PSICOLOGI feat. Greg Willen - Non Mi Piace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PSICOLOGI feat. Greg Willen - Non Mi Piace




Non Mi Piace
Мне не нравится
Non mi piace apparire
Мне не нравится казаться,
Mi piace essere
мне нравится быть.
Non mi piace soffrire
Мне не нравится страдать,
Ma mi fa crescere
но это помогает мне расти.
Non mi piace fumare
Мне не нравится курить,
Ma non so smettere
но я не могу бросить.
Sono un tipo distratto
Я рассеянный,
Non riesco a leggere
я не могу читать.
Non mi piace votare
Мне не нравится голосовать,
Non voglio partecipare o mandare il mio Stato a puttane
не хочу участвовать или пускать свою страну под откос.
Non so scegliere
Я не умею выбирать.
Non mi piace ballare affianco a ragazze ubriache
Мне не нравится танцевать рядом с пьяными девушками,
Che hanno poco ritegno e lo vogliono perdere
у которых мало сдержанности, и они хотят её потерять.
Non mi piace il sesso occasionale
Мне не нравится случайный секс.
Non mi piace bere e vomitare
Мне не нравится пить и блевать.
Non mi piace la droga perché la droga fa male
Мне не нравятся наркотики, потому что наркотики вредны,
Ma se ti droghi non ti posso biasimare
но если ты употребляешь, я не могу тебя винить.
Non mi piace iniziare pensando già al finale
Мне не нравится начинать, уже думая о конце.
A quel punto è meglio non iniziare
В таком случае лучше не начинать.
Non mi piace chi parla male di me
Мне не нравятся те, кто плохо обо мне говорит,
Anche se ammetto che
хотя я признаю, что
Hanno tanto di cui parlare
им есть о чем поговорить.
Non mi piace
Мне не нравится,
Non mi piace
мне не нравится
Stare da solo
быть одному.
Mi fa male
Мне больно.
Non mi piace
Мне не нравится,
Milano è fredda e non ha il mare
Милан холодный и в нем нет моря.
Non mi piace
Мне не нравится,
La noia è normale
скука это нормально,
Perché facciamo ciò che non ci piace
потому что мы делаем то, что нам не нравится.
Non mi piace
Мне не нравится,
Non mi piace
мне не нравится,
Stare da solo mi fa male
быть одному мне больно.
Non mi piace
Мне не нравится,
Milano è fredda e non ha il mare
Милан холодный и в нем нет моря.
Non mi piace
Мне не нравится,
La noia è normale
скука это нормально,
Perché facciamo ciò che non ci piace
потому что мы делаем то, что нам не нравится.
Mi piacerebbe stare tranquillo per leggere
Мне бы хотелось побыть в тишине, чтобы почитать,
Fare un figlio solo per vederlo crescere
завести ребенка, только чтобы видеть, как он растет.
Comprare casa a mia madre
Купить дом моей матери
E l'affitto a mio padre
и квартиру моему отцу,
Non vederlo in una strada perso a vendere
чтобы не видеть его потерянным на улице, торгующим чем-то.
Non mi piace stare zitto quando il mondo parla
Мне не нравится молчать, когда говорит мир.
Non mi piace mollare ma solo per un lascia
Мне не нравится сдаваться, но только ради расставания.
Non mi piace dire basta
Мне не нравится говорить "хватит".
Non mi piace dire calma
Мне не нравится говорить "успокойся".
Ma mi piace se mi accarezzi
Но мне нравится, когда ты меня гладишь.
Per me questo è abbastanza
Для меня этого достаточно.
Ti amo anche se non posso dirtelo
Я люблю тебя, даже если не могу тебе этого сказать.
Mi sentirei indifeso come una testa sopra uno spigolo
Я бы чувствовал себя беззащитным, как голова на краю.
Tu resti zitta, no
Ты молчишь, нет.
Io resto zitto, boh
Я молчу, ну.
Mi piaci se offri un giro ai miei amici che brindano
Ты мне нравишься, когда предлагаешь подвезти моих друзей, которые поднимают тосты.
E sono cresciuto per strada (sono cresciuto per strada)
И я вырос на улице вырос на улице).
Non mi piace chi mi infama (non mi piace chi mi infama)
Мне не нравятся те, кто меня порочит (мне не нравятся те, кто меня порочит).
Forse è solo un capriccio
Может быть, это просто каприз.
Non mi piace mai un cazzo
Мне вообще ни хрена не нравится.
Forse lei non mi ama (forse lei non mi ama)
Может быть, она меня не любит (может быть, она меня не любит).
Non mi piace
Мне не нравится,
Non mi piace
мне не нравится
Stare da solo
быть одному.
Mi fa male
Мне больно.
Non mi piace
Мне не нравится,
Milano è fredda e non ha il mare
Милан холодный и в нем нет моря.
Non mi piace
Мне не нравится,
La noia è normale
скука это нормально,
Perché facciamo ciò che non ci piace
потому что мы делаем то, что нам не нравится.
Non mi piace
Мне не нравится,
Non mi piace
мне не нравится
Stare da solo mi fa male
быть одному мне больно.
Non mi piace
Мне не нравится,
Milano è fredda e non ha il mare
Милан холодный и в нем нет моря.
Non mi piace
Мне не нравится,
La noia è normale
скука это нормально,
Perché facciamo ciò che non ci piace
потому что мы делаем то, что нам не нравится.





Авторы: Marco De Cesaris, Alessio Aresu, Gregory Taurone

PSICOLOGI feat. Greg Willen - 1002 - EP
Альбом
1002 - EP
дата релиза
25-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.