PST - SOFTDRINKS (feat. Rak$hit) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PST - SOFTDRINKS (feat. Rak$hit)




SOFTDRINKS (feat. Rak$hit)
BOISSONS GAZEUSES (feat. Rak$hit)
Yeah yeah
Ouais ouais
Yeah
Ouais
It's waking me up
Ça me réveille
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
Koi smjhega kaabil nhi
Personne ne comprend, je ne suis pas assez bien
Coke smbhli nhi kaha gir gyi?
Le Coca a disparu, est-il tombé ?
Saare ladke h shaamil bhi!
Tous les garçons sont dedans !
I'm baking it up yeah making me fuck my feelings
Je suis en train de le faire griller, ouais, ça me fait baiser mes sentiments
Sb bolege kaha gye
Tout le monde dira tu es allé
Pussy ni dekhi kbhi wo thi pehli jo boli tu aa dekh
Tu n'as jamais vu une chatte, c'était la première qui a dit "viens voir"
Vaade ni baaton se baney
Les promesses ne sont pas faites de mots
Insaan kyu nashe ko chune
Pourquoi les gens choisissent-ils la drogue ?
Pta hai ussey bhi saala jb saath koi chode to pkde yehi wo dhune
Je sais qu'elle aussi, salope, quand quelqu'un la quitte, elle se retrouve à pêcher elle est allée
Thoda sa roke libaas mai tha
J'étais un peu coincé dans mes vêtements
Dhua jo khoya wo saans mai ahh
La fumée que j'ai perdue, c'est dans mon souffle, ah
(Cough)
(Toux)
And it coughed me up
Et ça m'a fait tousser
Sou kam Insomnia
Moins de sommeil, insomnie
Lit me a blunt thought of doing the Taxi
J'ai allumé un joint, j'ai pensé à faire le Taxi
Log bache kam tbhi khaali rhe backseat
Les gens sont moins enfants, alors la banquette arrière reste vide
Tracks lge shit impostor thing heavy on me
Les pistes sonnent, merde, c'est un truc d'imposteur, lourd sur moi
And they sleeping on me kab jaayega track hit
Et ils dorment sur moi, quand le morceau va-t-il cartonner ?
Kitna bhi fuku wo kr rhi h hit nhi
Peu importe à quel point je la suce, elle n'est pas un hit
Sardi mai ghumu pr brandy nhi chlti
Je marche dans le froid, mais le brandy ne passe pas
Brand pe paise ni kharchte log mere
Les gens de mon entourage ne dépensent pas d'argent pour les marques
Sarojni fit kru dripping hai sasti
Je suis habillé chez Sarojini, j'ai un style pas cher
Dripping hai sasti
Un style pas cher
Yeah yeah
Ouais ouais
It's waking me up
Ça me réveille
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
Koi smjhega kaabil nhi
Personne ne comprend, je ne suis pas assez bien
Coke smbhli nhi kaha gir gyi?
Le Coca a disparu, est-il tombé ?
Saare ladke h shaamil bhi!
Tous les garçons sont dedans !
It's waking me up
Ça me réveille
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
1000 chehre dekhe lekin
J'ai vu mille visages, mais
Koi bhi nhi uska
Aucun d'eux n'est le tien
Jitna pyaar diya mene
J'ai donné autant d'amour
Utna Wapis loonga
Je te le reprendrai autant
Tu aayi kl
Tu es venue hier
Gayi phir aaj
Tu es partie aujourd'hui
Bhoolgyi lejana phir tu saari apni yaad
Tu as oublié d'emporter tous tes souvenirs
Hatho mai dekh
Regarde dans mes mains
Tujhe aaygi ab yaad
Tu te souviendras
Tune pehni hai
Tu portes
Mere naam ki gold ring
Une bague en or à mon nom
Softdrinks Softdrinks
Boissons gazeuses, Boissons gazeuses
Softdrinks Softdrinks
Boissons gazeuses, Boissons gazeuses
Softdrinks Softdrinks
Boissons gazeuses, Boissons gazeuses
Softdrinks Softdrinks
Boissons gazeuses, Boissons gazeuses
Yha Sheela dedo mango bhi
J'ai besoin de Sheela ici, je veux des mangues aussi
Nagar chahiye I don't care
J'ai besoin d'une ville, je m'en fous
Bhasad chahiye Rambo bhi
J'ai besoin de problèmes, je veux Rambo aussi
Pichla pyaar bandi bhi
Mon ex est une meuf, je veux ça aussi
Chahiye mujhko lambo bhi
J'ai besoin de quelque chose de long
Nasha pyaar ammo bhi
J'ai besoin de drogue et d'amour, j'ai besoin d'ammo aussi
Nasha pyaar M O B bhi
J'ai besoin de drogue et d'amour, j'ai besoin du M O B aussi
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Kehti mujhse baat kr baby sober hokar
Elle me dit de parler avec elle, bébé, sobre
Mai sunlu uski saari high hokar
Je veux l'entendre parler, elle est défoncée
Alag bndi woh chahiye ni koi token
Une fille différente, je n'en veux pas, aucun jeton
I don't like spending money on pussy poker
Je n'aime pas dépenser de l'argent pour des chattes au poker
It's waking me up
Ça me réveille
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
Koi smjhega kaabil nhi
Personne ne comprend, je ne suis pas assez bien
Coke smbhli nhi kaha gir gyi?
Le Coca a disparu, est-il tombé ?
Saare ladke h shaamil bhi!
Tous les garçons sont dedans !
It's waking me up
Ça me réveille
It's waking me up
Ça me réveille
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller
I'm bakin it up
Je suis en train de le faire griller





Авторы: Priyanshu Tanwar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.