BOBY - Live - PSIHOMODO POP перевод на немецкий

BOBY - Live

Boby je bio mladić mio

Boby je bio mladić mio
I htio je postati pop
Nisu ga zanimale
Žene, alkohol i dop

I nije izlazio van
Ili bi šetao sam
Bio je čudan brat
I furo se na celibat, yeah

A ona je bila nestašna
I brijala je non-stop
I nju su, za razliku od Bobyja
Furali muškarci, alkohol i dop

I rodila je, ne znam kaj
I ulica je bila raj
I stalno je pušila sve to po haustorima

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Ja sam još uvijek isti stari idiot

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Jer ja sam još uvijek isti stari idiot
Alright now

Priča je bila nestvarna
A freak je zbilja bio idiot
I stvarno su ga užasavali
Alkohol i Psihomodo Pop

I mrzio je heroin
I sve u vezi s tim
I bio je potpuno čist
I pravi pacifist, yeah

A ona je odštekala
I ganjala ga non-stop
I sve je više gutala
Muškarce, alkohol i dop

I stvarno se zaljubila
I glavu je izgubila
I stvarno ga je mrzila i obožavala, yeah

A ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Ja sam još uvijek isti stari idiot

Ti me možeš ganjati svuda
Ako za to još imaš muda
Jer ja sam još uvijek isti stari idiot
Alright now

Idiot

BOBY - Live

Boby war ein lieber Junge

Boby war ein lieber Junge
Und er wollte Priester werden
Ihn interessierten nicht
Frauen, Alkohol und Dope

Und er ging nicht aus
Oder er spazierte allein
Er war ein seltsamer Kerl
Und er stand auf Zölibat, yeah

Aber sie war unartig
Und sie trieb sich rum non-stop
Und sie, im Gegensatz zu Boby
Stand auf Männer, Alkohol und Dope

Und sie gebar, ich weiß nicht was
Und die Straße war ihr Paradies
Und sie rauchte ständig all das in den Hausfluren

Du kannst mich überall jagen
Wenn du dazu noch die Eier hast
Ich bin immer noch derselbe alte Idiot

Du kannst mich überall jagen
Wenn du dazu noch die Eier hast
Denn ich bin immer noch derselbe alte Idiot
Alright now

Die Geschichte war unwirklich
Und der Freak war wirklich ein Idiot
Und ihn erschreckten wirklich
Alkohol und Psihomodo Pop

Und er hasste Heroin
Und alles, was damit zu tun hatte
Und er war völlig clean
Und ein echter Pazifist, yeah

Aber sie flippte aus
Und jagte ihn non-stop
Und sie schluckte immer mehr
Männer, Alkohol und Dope

Und sie verliebte sich wirklich
Und sie verlor den Kopf
Und sie hasste und vergötterte ihn wirklich, yeah

Aber du kannst mich überall jagen
Wenn du dazu noch die Eier hast
Ich bin immer noch derselbe alte Idiot

Du kannst mich überall jagen
Wenn du dazu noch die Eier hast
Denn ich bin immer noch derselbe alte Idiot
Alright now

Idiot