Текст и перевод песни Puffy AmiYumi - Suui Suui
日が昇って
手をかざして
Le
soleil
se
lève,
tu
tends
la
main
さすがに太陽
あくびして
Même
le
soleil
bâille,
c’est
vrai
風にのって
Porté
par
le
vent
のんきにただ歌って
Tu
chantes
joyeusement
遠くでかげろう
揺れていて
Un
mirage
danse
au
loin
ああ
小舟を浮かべた
Ah,
j’ai
lancé
un
petit
bateau
地図にない
ぼくの場所
Mon
endroit
sur
la
carte
qui
n’existe
pas
地のかなた
虹みえて
Un
arc-en-ciel
apparaît
au
loin
心の葛藤
消えてって
Mon
cœur
est
libéré
de
ses
luttes
振り返って
またハンドル握って
Je
me
retourne,
je
saisis
le
volant
à
nouveau
アクセルそーとー
踏み込んで
J’appuie
fort
sur
l’accélérateur
ああ
地球の宇宙の
Ah,
je
suis
minuscule
dans
cet
univers
terrestre
ちっぽけな
ぼくはここ
Et
je
suis
ici
夢のような
高い空
Un
ciel
haut
comme
un
rêve
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.