Текст и перевод песни PSY feat. XIA of JYJ - Dream

Dream

내게 있을 땐 옆에 있는 게
그게 그렇게
소중함을 소중한지 잊는다
결국 잃는다
결국 실은 나
그렇고 그저 그런 인간이었다
감사한 걸 감사할 줄 모르는
간사한 남사스러운 사람
행복 찾아 왜 먼 산만 바라봤을까
보이는 그대로 믿기 싫어서
믿고 싶은 대로 보기 시작해
외로워지는 지름길인데
괴로워지는 기름칠인데
꿈을 잃거나 이루거나
그 다음 날을 다시 살아가잖아
걱정하지마 이 모든 게 꿈이야
이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때
믿기 어려운 일
받아들이기 어려운 현실
원래 혼자 왔다가 혼자 살다가
혼자 떠나가는 외로운 길
외로움이 굳은살이 되어
그만큼 내게 피와 살이 되어
담담해져 가 점점 변해 가
무덤덤해져 나
어른이 되어가
갈 사람은 간다
또 산 사람은 산다
신이 내게 주신 가장 잔인한 감정
그 익숙함에 눈물 말라간다
해가 지면 아쉬워하다
달이 뜨자마자 아름답구나
기쁘면 꿈이 아니길 바라는 나
슬프면 꿈이길 바라는 나
이 꿈에서 깨어날 때
그 모든 게 그대로 다 그 자리에
있었으면 해 여전했으면 해
그때는 영원했으면 해
언젠가 우리 다시 만날 때
지난날처럼 다시 행복을 위해
노래 부르며 그 노래 들으며
인생이란 꿈에서 깨어날 때
만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는
짧은 순간인 것을
만남의 기쁨도 헤어짐의 슬픔도
긴 시간을 스쳐가는
짧은 순간인 것을

Dream

When you're with me, you're next to me.
That's how it is.
Forget whether you value your value
Eventually loses
In the end, actually, I
And he was just such a human being.
Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you, thank you
A simple man.
Why did you look at distant distractions in search of happiness
I don't want to believe it as it looks.
Start looking at what you want to believe.
It's a shortcut to being lonely.
It's a painful oil.
Lose or fulfill your dreams.
You live the next day again.
Don't worry. All this is a dream.
When you wake up from this dream
Everything is intact and in its place
I want you to, I want you to still be.
I want it to be forever.
Sometime when we meet again
For happiness again like the last day
Sing a song, listen to it.
Life is when you wake up from a dream
Implausible work
Hard-to-accept reality
I originally came alone and lived alone.
Lonely Road to leave alone
Loneliness becomes a callus.
That's blood and flesh for me.
Get talking, get going, get going, get going, get going, get going, get going.
I'm in a grave.
Grow up.
The man who goes goes
Also, people who live live
The Most cruel feelings God has ever given me
Tears dry with that familiarity
It's a shame when the sun goes down.
It's beautiful as soon as the moon rises.
If you're happy, I hope it's not a dream.
If you're sad, I want it to be a dream.
When you wake up from this dream
Everything is intact and in its place
I want you to, I want you to still be.
I want it to be forever.
Sometime when we meet again
For happiness again like the last day
Sing a song, listen to it.
Life is when you wake up from a dream
The joy of meeting, the sadness of breaking up.
Graze a long time
That it's a short moment
The joy of meeting, the sadness of breaking up.
Graze a long time
That it's a short moment