PTK - Atlantis - перевод текста песни на русский

Empathie für den Weltschmerz aber nie ohne Self-Care

Сочувствие к усталости от мира, но никогда без заботы о себе

Du hättest wirklich nichts zu befürchten

Тебе действительно нечего было бояться

Wenn du einfach immer du selbst wärst

Если бы ты всегда был самим собой

Doch wer kann das schon sagen von das er unabhängig von anderen ist

Но кто может сказать, что он независим от других

Auch vor Corona war in dieser Welt

Еще до того, как Корона была в этом мире

Ein eine Maske tragen quasi schon Pflicht

Ношение маски почти обязательно

Ich habe mir meine Nische ausgebaut aber nie daran gedacht

Я построил свою нишу, но никогда не думал об этом

"Ich komm da niemals wieder raus"

Я больше никогда не выйду

Heute krieg ich zwar die liebe dich brauch

Сегодня я получаю любовь, в которой ты нуждаешься

Aber wie zahle ich bitte meine Miete mit Applaus

Но как мне оплатить аренду аплодисментами, пожалуйста?

Ja ich mach sowas wie onlyfans

Да, я делаю что-то вроде onlyfans

Denn jedes Lied ist wie ein Seelenstriptease

Потому что каждая песня как стриптиз души

Gedankengänge und die wege gehen tief

Мысли и пути уходят глубоко

Ja ich rede ziemlich viel aber alles erzähle ich euch nie

Да, я много говорю, но никогда не рассказываю тебе всего

Gib mir irgendein Beat mit 'ner Melodie

Дай мне любой бит с мелодией

Die so klingt wie 'ne Träne die gerade fließt

Это звучит как слеза, которая вот-вот потечет

Und ich weiß es ist nicht nur Musik

И я знаю, что это не просто музыка

Es ist Therapie es ist Zuflucht Lichtblick und Energie

Это терапия, это убежище, яркое пятно и энергия

Doch die Ironie damit repairer ich mich selber nie

Но ирония в том, что я сам никогда не ремонтировал

Ne ich Fall noch tiefer darein

Нет, я погружаюсь в это еще глубже

Von mein Herz fällt niemals ein einzelner Stein

Ни один камень никогда не падает из моего сердца

Um am Ende eine ganze Lawine zu sein

В конечном итоге стать целой лавиной

Fühlt sich alles an wie man fällt

Все похоже на падение

Der Boden wackelt so wie meine Existenz

Земля трясется, как мое существование

Die ganze scheiss Welt brennt

Весь гребаный мир в огне

Und ich habe am meisten Angst vor meinem DMs

И я больше всего боюсь своих DM

Von Pandemie zu nem Angriffskrieg

От пандемии к агрессивной войне

Und alle denken das ich sowas lösen kann mit einem Lied

И все думают, что я могу решить что-то подобное песней

Was für Druck und Diamanten Schwachsinn

Что за фигня с давлением и бриллиантами

Wir brechen nicht zusammen mir ist das alles viel zu viel

Мы не расстаемся, для меня это слишком

So viel Zweifel

Так много сомнений

So viel fragen

так много вопросов

So viel Ängste

Так много страхов

Und da draußen

И там

So viel regeln

регулировать так много

So viel Filme

Так много фильмов

So viel Grenzen

Так много ограничений

So viel schuld

так сильно виноват

Auf den Schultern liegt viel

На плечах много

So viel Druck fast schon pulverisiert

Так много давления почти распылено

Ich habe keine Geduld mehr mit mir

У меня больше нет терпения к себе

Wie soll ich den nicht durchdrehen hier

Как тут не сойти с ума

Ein weiteres Verbrechen an der Menschheit

Очередное преступление против человечества

Von der Menschheit

От человечества

Locker aktiviert Bilder kommen in Echtzeit

Изображения с включенным Locker поступают в режиме реального времени

Irgendeine cam an irgendein Helm

Любая камера на любой шлем

POV wie einer schießt und ein anderen entstellt

POV, как один стреляет, а другой уродует

Was für eine Welt

Что за мир

Junge Leute die verheizt werden

Молодые люди, которые сожжены

Die aufjedenfall sterben

Они точно умрут

Überall Scherben

Осколки везде

Kinder die nicht alt werden aber falls doch

Дети, которые не стареют, но если они

Die dann eine kaputte Welt voller Gewalt erben

Кто затем наследует сломанный мир, полный насилия

Ja was soll denn dazu meine Meinung sein

Да какое у меня мнение на этот счет?

Wieso fragt ihr mich so ein scheiss

Почему ты спрашиваешь меня о таком дерьме

In Deutschland musst du immer auf einer Seite sein

В Германии вы всегда должны быть на одной стороне

Schwarz Weiß denken ist eingefleischt

Черно-белое мышление укоренилось

Die einzige Seite auf der ich bin ist immer

Единственная сторона, на которой я всегда

Die der Zivilisten

что у гражданских

Die der unterdrückten

Те из угнетенных

Die der die grad flüchten niemand soll das müssen

Те, кто бежит, никто не должен

Und Auch bei uns gibt es so viele Menschen

И здесь так много людей

Den ein Friedliches im Taktes sauberes zuhause fehlt

Кому не хватает мирного, чистого дома вовремя

Das für jede Mutter die den mit aufbringt

Это для каждой матери, которая воспитывает это

Ihre Kinder nimmt und in ein Frauenhaus geht

забирает детей и идет в женский приют

Ich frag mich wo mein Platz in diesen Wahnsinn hier

Интересно, где мое место в этом безумии здесь

Schwachsinn ich ertrinke darin wie Atlantis

Чушь, я тону в ней, как Атлантида.

Sie sagen du musst warten bis du dran bist

Говорят, вы должны ждать своей очереди

Aber ich warte seitdem die Nabelschnur gekappt ist

Но я ждал с тех пор, как перерезали пуповину

Dankbar für alle die die Werte teilen

Благодарен всем, кто разделяет ценности

Und alle Worte die ernst gemeint sind

И все слова, которые означают серьезно

Doch ich bin noch nicht fertig

Но я еще не закончил

Weil Menschen sind mein Erfolg

Потому что люди - мой успех

Ich muss noch mehr erreichen

мне еще многое предстоит достичь

Die letzten Zeilen könnt ihr noch garnicht verstehen

Вы до сих пор не можете понять последние строки

Alles muss man selber hassen

Вы должны ненавидеть все сами

Manchmal muss man gehen

Иногда тебе нужно идти

Meine Gedanken haben Krebs

У моих мыслей рак

Pöbel tötet König und danach werden wir sehen

Моб убивает короля, а потом посмотрим