JAILBREAK - PSICOLOGI перевод на немецкий

JAILBREAK

Penso che siamo da soli se penso agli altri e non siamo noi
Penso che al di là della siepe c′è un mondo nuovo e fa fuoco e che va
Napoli piange, la sento da qua
Roma è distratta e non penso cedrà

Cascano i diavoli su Notre-Dame
Manite che svolti soltanto più in là
Vorrebbero darci tutti contro
Ma se mi giro, tu non mi giri
Sento il cuore in una macchina a scontro
Ma se non tiro, tu non mi tiri

Yeah
E mi sembra di non avere abbastanza
Se fumo rinchiuso dentro questa stanza
Il mondo che muore, la neve che casca
Gli amici che soffrono, io dico: "Basta"
I pianti, le lacrimе sopra la giacca
Ragazzi rinchiusi in qualche sostanza
Forse è l'affetto quеllo che ci manca

Vorrei te per restare sul fondo dopo un tramonto, dopo un jailbreak
Morirò e se sta crollando ′sto mondo, quello che racconto crolla con me
Crolla con me, crolla con me

E non ho sbagliato ad amare
Ma solo sbagliato persona
E non ho sbagliato a gridare
Pensavo fossi meno stronza
E sbatto la porta perché siamo solo una coperta sporca
Di pudore perso durante le notti d'inverno, quand'eri un po′ sbronza

Ballo tra streghe di Salem
Sei Lady Oscar che vuole giocare
Sei come ossigeno ed ami tornare
Quando penso non ci sia niente da fare

Ah, respiri sanno di gin tonic
Saluti sanno di "Ciao" amari
Vieni a ballare la Techtonik
Nella mia casa degli orrori

Vorrei te per restare sul fondo dopo un tramonto, dopo un jailbreak
Morirò e se sta crollando ′sto mondo, quello che racconto crolla con me
Crolla con me, crolla con me
Crolla con me, crolla con me

JAILBREAK

Ich denke, wir sind allein, wenn ich an die anderen denke und es nicht wir sind
Ich denke, jenseits der Hecke ist eine neue Welt, sie brennt und geht weiter
Neapel weint, ich höre es von hier
Rom ist abgelenkt und ich glaube nicht, dass es nachgeben wird

Die Teufel stürzen auf Notre-Dame
Hände, die erst viel später den Weg finden
Sie möchten uns alle gegeneinander aufhetzen
Aber wenn ich mich umdrehe, wendest du dich nicht von mir ab
Ich fühle mein Herz in einem Autoscooter
Aber wenn ich nicht ziehe, ziehst du mich nicht mit

Yeah
Und es scheint mir, als hätte ich nicht genug
Wenn ich rauche, eingeschlossen in diesem Zimmer
Die Welt, die stirbt, der Schnee, der fällt
Die Freunde, die leiden, ich sage: "Es reicht"
Das Weinen, die Tränen auf der Jacke
Jugendliche, gefangen in irgendeiner Substanz
Vielleicht ist es die Zuneigung, die uns fehlt

Ich möchte dich, um am Boden zu bleiben nach einem Sonnenuntergang, nach einem Jailbreak
Ich werde sterben, und wenn diese Welt zusammenbricht, bricht das, was ich erzähle, mit mir zusammen
Bricht mit mir zusammen, bricht mit mir zusammen

Und ich habe keinen Fehler gemacht zu lieben
Sondern nur die falsche Person geliebt
Und ich habe keinen Fehler gemacht zu schreien
Ich dachte, du wärst weniger ein Miststück
Und ich schlage die Tür zu, weil wir nur eine schmutzige Decke sind
Von Scham, verloren in Winternächten, als du ein bisschen betrunken warst

Ich tanze zwischen Hexen von Salem
Du bist Lady Oscar, die spielen will
Du bist wie Sauerstoff und liebst es zurückzukommen
Wenn ich denke, es gibt nichts mehr zu tun

Ah, dein Atem schmeckt nach Gin Tonic
Abschiede schmecken nach bitterem "Ciao"
Komm Tecktonik tanzen
In meinem Horrorhaus

Ich möchte dich, um am Boden zu bleiben nach einem Sonnenuntergang, nach einem Jailbreak
Ich werde sterben, und wenn diese Welt zusammenbricht, bricht das, was ich erzähle, mit mir zusammen
Bricht mit mir zusammen, bricht mit mir zusammen
Bricht mit mir zusammen, bricht mit mir zusammen