-cink,
Kdo neumí chlastat, už se ublink,
Vypadni z kola ven, seš cililink.

Mon Discours

Ma langue se brise, flotte et s'envole,
Je cours comme un coyote dans la steppe,
la parole en souffre, je suis comme un pirate qui broie,
Vole et prend ce qui lui appartient,
Je suis une pelle et un maçon,
Chaque mot est une brique, chaque texte est un mur,
Je construis une ville avec des murs, je filtre le sang,
J'ai fui l'école, j'ai oublié les lois,
Maintenant, je suis un salaud qui baise le discours,
Je viole le mot pour mon rap,
Il faut que ça roule, tu comprends, je ne perds pas de temps,
Le mot est de la poussière poussiéreuse, donc,
Je plante, je modifie, je plante,
J'utilise, j'abuse, je domine le temps,
Je charge, je tue, j'apporte de la lumière, j'apporte de la lumière,
Les mots tchèques sont comme des shurikens,
Putain, je les lance où je veux,
Dégage de mon chemin, je parle maintenant,
Dégage de mon chemin, nous sommes PSH,
Vordor, Mordor, Trafor, Mrož,
Nous sommes le groupe de rêves, le groupe de boeufs,
Le groupe de hits, nous sommes le groupe des absolus,
Et des connards totaux,
Nous sommes le meilleur que tu puisses obtenir,
Notre langue roule depuis des années, on veut baiser,
Alors, personne ne peut, on veut baiser le rap,
Rap, rap, mot, rap.

Mon discours, mon rap, ainsi, mon discours mon rap, aha, mon discours, mon rap, ainsi, mon discours, mon discours, mon discours, mon rap, ainsi, mon discours, mon rap, aha, mon discours, mon rap, ainsi, mon discours, mon discours.

(Orion)
Demande-moi pourquoi le Hip-Hop, qu'est-ce que le rap,
Ori, tu étais là en premier, tu devrais le savoir,
Je ne sais pas, je ne me pose pas de questions, je fais mon truc,
Viens me retrouver en téléphérique le samedi sur la colline,
Ils me demandent toujours ce qui est réel, pourquoi le rap,
Les mots, la parole, font les gens, le monde,
La tour de Babylone est tombée, mais pas la cage,
Je garde ma langue, je suis tchèque,
Les miens m'ont appris à parler, 5000 possibilités,
La langue tchèque m'a été donnée,
Elle est riche et belle, n'oublie pas d'où tu viens,
La Tchéquie est mon pays, casse-toi nazi,
Et je parle ce que je veux, comme je veux, je fais mon argot,
Mon dialecte est Prague, la ville du gang-bang,
Comprends-moi mon peuple et mon gang,
J'appelle les filles à Pilsen, on va au gang-band,
Je suis fier, pas à cause de ça, grossier,
J'entraîne le faucon, le football est rugueux,
Les couleurs sont géniales, vert et blanc,
J'aime les femmes, les filles, mais pas trop ivres,
Ni obèses, mais fertiles et gentilles,
C'est sacré pour moi comme une vache de Dhihli,
On va à l'espresso boire du café Jelly,
Parler de tout ça, on devrait le faire sauter,
Red-bull, champagne, boisson céleste,
Trois fois de suite, à la santé, clin d'œil,
Celui qui ne sait pas boire, il vomit déjà,
Sors du vélo, tu es un petit crétin.