Текст и перевод песни PSICOLOGI - VORREI

VORREI

Vorrei un posto per me dove andare a distrarmi
Vorrei dare colore a tutte le mie immagini
Ma so che tu odi quando non rispondo ai tuoi messaggi
È che alle foto ho sempre preferito guardare paesaggi
Potrei fare come gli altri, andare a studiare fuori
Avere paura dei vent'anni, andare alle feste, bere Midori
Spendere i miei soldi in droga, non cenare sempre al McDonald's
Amare chi mi odia e non litigare coi miei genitori

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Vorrei solo un posto dove stare tranquillo
Dove non ho paura se mi ferma uno sbirro
Ma di' ai tuoi amici che stasera non esci
Che sotto alle coperte non è che ti stressi
Se dico che sei bella non ti complessi
Stasera questa Londra mi rianima
Parco dei Caduti sembra l'Hyde Park
Un frontale tra cuori con la macchina
Ma forse capita
Il posto più bello del mondo l'ho visto
Ed erano i tuoi occhi col riflesso del sole
Di tutte queste sensazioni mi tingo
Come se dessi un peso alle mie parole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

Ti tradirei con una versione di te migliore
Mi sparerei, ma non ho voglia di far rumore
Se il mondo finisse, io sarei felice
Non dovrei vedere più le persone
Ho visto il posto più bello del mondo
E non c'era il sole, non c'era il sole

VORREI

I wish I had a place to go to distract myself
I wish I could add color to all my images
But I know you hate it when I don't reply to your messages
It's just that I've always preferred to look at landscapes over photos
Maybe I could do what others do, and go study abroad
Fear my twenties, go to parties, and drink Midori
Spend my money on drugs instead of eating at McDonald's all the time
Love those who hate me, and not argue with my parents

I would cheat on you with a better version of yourself
I would shoot myself, but I don't want to make any noise
If the world ended, I would be happy
I wouldn't have to see people anymore
I saw the most beautiful place in the world
And the sun wasn't shining, there was no sun

I would cheat on you with a better version of yourself
I would shoot myself, but I don't want to make any noise
If the world ended, I would be happy
I wouldn't have to see people anymore
I saw the most beautiful place in the world
And the sun wasn't shining, there was no sun

I just want a place to be at peace
Where I'm not afraid if a cop pulls me over
But tell your friends you're not going out tonight
That you're not stressed out under the covers
If I say you're beautiful, don't get self-conscious
Tonight this London is reviving me
Parco dei Caduti looks like Hyde Park
A head-on collision between hearts in a car
But maybe it happens
I saw the most beautiful place in the world
And it was your eyes with the sun's reflection
I'm painting myself with all these sensations
As if I'm giving weight to my words

I would cheat on you with a better version of yourself
I would shoot myself, but I don't want to make any noise
If the world ended, I would be happy
I wouldn't have to see people anymore
I saw the most beautiful place in the world
And the sun wasn't shining, there was no sun

I would cheat on you with a better version of yourself
I would shoot myself, but I don't want to make any noise
If the world ended, I would be happy
I wouldn't have to see people anymore
I saw the most beautiful place in the world
And the sun wasn't shining, there was no sun