Текст и перевод песни PTK - Atlantis

Atlantis

Empathie für den Weltschmerz aber nie ohne Self-Care
Du hättest wirklich nichts zu befürchten
Wenn du einfach immer du selbst wärst
Doch wer kann das schon sagen von das er unabhängig von anderen ist
Auch vor Corona war in dieser Welt
Ein eine Maske tragen quasi schon Pflicht
Ich habe mir meine Nische ausgebaut aber nie daran gedacht
"Ich komm da niemals wieder raus"
Heute krieg ich zwar die liebe dich brauch
Aber wie zahle ich bitte meine Miete mit Applaus
Ja ich mach sowas wie onlyfans
Denn jedes Lied ist wie ein Seelenstriptease
Gedankengänge und die wege gehen tief
Ja ich rede ziemlich viel aber alles erzähle ich euch nie
Gib mir irgendein Beat mit 'ner Melodie
Die so klingt wie 'ne Träne die gerade fließt
Und ich weiß es ist nicht nur Musik
Es ist Therapie es ist Zuflucht Lichtblick und Energie
Doch die Ironie damit repairer ich mich selber nie
Ne ich Fall noch tiefer darein
Von mein Herz fällt niemals ein einzelner Stein
Um am Ende eine ganze Lawine zu sein
Fühlt sich alles an wie man fällt
Der Boden wackelt so wie meine Existenz
Die ganze scheiss Welt brennt
Und ich habe am meisten Angst vor meinem DMs
Von Pandemie zu nem Angriffskrieg
Und alle denken das ich sowas lösen kann mit einem Lied
Was für Druck und Diamanten Schwachsinn
Wir brechen nicht zusammen mir ist das alles viel zu viel
So viel Zweifel
So viel fragen
So viel Ängste
Und da draußen
So viel regeln
So viel Filme
So viel Grenzen
So viel schuld
Auf den Schultern liegt viel
So viel Druck fast schon pulverisiert
Ich habe keine Geduld mehr mit mir
Wie soll ich den nicht durchdrehen hier
Ein weiteres Verbrechen an der Menschheit
Von der Menschheit
Locker aktiviert Bilder kommen in Echtzeit
Irgendeine cam an irgendein Helm
POV wie einer schießt und ein anderen entstellt
Was für eine Welt
Junge Leute die verheizt werden
Die aufjedenfall sterben
Überall Scherben
Kinder die nicht alt werden aber falls doch
Die dann eine kaputte Welt voller Gewalt erben
Ja was soll denn dazu meine Meinung sein
Wieso fragt ihr mich so ein scheiss
In Deutschland musst du immer auf einer Seite sein
Schwarz Weiß denken ist eingefleischt
Die einzige Seite auf der ich bin ist immer
Die der Zivilisten
Die der unterdrückten
Die der die grad flüchten niemand soll das müssen
Und Auch bei uns gibt es so viele Menschen
Den ein Friedliches im Taktes sauberes zuhause fehlt
Das für jede Mutter die den mit aufbringt
Ihre Kinder nimmt und in ein Frauenhaus geht
Ich frag mich wo mein Platz in diesen Wahnsinn hier
Schwachsinn ich ertrinke darin wie Atlantis
Sie sagen du musst warten bis du dran bist
Aber ich warte seitdem die Nabelschnur gekappt ist
Dankbar für alle die die Werte teilen
Und alle Worte die ernst gemeint sind
Doch ich bin noch nicht fertig
Weil Menschen sind mein Erfolg
Ich muss noch mehr erreichen
Die letzten Zeilen könnt ihr noch garnicht verstehen
Alles muss man selber hassen
Manchmal muss man gehen
Meine Gedanken haben Krebs
Pöbel tötet König und danach werden wir sehen
So viel Zweifel
So viel fragen
So viel Ängste
Und da draußen
So viel regeln
So viel Filme
So viel Grenzen
So viel schuld
Auf den Schultern liegt viel
So viel Druck fast schon pulverisiert
Ich habe keine Geduld mehr mit mir
Wie soll ich den nicht durchdrehen hier

Atlantis

Empathie pour la douleur du monde, mais jamais sans prendre soin de soi
Tu n'aurais vraiment rien à craindre
Si tu étais toujours toi-même
Mais qui peut dire qu'il est indépendant des autres
Même avant le Corona, dans ce monde
Porter un masque était déjà presque obligatoire
J'ai construit ma niche mais je n'ai jamais pensé
"Je ne sortirai jamais d'ici"
Aujourd'hui, je reçois l'amour dont tu as besoin
Mais comment payer mon loyer avec des applaudissements ?
Oui, je fais un truc comme Onlyfans
Car chaque chanson est comme un strip-tease de l'âme
Les pensées et les chemins vont loin
Oui, je parle beaucoup mais je ne vous dis jamais tout
Donnez-moi n'importe quel rythme avec une mélodie
Qui sonne comme une larme qui coule
Et je sais que ce n'est pas que de la musique
C'est une thérapie, c'est un refuge, une lueur d'espoir et de l'énergie
Mais l'ironie c'est que je ne me répare jamais avec
Je tombe encore plus profondément dedans
Pas une seule pierre ne tombera jamais de mon cœur
Pour finir par être une avalanche entière
On a l'impression de tomber
Le sol tremble comme mon existence
Tout ce putain de monde brûle
Et j'ai surtout peur de mes DM
De la pandémie à une guerre d'agression
Et tout le monde pense que je peux résoudre ça avec une chanson
Quelle pression et connerie de diamants
On ne s'effondre pas, tout ça est beaucoup trop pour moi
Tant de doutes
Tant de questions
Tant de peurs
Et dehors
Tant de règles
Tant de films
Tant de frontières
Tant de culpabilité
Il y a beaucoup de choses sur mes épaules
Tant de pression, presque réduite en poussière
Je n'ai plus de patience avec moi-même
Comment ne pas devenir fou ici
Un autre crime contre l'humanité
De l'humanité
Des images activées arrivent en temps réel
Une caméra sur un casque
POV comme l'un tire et défigure l'autre
Quel monde
Des jeunes sacrifiés
Qui vont mourir de toute façon
Des éclats de verre partout
Des enfants qui ne vieilliront pas, mais si c'est le cas
Ils hériteront d'un monde brisé et violent
Ouais, c'est quoi mon avis là-dessus
Pourquoi me demandes-tu une merde pareille
En Allemagne, tu dois toujours choisir ton camp
La pensée en noir et blanc est ancrée
Le seul côté où je suis est toujours
Celui des civils
Celui des opprimés
Celui de ceux qui fuient, personne ne devrait avoir à le faire
Et même chez nous, il y a tellement de gens
Qui n'ont pas de foyer paisible et propre
Pour chaque mère qui élève seule ses enfants
Qui prend ses enfants et va dans un foyer pour femmes
Je me demande où est ma place dans cette folie
Foutaises, je me noie dedans comme l'Atlantide
Ils disent que tu dois attendre ton tour
Mais j'attends depuis qu'on m'a coupé le cordon ombilical
Reconnaissante pour tous ceux qui partagent les mêmes valeurs
Et tous les mots qui sont sincères
Mais je n'ai pas fini
Parce que les gens sont mon succès
Je dois accomplir encore plus
Vous ne pouvez pas encore comprendre les dernières lignes
Il faut tout haïr soi-même
Parfois, il faut partir
Mes pensées ont un cancer
La populace tue le roi et après on verra
Tant de doutes
Tant de questions
Tant de peurs
Et dehors
Tant de règles
Tant de films
Tant de frontières
Tant de culpabilité
Il y a beaucoup de choses sur mes épaules
Tant de pression, presque réduite en poussière
Je n'ai plus de patience avec moi-même
Comment ne pas devenir fou ici