PSH - Udelejte Bordel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PSH - Udelejte Bordel




Udelejte Bordel
Fais du Bruit
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď a nech si od nás kurva říct.
Alors viens et laisse-nous te le dire, putain.
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď a nech si od nás kurva říct.
Alors viens et laisse-nous te le dire, putain.
Za zvuku strikce, tvrdosti, dikce a bounds,
Au son du flow, de la dureté, du flow et des bounds,
Opouštíme scénu, mějte se tu fajn,
On quitte la scène, amusez-vous bien,
Vo tom, co budeme dělat nikdo nemá šajn,
Personne ne sait ce qu'on va faire,
PSH se loučí, řekni... (aaaa yeah).
PSH vous dit au revoir, dis... (aaaa yeah).
Za zvuku strikce, tvrdosti, dikce a bounds,
Au son du flow, de la dureté, du flow et des bounds,
Opouštíme scénu, mějte se tu fajn,
On quitte la scène, amusez-vous bien,
Vo tom, co budeme dělat nikdo nemá šajn,
Personne ne sait ce qu'on va faire,
PSH se loučí, řekni... (aaaa yeah).
PSH vous dit au revoir, dis... (aaaa yeah).
Za zvuku pochodu, kterej mi tepe po boku,
Au son de la marche qui résonne à mes côtés,
Co provede po bloku, hecuje, boundsuje i jebe do kroku,
Qui me guide à travers le bloc, me nargue, bounde et me donne des coups de pied,
Jak chorej pastor, vyndavam svou řiť ze svýho tlumoku,
Comme un pasteur fou, je sors mon cul de mon interprétation,
A zajebu od boku prostor, co obletí planetu.
Et je défonce sur le côté un espace qui fera le tour de la planète.
Na netu se lidi v amoku předháněj, kdo víc,
Sur le net, les gens s'emballent à qui en sait le plus,
V otoku na mozku přitom nemaj žádný info, nic,
Avec un cerveau enflé, ils n'ont aucune info, rien,
Plaveme v rosolu, prázdnýho fanouška dnešních dní,
On nage dans la gelée, du fan vide d'aujourd'hui,
Naposledy dáme svuj rap, naposledy zní.
On balance notre rap une dernière fois, pour qu'il résonne une dernière fois.
PSH jsou Praha a Praha je srdce celejch Čech,
PSH c'est Prague et Prague c'est le cœur de toute la République tchèque,
PSH makali dál, všem ostatním došel dech,
PSH a continué, tous les autres ont perdu le souffle,
Utápěli talent a na stagei působili mdle,
Ils ont noyé le talent et ont paru fades sur scène,
My se stali nejlepším artiklem Made in Czech.
On est devenu le meilleur article Made in Czech.
Postupně nás ale tahle scéna začla krutě srát,
Mais petit à petit, cette scène a commencé à nous faire chier,
Všichni se pomlouvaj, něco si podsouvaj, musej hrát,
Tout le monde se critique, se fait des coups bas, doit jouer un rôle,
S klidnym srdcem opouštíme tenhle bordel, kurva drát,
Le cœur léger, on quitte ce bordel, putain de merde,
Třeba se prodejte, sežerte, poserte, jdeme dál.
Vous pouvez vous vendre, vous bouffer, vous chier dessus, on s'en va.
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď, nech si od nás kurva říct.
Alors viens, laisse-nous te le dire, putain.
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď a nech si od nás kurva říct.
Alors viens et laisse-nous te le dire, putain.
Jezdíme z klubu do klubu a z baru do baru,
On va de club en club et de bar en bar,
Pomalu dostat lidi do varu za pár dolarů,
On fait monter la température petit à petit pour quelques dollars,
Nově ne po staru, z kraje do kraje,
Nouveau pas vieux, de région en région,
Město za městem, kde PSH hraje
De ville en ville, PSH joue,
No to moje potěšení, yeaah...
C'est mon plaisir, ouais...
Jezdíme z klubu do klubu a z baru do baru,
On va de club en club et de bar en bar,
Pomalu dostat lidi do varu za pár dolarů,
On fait monter la température petit à petit pour quelques dollars,
Nově ne po staru, z kraje do kraje,
Nouveau pas vieux, de région en région,
Město za městem, kde PSH hraje
De ville en ville, PSH joue,
No to moje potěšení, yeaah...
C'est mon plaisir, ouais...
Baby, tohle je muj dárek pro tebe,
Bébé, c'est mon cadeau pour toi,
Můžeš si ho vzít nebo ho nechat ležet tam, kde je,
Tu peux le prendre ou le laisser il est,
říkali jsme si Peneři strýčka Homeboye,
On s'appelait Peneři strýčka Homeboye,
Jsme ta skupina, do který se nepičuje.
On est le groupe on ne rigole pas.
je to jinde, jsi vyrostla, jsme PSH,
C'est différent maintenant, tu as grandi, on est PSH,
Neni problém, doba je jiná,
Pas de problème, les temps ont changé,
Naše zkratka, co chceš znamená,
Notre abréviation, ça veut dire ce que tu veux,
Tobě vyrostly kozy a nám ramena.
Tes seins ont poussé et nous, nos épaules.
Udělej bordel, pojď mi, pojď, pojď, pojď
Fais du bruit, viens me, viens, viens, viens,
Rozjeď svou prdel, tak s hoď, hoď, hoď,
Remue ton cul, alors bouge-le, bouge-le, bouge-le,
Jsi nejlepší, jsi jako Miss, jsi moje loď,
T'es la meilleure, t'es comme une Miss, t'es mon bateau,
Budu tvuj kapitán, nasedám, no tak pojď.
Je serai ton capitaine, j'embarque, alors viens.
Plujeme parketem sehraně společně
On navigue sur la piste en harmonie,
Jsme jak ryby ve vodě, je to neskutečné,
On est comme des poissons dans l'eau, c'est incroyable,
říkej mi Patrik, tanec je hříšný,
Appelle-moi Patrick, la danse est un péché,
Zapálím vatry naší lásky, baby.
J'allume les feux de notre amour, bébé.
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď, nech si od nás kurva říct.
Alors viens, laisse-nous te le dire, putain.
Udělej bordel, když jsi na naší show,
Fais du bruit, quand tu es à notre show,
PSH tady jsou,
PSH sont là,
A jestli chceš slyšet víc,
Et si tu veux en entendre plus,
Tak pojď a nech si od nás kurva říct.
Alors viens et laisse-nous te le dire, putain.





Авторы: Orion Orion, Vladimir 518, Dj Mike Trafik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.