Текст и перевод песни PSICOLOGI feat. Voga - 2001

2001

Quest'anno sono cresciuto e non mi andava
Vicoli cechi per trovare la mia strada
A casa c'era un brutto clima nell'aria
Quando mio padre se ne è andato e ha detto: "Sei l'uomo di casa"
E guardavamo le vetrine dei negozi quando uscivamo da scuola
Alle feste tu ci andavi solamente per non stare a casa sola
Ho perso finti amici e ho perso tanto tempo
Lottando con me stesso e col mostro sotto al letto
Dici che non sto mai calmo e dici che non mi accontento
Ma resto sempre Marco e resterò sempre me stesso

Dal 2001 (uoh, oh)
Che sono insicuro (uoh, oh)
Volevo un futuro, ma me l'hanno tolto
E se vuoi fermarci, devi spararci addosso
Dal 2001 (uoh, oh)
Che sono insicuro (uoh, oh)
Volevo un futuro, ma me l'hanno tolto
E se vuoi fermarci, devi spararci addosso

Ehi, 2001 (2001), Roma vince lo scudetto
Lo tengo stretto nel petto come se fosse un gioiello
Ricordi di qualche famiglia, abbracci che non ho mai dato
Per te ho scritto una strofa, parlo di chi non c'ha mai calcolato (no)
E il futuro me lo so' tolto io
Lasciando la scuola e parlando in strada con Dio
Se un giorno morirò, cerca le mie parole
Dove? Ehi, ehi
In mezzo le vie, dentro alla pioggia,
Sotto i sampietrini, sotto la svolta
Via dei Sabelli con tutti i miei fra',
Abbiamo sbocciato sorrisi, ma senza una flotta
Manco una giacca firmata, cuori di ottima annata
2001, bambini per strada (ok, fatto)

Dal 2001 (uoh, oh)
Che sono insicuro (uoh, oh)
Volevo un futuro, ma me l'hanno tolto
E se vuoi fermarci, devi spararci addosso
Dal 2001 (uoh, oh)
Che sono insicuro (uoh, oh)
Volevo un futuro, ma me l'hanno tolto
E se vuoi fermarci, devi spararci addosso

2001

This year I have grown up and I didn't like it
Czech alleys to find my way
At home there was a bad climate in the air
When my father left and said: "You are the man of the house"
And we looked at the shop windows when we got out of school
You only went to parties so you wouldn't be alone at home
I lost fake friends and I lost a lot of time
Fighting with myself and the monster under the bed
You say that I'm never calm and you say that I'm not satisfied
But I always remain Marco and I will always remain myself

Since 2001 (uoh, oh)
That I'm insecure (uoh, oh)
I wanted a future, but it was taken from me
And if you want to stop us, you have to shoot us
Since 2001 (uoh, oh)
That I'm insecure (uoh, oh)
I wanted a future, but it was taken from me
And if you want to stop us, you have to shoot us

Hey, 2001 (2001), Roma wins the championship
I hold it tight in my chest as if it were a jewel
Memories of some family, hugs that I never gave
For you I wrote a verse, I talk about those who never noticed me (no)
And the future, I took it from myself
Dropping out of school and talking to God in the street
If I die one day, look for my words
Where? Hey, hey
In the middle of the streets, in the rain,
Under the cobblestones, under the bend
Via dei Sabelli with all my brothers,
We bloomed smiles, but without a fleet
Not even a designer jacket, hearts of excellent vintage
2001, kids on the street (ok, done)

Since 2001 (uoh, oh)
That I'm insecure (uoh, oh)
I wanted a future, but it was taken from me
And if you want to stop us, you have to shoot us
Since 2001 (uoh, oh)
That I'm insecure (uoh, oh)
I wanted a future, but it was taken from me
And if you want to stop us, you have to shoot us